Hello, everyone. For quite some time now, I’ve been sharing a series of gameplay videos from Resident Evil 2 Remake with you. It’s been quite an adventure, and I certainly had a lot of fun playing it—though I did get plenty of scares throughout this whole Resident Evil 2 Remake odyssey.

Today I’m sharing the final video from Leon’s story mode, where I eventually face off against William Birkin in his final G-phase (almost), where he has already completely transformed into a monster.

Español

Saludos amigos. Hace un buen tiempo he estado compartiendo con ustedes una serie de gameplay de Resident Evil 2 Remake. Ha sido toda una aventura y ciertamente disfruté mucho jugarlo y fueron muchos sustos los que pasé durante toda esta odisea llamara Resident Evil 2, Remake.

El día de hoy les comparto el último video del modo historia de Leon, donde al final me enfrento a William Birkin en su fase G final (casi), donde ya se ha convertido en un monstruo por completo. completamente.

This level is definitely terrifying, because this demon boss can kill you with practically a single hit. However, it makes sense since he’s practically the final boss.

Still, I managed to defeat him, as you can see in the video. Here’s a tip: bring knives and grenades—I know exactly why I’m telling you this...

Ciertamente es aterrador este nivel, porque te puede matar prácticamente de un solo golpe este jefe del demonio. Sin embargo, tiene sentido porque es el jefe casi casi casi final.

Aún así logré derrotarlo, como pueden ver en el video. Aquí un consejo, lleven cuchillos y granadas, sé por qué se los digo...

Well, after defeating Birkin, I went to meet Ada, but that’s when we found out about her evil intentions and how she used Leon to get proof of the G-virus. Unfortunately, that’s when we parted ways with Ada, as you can see in the video.

Luckily, we’ll also be reunited with Claire, though only via a monitor, where she tells us there’s a train we can use to escape.

Bien, después de derrotar a Birkin salí al encuentro de Ada, pero ahí nos enteremos de sus sucias intenciones y de cómo usó a Leon para obtener la prueba del virus G. Lamentablemente, es aquí cuando nos separamos de Ada, como pueden ver en el video.

Por suerte, también nos reencontraremos con Claire, pero a través de un monitor en donde nos dice que hay un tren por el que podremos escapar.

We have to make our way through a short section where we'll face more crazy killer plants that will try to ruin our heroic quest against Birkin and other enemies. But luckily, we have a flamethrower to burn them all!

Debemos hacer un breve recorrido en donde nos enfrentaremos con más plantas locas asesinas que intentarán estropearnos nuestra gesta heroica contra Birkin y demás enemigos. Pero por suerte tenemos un lanzallamas para quemarlos a todos!

But it’s not all smooth sailing, because along the way we unfortunately run into Mr. X again—someone we’ve encountered several times throughout the game.

But this time is different, because Mr. X was injured in an explosion that occurred in a hallway, and for a moment we manage to leave him behind. However, he reappears just as we’re getting into the elevator that will take us to the train.

Pero no todo es felicidad, porque en el camino nos topamos otra vez y por desgracia con Mr. X, con quien hemos tenido varios encuentros durante el juego.

Pero esta vez es diferente, porque Mr. X sufrió daños con una explosión que ocurrió en un pasillo y por un instante lo dejamos atrás, pero este vuelve a aparecer justo cuando estamos en el ascensor que nos llevará al tren.

Fighting this Tyrant is really tough, but I managed to take it down without any medkits, using only a pistol and a rocket launcher that “someone” tossed us from one side of the elevator, to finally put an end to this demonic stalker once and for all.

El combate con este con este Tyrant es realmente difícil, pero logré soltearlo sin medicina y usando solamente pistola, además de un lanzamisiles que "alguien" nos lanza por uno de los lados del ascensor, para acabar con este endemoniado acosador de una vez por todas.

Finally, the time has come to say goodbye to Raccoon City. Leon managed to take out a whole bunch of zombies, Lickers, plants, G-virus abominations, Birkin, and the ultimate stalker, Mr. X...

Finalmente llegó la hora de decir adios a Raccoon City. Leon logró eliminar a un montón de zombies, lickers, plantas, abominaciones del virus G, a Birkin y al acosador por excelencia, Mr. X...

Well, friends, that’s all for now. I invite you to watch the latest video of the story mode with Leon—the game’s ending. If you’d like, feel free to leave your thoughts in the comments below; as always, I’d love to read them. With nothing more to add, I’ll sign off for now...

See you next time!

Bien amigos, esto ha sido todo por ahora. Los invito a ver el último video del modo historia con Leon, el final del juego. Si gustan pueden dejar sus opiniones abajo en los comentarios, como siempre estaré encantado de leerlos. Sin más que agregar, me despido entonces...

¡Hasta la próxima!

---