Las redes sociales: necesidad o diversión? [ESP]/[ENG]
Saludos estimados amigos de 
Hoy paso por acá para hablarles acerca del tema propuesto por nuestro amigo 
Comenzaré diciéndoles que no soy una persona muy sociable por las redes. Algunos me critican porque casi nunca publico y otros me envían solicitudes de amistad y pasa tiempo hasta que los acepto. Tampoco cambio mi perfil con frecuencia y pocas veces reenvío mensajes. En fin, utilizo las redes sociales a modo de información, sobretodo el WhatsApp que es lo que más utilizo para comunicarme y últimamente he explotado el Twitter (X) y el instagram.
Hay personas, como mi hija 
Sabemos que existen muchas redes sociales y cada una tiene sus características muy particulares, lo más probable es que desconozca yo las diversas aplicaciones que tiene cada una y me estoy adentrando en un terreno que desconozco, pero lo cierto es que la mayoría utilizamos las redes sociales como medio de entretenimiento.
Es por esta razón que vemos a esos muchachos absorbidos por el celular sin dejarlo descansar ni siquiera a la hora de comer y te metes en serios problemas si le dices que lo apague o que lo deje por un rato.
La parte positiva de las redes sociales se manifestó este 28 de julio, durante y después del acto de votación que se llevó a cabo para elegir al presidente de la república.
Luego de ejercer nuestro derecho al voto y escuchar el primer boletín por parte del ente encargado, la gran mayoría de los venezolanos quedamos heridos de muerte y con ganas de recibir más información que un simple número total de votos, porque fue como cuando hacemos un gran mercado y nos dan el total de la cuenta sin detallar el precio de cada artículo.
A partir de allí comenzamos a revisar las redes sociales porque la radio y la televisión no transmitían nada importante. El único medio donde podíamos enterarnos de la realidad de lo que pasaba era a través de las redes.
En resumen, ciertamente las redes sociales son importantes, sobre todo para los venezolanos, donde tenemos los medios de comunicación secuestrados, porque informan lo que otros medios callan. Sin embargo, hay que utilizarlas con raciocinio porque a través de ellas también circulan innumerables noticias de dudosa procedencia.
Todos los excesos son perjudiciales, por eso si sabemos darle el uso adecuado a las redes sociales que manejamos, nos pueden proporcionar muchas ventajas.
Gracias a todos por la lectura y espero estar con ustedes en una próxima oportunidad.
- Portada diseñada con Canva
- Texto traducido con deepl
- Imagenes tomadas de Pixabay
ENGLISH VERSION
Social networking: necessity or fun?
Greetings dear friends of
Today I stop by to talk to you about the topic proposed by our friend
Social networks.jpg](
I'll start by telling you that I'm not a very social networker. Some people criticize me because I hardly ever post and others send me friend requests and it takes time before I accept them. I also don't change my profile often and I rarely forward messages. Anyway, I use social networks for information, especially WhatsApp which is what I use most to communicate and lately I have exploited Twitter (X) and instagram.
There are people, like my daughter
We know that there are many social networks and each one has its own particular characteristics, most likely I do not know the various applications that each one has and I am entering a field that I do not know, but the truth is that most of us use social networks as a means of entertainment.
It is for this reason that we see those kids absorbed by the cell phone without letting it rest even at lunchtime and you get into serious trouble if you tell them to turn it off or leave it for a while.
The positive side of the social networks was manifested this July 28, during and after the act of voting that took place to elect the president of the republic.
After exercising our right to vote and hearing the first bulletin from the entity in charge, the vast majority of Venezuelans were left mortally wounded and wanting to receive more information than a simple total number of votes, because it was like when we do a big market and they give us the total of the bill without detailing the price of each item.
From there we started to check the social networks because the radio and television were not broadcasting anything important. The only way we could find out the reality of what was going on was through the networks.
In summary, social networks are certainly important, especially for Venezuelans, where we have the media hijacked, because they inform what other media keep silent about. However, they must be used with reason because through them also circulate countless news of dubious origin.
All excesses are harmful, so if we know how to use the social networks we manage properly, they can provide us with many advantages.
Thank you all for reading and I hope to be with you in a future opportunity.
- Cover designed with Canva
- Text translated with deepl
- Images taken from Pixabay