[ENG-SPA] 🧙‍♀️Beautiful little witch made of felt/Hermosa brujita hecha de fieltro🧙‍♀️

Hello, welcome to my blog. I wish you a happy Monday, especially those of you in the #NeedleWorkMonday community. October is one of the months I love the most (after December) for its decorations, horror movies, spooky costumes, etc. So, today I wanted to bring you the first part of a little project I'm going to do about Halloween. So that I have something to decorate for this particular time of the year. I hope to make several little things before the 31st of this month, so I can decorate that day a small part of my house and share it with you. A few days ago I bought felt because I was almost out of it, although the colors were very limited, I was able to buy the ones I needed the most. Last year I made amigurumis, for the contest that Hive account@irenenavarroart created, this year I decided to make things out of felting to improve hand sewing. I like felt creations, and for me felt is a fabric with a very nice texture and always gives a beautiful finish. This makes me remember that when I was a child, my mom used to buy many meters of felt, she always had felt, and she loved to make Christmas decorations months before. Nowadays, it is not easy to get, although I have seen that in Asian stores they sell it in letter size (as if it were a sheet of paper) and it is usually very expensive to buy several colors and in the end, you will not be able to do almost anything with them because it is very little felt. So, it is not worth buying felt of that size, unless it is an emergency and it is the last option you have. Without further ado, let's go with the tutorial.

Hola, bienvenidos a mi blog. Les deseo un feliz lunes, especialmente a los de la comunidad #NeedleWorkMonday. Octubre es uno de los meses que más me encantan (después está diciembre) por sus decoraciones, por sus las películas de terror, por los disfraces escalofriantes, etc. Entonces, hoy quise traerles la primera parte de un pequeño proyecto que haré sobre Halloween. Y así tener para decorar en esta época tan especial. Espero hacer varias cositas antes del 31 de este mes, para poder decorar ese día una pequeña parte de mi casa y compartirlo con ustedes. Días atrás compré fieltro porque ya casi no tenía, aunque los colores eran muy limitados, pude comprar los que más necesitaba. El año pasado hice amigurumis, para el concurso que creó Hive account@irenenavarroart, este año decidí hacer cosas de fieltro para mejorar las costuras a mano. Me gustan las creaciones de fieltro, y es que para mí el fieltro es una tela con una textura muy bonita y que siempre da un hermoso acabado. Esto me hace recordar que cuando era niña, mi mamá compraba muchos metros de fieltro, siempre tenía fieltro, a ella le encantaba hacer adornos de navidad meses antes. Actualmente, no es fácil de conseguir, aunque he visto que en los comercios asiáticos lo venden tamaño carta (como si fuera una hoja de papel) y suele salir muy costoso comprar varios colores y a la final no se podrá hacer casi nada con ellos porque es muy poquito fieltro. O sea, no vale la pena comprar fieltro de ese tamaño, al menos que sea una emergencia y sea la última opción que se tenga. Sin más, vamos con el tutorial.

• We cut in the black felt the part I and II of the hat, we also cut a small strip of lilac color. We join everything with the scallop stitch. Stuff a little bit and sew it (together with the hair) to the head.

• Cortamos en el fieltro negro la parte I y II del sombrero, también recortamos una pequeña tira de color lila. Unimos todo con el punto festón. Rellenamos un poco y lo cosemos (junto con el cabello) a la cabeza.

And that's it, this is how the beautiful little felt witch turned out. I hope you liked seeing the process and the final result. I loved making it to share it with you. I hope you have a great start of the week. See you next time.

Y listo, así quedó la hermosa brujita de fieltro. Espero les haya gustado ver el proceso y el resultado final. Me encantó hacerlo para compartirlo con ustedes. Me despido, espero que tengan un hermoso inicio de semana. Hasta la próxima.💕