Saludos. La amiga 
Esta idea del niño interior es una de tantas a las que he llegado con retraso. De joven nunca se me ocurrió pensar que en alguna parte de mi personalidad estuviese habitando un niño, una parte de mí que mantiene los mismos comportamientos que tiene cualquier niño, curioso, espontáneo, audaz, y donde las conductas impulsivas pesan más que la mera racionalidad.
Pero aunque uno no sepa de él ese niño está por allí y siempre se las ingenia para enviarnos mensajes, a ver si caemos en cuenta de su presencia. Sin embargo, acostumbrados como estamos a ver la vida desde la perspectiva adulta nos las ingeniamos para hacernos los desentendidos y dejamos a ese niño arrinconado en lo más profundo del inconsciente.
Pensando sobre esto me doy cuenta que mi relación con el niño interior ha tenido más bajas que altas. Hubo un tiempo en que lo tenía bastante reprimido, le daba tanta importancia al cumplimiento de mis responsabilidades que casi nunca lo dejaba salir. A lo sumo lo dejaba asomarse un ratico cuando llevaba a mis hijos al parque, a la playa, o cuando hacía mis actividades deportivas. En esos momentos los dos lográbamos momentos de gran felicidad.
Recuerdo que en mis primeros años como profesor era muy severo, lo que me alejaba bastante de los alumnos, y me tomó un tiempo entender que los muchachos respondían mejor a otro tipo de trato, donde hubiese más cercanía, más espacio para expresarnos confianza, y donde ellos y yo sintiéramos que podíamos desarrollar nuestra actividad en un ambiente donde lo lúdico estuviera presente.
Entender eso fue una bendición porque me abrió un gran camino para orientar mejor a mis alumnos. Cambios de este tipo solo se logran si se le deja más espacio al niño interior.
En esta etapa de la vida siento que ha mejorado mucho mi relación con ese niño interior. Dejarlo corretear libremente por los vericuetos de mi ser me permite tomar posiciones más flexibles.
Ahora me resulta más fácil integrar más matices a mi mirada, es muy tranquilizador darse cuenta que entre el blanco y el negro hay una inmensa gama de grises donde las cosas siempre están en movimiento, por lo que no tiene sentido enfrascarse en buscar verdades y razones absolutas. Se puede vivir mejor sin buscar imponer nuestras razones y sin sentir que debemos andar por la vida acumulando pérdidas y ganancias.
Una de las cosas donde puedo reconocer la presencia del niño interior es en mi curiosidad. Ella ha permanecido intacta con el paso del tiempo. A cada momento encuentro algo que me asombre, algo que despierte mi interés; esa posibilidad de maravillarme con las cosas más sencillas es una gran vacuna contra el aburrimiento.
Para mi curiosidad estos tiempos de internet son una bendición porque a cada momento estoy interesado en averiguar algo que me llamó la atención. Disfruto enormemente investigando cosas profundas y también nimiedades.
Pero como suele ocurrir no todo es coser y cantar cuando se trata del niño interior, a veces su presencia también nos pone en contacto con cuestiones inquietantes. Ocasionalmente siento temores infundados a los que no les encuentro justificación racional, cosas que parecieran injustificables en una persona adulta.
En esos casos pienso que algo anduvo mal con ese niño interior. A veces la reflexión me pone en contacto con alguna pista y paso a paso me voy dando cuenta de dónde pudo originarse ese comportamiento, pero otras veces me siento completamente desorientado, no logro dar con nada que me permita comprender y dejo las cosas de ese tamaño, total, no son cuestiones que afecten mi vida de tal manera que me limiten relacionarme conmigo mismo o con los demás.
Estoy convencido que a todos nos haría mucho bien dejarle más libertad a ese niño interior, a partir de él podemos ver la vida de manera más amable, más sensible, más sencilla, y quizás con menos ansias de controlar y de ejercer dominio sobre los demás. Poner en nuestra mirada los ojos de ese niño puede mejorar mucho la vida de todos.
Agradezco a la amiga 
Gracias por tu tiempo.
Greetings. The friend
This idea of the inner child is one of many that I have come to belatedly. When I was young it never occurred to me to think that somewhere in my personality there was a child, a part of me that maintains the same behaviors that any child has, curious, spontaneous, daring, and where impulsive behaviors outweigh mere rationality.
But even if we don't know about it, that child is there and always manages to send us messages, to see if we become aware of its presence. However, accustomed as we are to see life from the adult perspective, we manage to pretend not to notice and leave that child cornered in the depths of the unconscious.
Thinking about this I realize that my relationship with my inner child has had more lows than highs. There was a time when I had it quite repressed, I gave so much importance to the fulfillment of my responsibilities that I almost never let it out. At the most I would let him peek out for a little while when I took my children to the park, to the beach, or when I did my sports activities. In those moments we both achieved moments of great happiness.
I remember that in my first years as a teacher I was very severe, which distanced me a lot from the students, and it took me a while to understand that the kids responded better to another kind of treatment, where there was more closeness, more space to express trust, and where they and I felt that we could develop our activity in an environment where playfulness was present.
Understanding this was a blessing because it opened a great way for me to better guide my students. Changes of this kind can only be achieved if the inner child is allowed more space.
At this stage of life I feel that my relationship with that inner child has improved a lot. Letting it run freely through the twists and turns of my being allows me to take more flexible positions.
Now I find it easier to integrate more nuances to my look, it is very reassuring to realize that between black and white there is a huge range of grays where things are always in motion, so it makes no sense to engage in seeking absolute truths and reasons. It is possible to live better without seeking to impose our reasons and without feeling that we must go through life accumulating losses and gains.
One of the things where I can recognize the presence of the inner child is in my curiosity. It has remained intact with the passage of time. Every moment I find something that amazes me, something that awakens my interest; that possibility of marveling at the simplest things is a great vaccine against boredom.
For my curiosity these internet times are a blessing because at every moment I am interested in finding out something that caught my attention. I enjoy enormously researching deep things and also trivialities.
But as it usually happens not everything is plain sailing when it comes to the inner child, sometimes his presence also puts us in touch with disturbing questions. Occasionally I feel unfounded fears that I cannot find rational justification for, things that seem unjustifiable in an adult.
In those cases I think that something went wrong with that inner child. Sometimes reflection puts me in contact with some clue and step by step I realize where that behavior could have originated, but other times I feel completely disoriented, I can not find anything that allows me to understand and I leave things at that size, they are not issues that affect my life in such a way that limit me to relate with myself or with others.
I am convinced that it would do us all a lot of good to allow more freedom to that inner child, from him we can see life in a kinder, more sensitive, simpler way, and perhaps with less desire to control and exercise dominion over others. Putting the eyes of that child in our eyes can greatly improve everyone's life.
Thank you for your time.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Comunidad Be Entrepreneur