Greetings cannabis culture lovers. I hope everything is going well and your plants or those of your favorite grower are beautiful. Around here we are breaking temperature records. On Saturday we reached for the first time 41,9ºC (107.4ºF) in the shade. It doesn't even cool down at night.
It has been a long time since I made some hash and today I made some. I took this tip which was very dry and I put about half of it.
Saludos amantes de la cultura cannábica. Espero que todo vaya bien y vuestras plantas o las de vuestro cultivador preferido esté bien hermosas. Por aquí andamos batiendo récords de temperatura. El sábado alcanzamos por primera vez los 41,9º a la sombra. Ya no refresca ni por la noche.
Hacía tiempo que no hacía un poco de hachís y hoy he hecho un poco. He cogido esta punta que estaba bien seca y he puesto la mitad más o menos.
To do it I use a shaker. The first thing I do is to pass the weed through the grinder. When it is chopped I put it in the shaker and put it in the freezer for a few hours. When I take it out I shake it well for a couple of minutes and that's it.
Para hacerlo utilizo un agitador. Lo primero que hago es pasar la hierba por el grinder. Cuando está picada la pongo en el agitador y este en el congelador durante unas cuantas horas. Al sacarlo agito bien durante un par de minutos y listo.
This is the result of the first shake.
Este es el resultado de la primera batida.
To do the tasting I am going to use the vaporizer. This vaporizer has a specific capsule for hashish.
Para hacer la cata voy a utilizar el vaporizador. Este vaporizador tiene un cápsula específica para el hachís.
To top it all off, my partner went to buy some cakes that were delicious. This one was lemon cream that with a good coffee tasted great. How can I not love her if she does these things 🙏.
Para rematar el asunto, mi pareja ha ido a comprar unos pasteles que estaban buenísimos. Este era de crema de limón que con un buen café me ha sabido a gloria. Como no voy a quererla sí hace estas cosas 🙏.
In the second shake that I made by putting two coins in the shaker, this amount came out and this is how the weed turned out at the end.
En la segunda batida que he hecho poniendo dos monedas dentro del agitardor, ha salido esta cantidad y así ha quedado la hierba al final.
I hope you liked it and see you in the next publication.
Espero que te haya gustado y nos vemos en la próxima publicación.
Translated with www.DeepL.com
