Saludos querida comunidad, el día de hoy tengo el grato placer de unirme al NeedleWork Your Jeans Contest , realmente estas últimas dos semanas de trabajo mucho en el proyecto que publique ayer y pensé que no iba a llegar a tiempo para participar, por eso me siento muy feliz de haber terminado con el éxito este lindo morral con tela de pantalones, espero les guste.
Greetings dear community, today I have the great pleasure of joining the NeedleWork Your Jeans Contest, these last two weeks I've really been working a lot on the project I published yesterday and I thought I wasn't going to arrive on time to participate, that's why I feel very happy to have successfully finished this cute backpack with pants fabric, I hope you like it.
Hasta el día de hoy en la mañana no sabia que proyecto hacer, estoy acostumbrada a pensar y planificar mucho las cosas, porque no me gusta mucho improvisar al último minuto, sin embargo a veces mi creatividad se enciende cuando veo los materiales que dispongo, en este caso es común que mi mamá tome bluejeans viejos y los convierta en shorts para usarlos dentro de la casa, por eso siempre guardo las botas de pantalones para reutilizar , este caso encontré dos pares de botas del bluejeans y una de un pantalón estilo caqui, además encontré un cierre doble cabeza que pertenece a ese pantalón caqui que reúne hace años, porque ese esta un pantalón que se convertía en bermuda con esos cierres y por eso lo guardé
Until this morning I did not know what project to do, I am used to thinking and planning things a lot, because I do not like to improvise at the last minute, however sometimes my creativity lights up when I see the materials that I have, in In this case, it is common for my mom to take old blue jeans and turn them into shorts to wear them inside the house, that's why I always keep the pants boots to reuse. In this case, I found two pairs of blue jeans boots and one pair of khaki-style pants. I also found a double-headed zipper that belongs to those khaki pants that I put together years ago, because this is a pair of pants that became Bermuda shorts with those zippers and that's why I kept it
Esta vez no hice un molde previo , quise ser un poco relajada en cuando a la toma de medidas, por eso para la cara anterior y posterior del morral , utilicé la medida de una hoja de papel tamaño carta y con esta tracé con una lápiz el contorno, corte dos partes en la tela caqui. Decidí entonces usar la tela de bluejeans para los lados del bolso, en este caso corte dos rectángulos de 8 cm de ancho en dos de las botas de pantalones, use las otras dos para hacer las asas del bolso con un rectángulo de 9 cm de ancho . También use una de estas telas para hacer un rectángulo de 14x24 cm que usaría para un bolsillo. Así obtuve todas la piezas cortadas en tela.
This time I did not make a previous mold, I wanted to be a little relaxed when taking measurements, so for the front and back of the bag, I used the measurement of a letter-size sheet of paper and with this I traced the outline, cut two parts in the khaki fabric. So I decided to use the bluejeans fabric for the sides of the bag, in this case cut two 8 cm wide rectangles in two of the pants boots, use the other two to make the bag handles with a 9 cm wide rectangle . I also used one of these fabrics to make a 14x24 cm rectangle that I would use for a pocket. So I got all the pieces cut in fabric.
Ya les comentando en muchos posts que mi máquina de coser siempre presenta algunos problemas, así que estaba determinada a hacer este bolso incluso a mano si las fallas de la maquina de notaban mucho, entonces decidí empezar por el bolsillo para esto cambie el prenatales de la maquina por el especial par cremalleras, cosí la quema llegas por la parte delantera enfrentando los lados opuestos para que al cortar la línea de tela en el centro de las dos parte se pudiera dar vuelta al cierre y coser nuevamente los bordes, no me quedo perfecto pero no practico frecuentemente la costura en maquina. Luego a 2cm de la equina doblé he hice una costura en ángulo para formar el bolsillo de forma de paralelepípedo.
Already telling you in many posts that my sewing machine always has some problems, so I was determined to make this backpack even by hand if the machine's faults were very noticeable, so I decided to start with the pocket, for this I changed the presser foot of the machine for the special one for zippers, I sewed the zipper from the front facing the opposite sides so that when cutting the line of fabric in the center of the two parts the closure could be turned and the edges sewn again, it did not fit me perfectly because I do not frequently practice sewing on a machine but it was acceptable. Then 2cm from the corner I folded and made an angled seam to form the parallelepiped shaped pocket.
Tomé uno de los rectángulos destinados a la parte lateral del bolso y cosí el cierre de la misma forma que el bolsillo. También cosí los bordes de los rectángulos destinados a se las asas del bolso por el lado del revés, después le di vuelta a la tela, de este modo tenía todos los elementos listos para ensamblar el morral.
I took one of the rectangles intended for the side of the bag and sewed the closure in the same way as the pocket. I also sewed the edges of the rectangles destined to be the bag handles on the wrong side, then I turned the fabric, in this way I had all the elements ready to assemble the backpack.
Para pegar el bolsillo a la parte delante del morral no quise arriesgarme con la máquina así que lo cosí a mano, luego con la máquina cosí los laterales del morral haciendo un sándwich con las asa dentro de la tela del lado de adentro para que al darle la vuelta las asas estuvieran listas.
To sew the pocket to the front of the bag, I didn't want to take risks with the machine, so I sewed it by hand, then with the machine I sewed the sides of the bag making a sandwich with the handles inside the fabric on the inside so that when I give it turn the handles were ready.
Resultado / Result
Me gustó mucho como quedó el morral, la combinación de la tela caqui con bluejeans quedó muy bien, por cierto que difícil es tomarse uno mismo una fotografía de espaldas 😅
I really liked how the backpack turned out, the combination of the khaki fabric with blue jeans turned out very well, by the way, it is difficult to take a picture of yourself from behind 😅
Imágenes tomadas con dispositivo Samsung A12. Portada editada en Canva
Pictures taken with Samsung A12 device. Cover edited in Canva
Invítenme un Café/Support Me on Ko-Fi
Si deseas apoyar mi contenido también puedes hacer donaciones por el valor de un café en Ko-Fi
If you want to support my art you can also make donations for the value of a coffee (Ko-Fi)
Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!
I hope you liked it. I invite you to read my next publications and I will always be willing to answer your questions and comments, you can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you!