Hello travelers of the 
If you're a fan of tours, beaches and hotel designs; it's a pleasure to share with you my experience on the Bus Tour of the northern keys of my city Ciego de Avila, in Cuba 🇨🇺 Join me on this wonderful tour 😉!
¡Hola viajeros de la comunidad
Si eres fans de los paseos, playas y diseños hoteleros; es un placer compartir con ustedes mi experiencia en el Bus Tour de los cayos nortes de mi ciudad Ciego de Ávila, en Cuba 🇨🇺. ¡Acompáñame en este maravilloso recorrido 😉!
To begin with, I will tell you that getting to the place was another journey. We left home in a bus 🚎 of workers at 5 am in the early morning. Arriving at the starting point, I took some pictures of the company Transtur, well known by foreign tourists.
This transportation company is dedicated to the rental of cars in different modalities, adapted to the client and his needs. Collective transportation of passengers in small, medium and large size buses. Motorcycle rental and access to the recreational bike ride as part of the enjoyment of numerous hotels in the Jardines del Rey keys 👑.
Para empezar les comentaré que llegar al lugar fue otra travesía. Salimos del hogar en un bus 🚎 de trabajadores a las 5 am por la madrugada. Llegando al punto de partida, realicé algunas tomas fotográficas de la empresa Transtur muy conocida por el turismo extranjero.
Esta empresa de transporte está dedicada a la renta de autos en diferentes modalidades, adaptadas al cliente y sus necesidades. Transportación colectiva de pasajeros en ómnibus de pequeño, mediano y gran tamaño. Renta de motos y acceso al paseo recreativo de bicicletas como parte del disfrute de numerosos hoteles en los cayos de Jardines del Rey 👑.
The Tourist Bus Tours are a comfortable, economical and safe option that Transtur has designed for you to know in a different way the history, culture and beauty of our beaches and hotels.
Tickets can be purchased directly when boarding the bus at the marked stops; or in some sales offices, always by magnetic card in national currency for Cubans or cash for foreigners.
Price: 5 usd valid for the whole day. Schedule: 9 am to 6 pm.
Los Recorridos en Buses Turísticos son una opción cómoda, económica y segura que Transtur ha diseñado para que usted conozca de manera diferente la historia, cultura y belleza de nuestras playas y hoteles.
Los tickets pueden adquirirse directamente al abordar el bus en las paradas señalizadas; o en algunas oficinas de ventas, siempre mediante tarjeta magnética en moneda nacional para el cubano o efectivo al extranjero.
Precio: 5 usd válidos para todo el día. Horario: 9 am a 6 pm.
One of the first hotels to visit is "Meliá Jardines del Rey" all-inclusive resort with 4 star category ⭐️, the truth is beautiful to look at, with a large lobby with modern furniture, planters and waterfalls.
It is located in one of the most paradisiacal areas of the country, for its crystalline beaches and white sands.
De los primeros hoteles en visitar esta "Meliá Jardines del Rey" resort todo incluido con categoría 4 estrellas ⭐️, la verdad a la vista es bellísimo, con un extenso lobby de muebles modernos, jardineras y cascadas.
Está ubicado en una de las zonas más paradisíacas del país, por sus playas cristalinas y arenas blancas.
Another hotel that caught my attention is "Playa Paraiso" all-inclusive resort with 4 star category ⭐️, the truth is that I loved the view because it had some beautiful coastal bonsai trees, it has a large lobby with beautiful wood, very quiet atmosphere of the place.
It is located in one of the privileged areas for its natural environment.
Otro de los hoteles que captó mi atención es "Playa Paraíso" resort todo incluido con categoría 4 estrellas ⭐️, la verdad su vista me encanto pues aportaba algunos bonsáis costeros bonitos, contiene un amplio lobby con maderas preciosas, bien tranquilo el ambiente del lugar.
Está ubicado en una de las zonas privilegiadas por su entorno natural.
I will tell you that this hotel below was one of the first I visited in 2018 "Playa Coco" all inclusive resort with 4 star category ⭐️, in this resort I have many friends break dancers, a dance that I loved to perform since I was a child.
Its view is simple and comfortable, contains a modern lobby where at the end present an extensive infinity pool. According to friends it is very economical, ideal for those looking for sun and beach 🏖.
It is located in one of the virgin areas, turquoise waters and relaxed atmosphere.
Les diré que este hotel a continuación fue de los primeros que visité en el año 2018 "Playa Coco" resort todo incluido con categoría 4 estrellas ⭐️, en este complejo tengo muchos amigos bailarines de break dance, un baile que me encantaba realizar desde pequeño.
Su vista es sencilla y cómoda, contiene un lobby moderno donde al final presente una extensa piscina infinita. Según los amigos es bien económico, ideal para quienes buscan sol y playa 🏖.
Está ubicado en una de las zonas vírgenes, aguas turquesas y ambiente relajado.
On the other hand, moving on to the tour of Cayo Guillermo also located in the Jardines del Rey archipelago, I personally love it, it is one of the most beautiful destinations in the Caribbean, the most peaceful when it comes to relaxation, away from stress and the hustle and bustle of people. Mostly here in this place, all the hotels are for adults only.
Por otro contexto, pasando al recorrido por Cayo Guillermo también ubicado en el archipiélago Jardines del Rey, en lo personal me encanta, es uno de los destinos más bellos del Caribe, más tranquilos a la hora de relajarse, fuera de estrés y bulla de personas. Mayormente aquí en este lugar, todos los hoteles son para adultos.
A very well known hotel in my city is "Vigía" of the Grand Caribe company, all inclusive resort with 4 stars category ⭐️, its beautiful view, also presented some bonsai trees in the front of the facility, contains a spectacular lobby, very quiet the place.
It is located on the most beautiful beach of the archipelago, Playa Pilar 🏝 and close to one of the most beautiful coral reefs in the world.
Un hotel muy conocido en mi ciudad es "Vigía" de la compañía Grand Caribe, resort todo incluido con categoría 4 estrellas ⭐️, su vista bonita, también presentaba algunos bonsáis en el frente de la instalación, contiene un espectacular lobby, bien tranquilo el lugar.
Está ubicado sobre la playa más hermosa del archipiélago pues Playa Pilar 🏝 y próximo a una de las barreras coralinas más bellas del mundo.
Finishing the content, there are these two very original and modern resorts of the Muthu chain. They are all-inclusive resorts with 5-star category ⭐️, known for their good value for money for tourists.
Finalizando el contenido, están estos dos complejos hoteles bien originales y modernos de la cadena Muthu. Son resort todo incluido con categoría 5 estrellas ⭐️, conocidos por su buena relación calidad-precio al turista.
I liked this estancia very much, I visited it in 2020 in its inauguration, super beautiful family. I will tell you that when you arrive at the center, they have their cocktail initiative 🍹 or welcome drink, Cuban style, can be mojito or daikiri 🍸 .
Gran Muthu Raibow is Cuba's first adults-only LGBT 18+ hotel. It is located on El Paso beach, one of the quietest beaches in Cayo Guillermo.
I recommend it 💯, it has an excellent work team, very nice and exotic rooms, very clean facilities to enjoy a well-deserved vacation.
Esta estancia me gusto mucho, la visité en el 2020 en su inauguración, súper bello familia. Les diré que al llegar al centro, tienen su iniciativa de coctel 🍹 o trago de bienvenida, al estilo cubano, puede ser mojito o daikiri 🍸 .
Gran Muthu Raibow es el primer hotel LGBT 18+ de Cuba, únicamente para adultos. Está ubicado en playa El Paso, una de las playas más tranquilas de Cayo Guillermo.
Lo recomiendo al 💯, presenta un equipo de trabajo excelente, habitaciones bien lindas y exóticas, muy limpio la instalación para disfrutar de unas vacaciones merecidas.
Here is located one of the most beautiful beaches of Cuba 🇨🇺 and the Caribbean "Playa Pilar", the most visited place by tourists, for its crystal clear waters and white sands.
It contains a coral reef with a beautiful marine fauna, much better than going to an aquarium. It is surrounded by huge palm trees and doubts, also presenting a varied nature in general.
Aquí se encuentra ubicada una de las playas más bonita de cuba 🇨🇺 y del Caribe "Playa Pilar", el lugar más visitado por los turistas, por sus aguas cristalinas y arenas blancas.
Contiene una barrera coralina con una fauna marina hermosa, mucho mejor que ir a un acuario. Está rodeada de enormes palmeras y dudas, presentando además una variada naturaleza en general.
I could not miss some pictures of the dolphinarium, I wanted to get off the bus 😁, to enjoy the show. The architecture of the place is made of beautiful wood, it contains inside rides with lakes, jet skis and baths with dolphins.
Everything must be spectacular to spend an afternoon with the family.
No podía faltar algunas fotos al delfinario, ganas no faltaron de bajarme del bus 😁, para disfrutar del espectáculo. La arquitectura del lugar es de madera preciosa, contiene en su interior paseos con lachas, motos acuáticas y baños con delfines.
Todo debe ser espectacular para pasar una tarde en familia.
In conclusion, my experience on the bus tour is phenomenal, it allows you to appreciate the natural beauty of the Coco and Guillermo Cays, its beaches and vegetation. It provides a panoramic view of the entire Jardines del Rey during the trip.
What I enjoy most about these tours are the luxury hotel infrastructures, their lobbies and public environment. Throughout the tour you can also observe many birds (sparrow hawk) and a lot of biodiversity of animals.
En conclusión, mi experiencia en el paseo del bus tour es fenomenal, permite apreciar la belleza natural de los Cayos Coco y Guillermo, sus playas y vegetación. Pues facilita una vista panorámica de todo Jardines del Rey durante el trayecto.
Lo que más disfruto de estos recorridos son las infraestructuras hoteleras de lujo, sus lobbys y ambiente público. Durante todo el paseo también se pueden observar muchas aves (gavilán) y mucha biodiversidad de animales.
If you liked it, don't forget to leave a comment and follow me for future posts. I'd love to know your opinion and ideas for the next one. Regards
Si te ha gustado, no olvides dejar tu comentario y seguirme para próximas publicaciones. Me encantaría saber tu opinión e ideas para el siguiente. Saludos
!worldmappin 22.506366 lat -78.423801 long d3scr