[ENG-SPA] ✨Reflecting charisma/Reflejando el carisma✨

Hello friends of Hive and Sketchbook, happy weekend, I hope you are having a good time. I had a long time without drawing and last night I decided to do it. There are three weeks left until the end of the semester (they extended it 🥺), but since I have no pending evaluations (for now) I wanted to dedicate some time to one of the things I love to do, drawing digitally. I know I still need to improve, but for now I do the best I can, my goal is not to draw realism, my goal is to continue drawing and painting with base colors without so many shadows or brightness, since that is the style I like. The drawing shows a girl who perceives her own reality through the mirror. With a touch of humor she highlights her defects, but she knows how to appreciate and value them. For these make her different from the rest, unique and incomparable. She expresses a great warm feeling of admiration, appreciation and comfort to herself. Remembering that there is no bad moment, which does not disappear with a charismatic smile, a gesture and an excellent aptitude.

Holaaaaa amigos de Hive y Scketchbook😁, feliz fin de semana, espero estén pasándola bien. Tenía mucho tiempo sin dibujar y anoche me animé a hacerlo. Ya faltan tres semanas que para que termine el semestre (lo alargaron 🥺), pero como no tengo evaluaciones pendientes (por ahora) quise dedicarle un poco de tiempo a unas de las cosas que amo hacer, dibujar en digital. Sé que aún me falta por mejorar, pero por ahora hago lo que más puedo, mi objetivo no es dibujar realismo, mi objetivo es seguir dibujando y pintando con colores bases sin tantas sombras o brillos, ya que ese es el estilo que me gusta. Se aprecia en el dibujo una chica que percibe su propia realidad a través del espejo. Con un toque de humor destaca sus defectos, pero sabe apreciarlos y valorarlos. Pues estos la hacen diferentes al resto, única e inigualable. Expresa un gran sentimiento cálido de admiración, aprecio y consuelo a sí misma. Recordando que no hay un mal momento, que no se desaparezca con una carismática sonrisa, un gesto y una excelente aptitud.

And ready, that's how my drawing turned out, I really loved the result, although I know there are details I need to improve, but little by little I will do it ✨🎨 In my drawing you can appreciate how in front of the mirror we can find support for ourselves, even in the worst moments. And always keep in mind that laughter is the best medicine. NEVER STOP SMILING!✨🎨 And you liked my drawing?💕

Y listo, así quedó mi dibujo, me encantó mucho el resultado, aunque sé que hay detalles que debo mejorar, pero poco a poco lo iré haciendo ✨🎨 En mi dibujo se puede apreciar como frente al espejo podemos encontrar el apoyo a nosotros mismos, incluso en los peores momentos. Y siempre tener en cuenta que la risa es la mejor medicina. ¡NUNCA DEJES DE SONREIR!✨🎨 ¿Y a ti te gustó mi dibujo?💕