Hola amigos de Hive.
Hello friends of Hive.
En esta ocasión voy a contaros cómo voy ha realizar el proyecto de lo que será el baño de mi hija.
This time I am going to tell you how I am going to make the project of what will be my daughter's bathroom.
No por gusto de remodelar el baño, sino por la necesidad de que tenga su propio espacio que cada vez va necesitando un poco más y dentro de unos años será algo inevitable.
Not for the sake of remodelling the bathroom, but because of the need for her to have her own space, which she needs more and more and in a few years it will be inevitable.
Ya que tenemos dos baños en la planta alta de la casa y no hay ni en mente ni en proyecto ampliar aún más la familia, es el momento ideal para crear su espacio.
Since we have two bathrooms on the first floor of the house and there are no plans to enlarge the family, it is the ideal moment to create her own space.
El baño original es el que venía, en color celeste con el suelo a juego y una cenefa que no nos gusta nada pero que hasta el momento no ha sido ningún problema. Teniendo en cuenta que ella siempre entra en nuestro baño porque tiene la mayor parte de sus cosas en el aseo de la planta baja.
Es lo que tiene vivir en entre dos plantas. 😅
The original bathroom is the one that came, in light blue with a matching floor and a border that we don't like at all but so far it hasn't been a problem. Considering that she always goes into our bathroom because she has most of her things in the toilet on the ground floor.
That's what it's like to live between two floors.
Así que hemos comenzado a ver opciones y estudiar cuales son las mejores para el baño.
So we have started to look at options and study which ones are the best for the bathroom.
Hemos ido a ver cerámica y mobiliario de baños con ella.
We have gone to see ceramics and bathroom furniture with it.
Para que forme parte del proyecto y desde luego tengo que decir que todas sus ideas nos han gustado a los dos y sobre todo a mi. 😁
To make her part of the project and of course I have to say that we both liked all her ideas, especially me.
El rosa es uno de sus colores favoritos junto con el color turquesa o aguamarina. Esos son los tonos de enfoque que hemos pensado para su baño.
Pink is one of her favourite colours along with turquoise or aquamarine. Those are the focus shades we have thought of for his bathroom.
Teniendo en cuenta que el rosa se puede poner en accesorios de baño, textil y demás. Hemos pensado que la mejor propuesta para el baño sería la siguiente.
Bearing in mind that pink can be put on bathroom accessories, textiles and so on. We have thought that the best proposal for the bathroom would be the following.
Pavimento de colores neutros, bien grises muy claros, imitación a madera o beige medio.
Revestimiento similar a la piedra natural o en piedra tonos blancos.
Esta opción es perfecta para un baño de dimensiones reducidas y en el cual, entra muy poca luz natural.
De este modo no sería un baño totalmente infantil y cuando tenga unos años más, podría ser perfecto con dos o tres cambios de poca importancia.Tales como luminarias, espejo y accesorios.
Flooring in neutral colours, either very light grey, imitation wood or medium beige.
Cladding similar to natural stone or in white stone tones.
This option is perfect for a bathroom of reduced dimensions and in which very little natural light enters.
This way it would not be a totally childish bathroom and when it is a few years older, it could be perfect with two or three minor changes such as light fittings, mirror and accessories.
Los revestimientos irán en la totalidad de paramentos verticales por el hecho de la humedad debido a la condensación, ya que tiene poca ventilación y creemos que es la mejor opción para un baño infantil.
The cladding will go on all the vertical walls due to the fact that there is damp due to condensation, as it has little ventilation and we believe that this is the best option for a children's bathroom.
El mueble del baño sin duda será madera clara y con encimera de cerámica blanca. Ya que por experiencia es la mejor opción tratándose de baños infantiles.
The bathroom furniture will undoubtedly be light wood with a white ceramic worktop. From our experience this is the best option for children's bathrooms.
Hoy os quiero comentar que hay puntos muy importantes a la hora de decidir los acabados de un proyecto y ya no solo por la estética en sí, sino también por la funcionalidad de la misma y por su resistencia.
Today I would like to comment that there are very important points when deciding on the finishes of a project, not only for the aesthetics itself, but also for its functionality and resistance.
Los suelos no pueden ser demasiado pulidos en suelos para niños o personas mayores, ya que nos arriesgamos a los resbalones y las caídas. Pero por mi experiencia, tampoco aconsejo en los baños los suelos antideslizantes demasiado porosos, ya que son muy difíciles de mantener en perfecto estado y se deterioran con mucha facilidad.
Floors cannot be too polished on floors for children or elderly people, as we risk slips and falls. But in my experience, I do not recommend overly porous non-slip floors in bathrooms either, as they are very difficult to maintain in perfect condition and deteriorate very easily.
Lo ideal para baños en los que entran muchas personas son los inodoros empotrados y los diseños que dejen pocos o los mínimos peligros a la vista o expuestos.
The ideal for bathrooms where many people enter are built-in toilets and designs that leave few or minimal hazards in sight or exposed.
Por eso la idea de poner un mueble de baño colgante en el que se puedan guardar todos los productos y artículos necesarios. También teniendo en cuenta que es una niña y en unos años tendrá mil cosas guardadas en el mueble del baño. 😅
Hence the idea of a hanging bathroom cabinet in which all the necessary products and items can be stored. Also bearing in mind that she is a little girl and in a few years she will have a thousand things stored in the bathroom cabinet.
Siempre que se pueda, lo ideal es crear espacios de almacenaje, prácticos y útiles.
Whenever possible, the ideal is to create practical and useful storage spaces.
Pues os seguiré mostrando como va el proyecto en siguientes post, ahora estamos a la espera de que la empresa de obras nos diga.
Well, I will continue to show you how the project is going in the next posts, now we are waiting for the building company to tell us.
Imágenes capturadas con / Images captured with Samsung Galaxy S21 2.021.
Todos los derechos / All rights reserved by @Garvi.
