Que tal amigos! Dia 05. Tantas lecciones que me ha dado la vida. En este post resumiré las que pienso son las mas importantes.
Centrate en lo que puedes controlar y acepta lo que no. Muchas veces me dejaba llevar por lo que no estaba bajo mi control. Hace un tiempo me costaba entender que las actitudes de las personas y muchas circunstancias que se presentaban en mi vida estaban fuera de mi control y es algo que solo me desgastaba ya que por mas que quería cambiar una situación a fin de cuentas estaba fuera de mis manos y sencillamente seguía su curso. Luego aprendí a dejar que todo fluyera, y por el contrario a preocuparme y centrarme netamente por todo lo que si estuviera bajo mi control.
Hello friends! Day 05. So many lessons that life has given me. In this post I will summarize what I think are the most important ones.
Focus on what you can control and accept what you cannot. Many times I let myself get carried away by what was not under my control. Some time ago it was hard for me to understand that people's attitudes and many circumstances that arose in my life were out of my control and it was something that only wore me down because no matter how much I wanted to change a situation it was out of my hands and it simply followed its course. Then I learned to let everything flow, and on the contrary to worry and focus purely on everything that was under my control.
Los inconvenientes en muchas ocasiones son oportunidades de crecer. La verdad es que en muchas ocasiones me bloqueaba debido a las circunstancias adversas que se presentaban en muchas ocasiones a mis planes. En momentos de crisis es normal bloquearnos, pero en esos mismos momentos puede que varias oportunidades se te presenten. Aprendí a aplicar el dicho "no hay mal que por bien no venga"
In many occasions, inconveniences are opportunities to grow. The truth is that in many occasions I was blocked due to the adverse circumstances that presented themselves in many occasions to my plans. In times of crisis it is normal to block ourselves, but in those same moments several opportunities may present themselves to you. I learned to apply the saying "every cloud has a silver lining".
Los acciones de los demás no tienen real incidencia o poder sobre nosotros. Muchas veces me dejé robar la paz y tiempo por las acciones de otras personas, pero simplemente les estaba dando el poder al siquiera prestar mas atención de la necesaria. Por fortuna aprendí la lección y dejé de hacerlo desde hace un tiempo.
The actions of others have no real impact or power over us. Many times I let myself be robbed of my peace and time by other people's actions, but I was simply giving them power by paying more attention than necessary. Fortunately I learned my lesson and stopped doing that some time ago.
El conocimiento sin practica es totalmente inutil. Pasar por circunstancias y pensar o incluso presumir que adquiriste el conocimiento, pero no has aplicado tal aprendizaje en tu vida mediante acciones futuras a las anteriores pues no has aprendido aún esas lecciones de vida.
Knowledge without practice is totally useless. Go through circumstances and think or even presume that you acquired the knowledge, but you have not applied such learning in your life through future actions to the previous ones as you have not yet learned those life lessons.
Si vas a ayudar a alguien no esperes nada a cambio. Te hace mejor olvidar que hiciste algo por alguien en vez de esperar algo a cambio.
If you will help someone don't expect anything in return. It makes you better to forget that you did something for someone rather than expecting something in return.
Imaginar cosas negativas es algo que hacemos a diario y es normal. Distintos escenarios negativos por muy minimos que sean, pero estancarse en esos pensamientos no te servirá de nada. Al contrario, solo perderás concentracion y otros enfoques mas realistas y positivos que pueden servirte de mucha mas ayuda para tu vida.
Imagining negative things is something we do every day and it is normal. Different negative scenarios no matter how small they may be, but getting stuck in those thoughts won't do you any good. On the contrary, you will only lose concentration and other more realistic and positive approaches that can be much more helpful for your life.
Aprender a decir no y diferenciar ya que algunas cosas vienen disfrazadas como el dicho de "hay pan para hoy y hambre para mañana". De esa manera incrementarás tu fuerza de voluntad y tu discernimiento para futuras situaciones y experiencias que se te vayan a presentar en la vida pues ya sabrás que cosas te hacen bien en ese momento y que cosas no para evitarlas en el futuro. Aprender a decir no cuando sea necesario para ti.
Learn to say no and differentiate since some things come disguised as the saying "there is bread for today and hunger for tomorrow". That way you will increase your willpower and your discernment for future situations and experiences that you will face in life because you will know what things are good for you at that moment and what things are not to avoid them in the future. Learn to say no when it is necessary for you.
Disfruta las cosas en el momento y deja de pensar en el pasado y el futuro. Enfocate en lo que tienes en el momento y con lo que muy posiblemente puedas construir a futuro. Mira al pasado solo para aprender, al presente para disfrutar y construir, el futuro ya vendrá y se hará presente.
Learn to say no and differentiate now
Enjoy things in the moment and stop thinking about the past and the future. Focus on what you have in the moment and what you can possibly build with in the future. Look to the past only to learn, to the present to enjoy and build, the future will come and become present.
