Hola amigos, buenas vibras para todos.
Hello friends, good vibes to all.
Source!
Si ha habido una película de la que he oído hablar y de la que he leído muchas cosas por acá últimamente seguramente tendría que ser The Good Nurse y es que es una historia basada en hechos reales que involucra a un asesino en serie y a todo el entramado medico y de la salud, esos ambientes en las salas de emergencia o cuidados intensivos que tanto llaman la atención cuando los vemos ya sea en series o films. Tengo que decir que Netflix está logrando, no se como dado el historial de ellos, sacar buenos contenidos últimamente, de hecho muchas de mis reseñas han sido con productos de ellos porque la verdad y a mi criterio están siendo buenas cosas, pero, esta película entra dentro de esa categoría? - puede ser.
If there has been a movie that I have heard about and that I have read a lot of things about here lately it would surely have to be The Good Nurse and it is a story based on true events that involves a serial killer and the whole medical and health network, those environments in emergency rooms or intensive care that attract so much attention when we see them either in series or films. I have to say that Netflix is managing, I don't know how given their track record, to put out good content lately, in fact many of my reviews have been with products from them because the truth and in my opinion they are being good stuff, but, this movie falls into that category? - maybe.
Una historia que involucra a un asesino que aparentemente es la persona más amable que pueda trabajar en un hospital, una enfermera que además de querer a su trabajo tienes unas cargas en su vida impresionantes y un sistema de salud que en muchas otras series y películas han retratado como de las peores cosas que puede haber, acá lo vuelven hacer con la particularidad de que fue un caso real así que extrañarnos no debería tanto. Si sumamos todo ese el resultado que nos dará es una película que sin dudas nos mantendrá por lo menos entretenidos y a la expectativas de lo que sucede porque ojo, este caso de este asesino no lo conocía por lo que mi experiencia a la hora de estar viendo el film fue mejor ya que no sabía a ciencia cierta que iba a pasar. Pero bueno, hablemos un poco más de esta terrible y lamentable historia.
A story that involves a murderer who apparently is the kindest person who can work in a hospital, a nurse who besides loving her job has some impressive burdens in her life and a health system that in many other series and movies have portrayed as one of the worst things that can be, here they do it again with the particularity that it was a real case so it should not surprise us so much. If we add it all up, the result is a film that will undoubtedly keep us at least entertained and waiting for what happens, because I was not familiar with this murderer's case, so my experience while watching the film was better since I didn't know for sure what was going to happen. But well, let's talk a little more about this terrible and unfortunate story.
Source!
Esta historia se centra en dos personajes principales, Charles Cullen (Eddie Redmayne) y Amy Loughren (Jessica Chestain), ya de por si cuando lees estos nombres sabes que las actuaciones serán de un nivel considerable. Amy es una enfermera que trabaja en un hospital, es una persona que al igual que muchas más tiene sus problemas pero no puede darse el lujo de renunciar a lo que hace, de hecho está un poco sobrecargada en dicho trabajo. Es entonces cuando Charles llega a su vida, un cuidador con unas referencias muy buenas llega al hospital en donde Amy pasa sus noches, es a partir de ahí cuando se comienza a gestar una bonita amistad en la que Charles ayudará en todo lo que pueda a una Amy que sufre en silencio las consecuencias de su trabajo y otras cosas más que les tocará descubrir cuando vean el film.
This story focuses on two main characters, Charles Cullen (Eddie Redmayne) and Amy Loughren (Jessica Chestain), already when you read these names you know that the performances will be of a considerable level. Amy is a nurse who works in a hospital, she is a person who like many others has her problems but can not afford to give up what she does, in fact she is a little overloaded in that job. It is then when Charles comes into her life, a caregiver with very good references arrives at the hospital where Amy spends her nights, it is from there when a beautiful friendship begins to develop in which Charles will help in everything he can to an Amy who suffers in silence the consequences of her work and other things that you will discover when you see the film.
Cuando ocurre el punto de quiebre? - pues cuando se da una muerte un poco sospechosa de uno de los pacientes del hospital. Aparentemente había muerto por causas desconocidas pero la realidad es otra y es acá cuando se encienden todas las alarmas y comienza a avanzar una investigación por parte de la policial local con la finalidad de llegar al fondo de todo. Además de todo el contexto medico que cubre esta historia también hay uno investigativo y detectivesco que le da aún más cuerpo e interés a la trama que ya de por si es bastante turbia. Así que son dos detectives los que toman el caso y con la ayuda de Amy buscarán escudriñar cosas de la vida de Cullen incluyendo su pasado para ver si es posible conectar estas muertes recientes con casos inconclusos del pasado.
When does the breaking point occur? - Well, when there is a suspicious death of one of the hospital's patients. Apparently he had died of unknown causes but the reality is different and this is when all the alarms go off and an investigation by the local police begins to advance in order to get to the bottom of everything. In addition to all the medical context that covers this story there is also an investigative and detective context that gives even more body and interest to the plot that is already quite murky. So it is two detectives who take on the case and with Amy's help will seek to scrutinize things in Cullen's life including his past to see if it is possible to connect these recent deaths with unfinished cases from the past.
Source!
La trama en si es lo que es, no hay más. Con esto quiero decir que es sumamente plana, no se van a encontrar ningún giro inesperado aunque uno inconscientemente los espere durante toda la película y esto pasa por la sencilla razón de que es una historia real, no puede haber ficción en lo que al desarrollo y desenlace de la historia se refiere. Lo que si hay es una tensión en gran parte del film por par de cosas, todo lo relacionado con Amy que de por si es un cuadro bastante delicado y real, por el otro todo lo que tiene que ver con Charles en el sentido de que nuestra enfermera ya no confiaba en él, sabía muchas cosas de Cullen al punto de sentir miedo de su propio "amigo" lo que lo hacía una persona más misteriosa todavía y en tercer lugar por toda la investigación en donde se ve esa batalla entre un hospital que lo que hace es cuidar sus propios intereses y una policía un poco con las manos atadas ante la falta de colaboración.
The plot itself is what it is, that's all. By this I mean that it is extremely flat, you will not find any unexpected twist even if you unconsciously expect them throughout the film and this happens for the simple reason that it is a true story, there can be no fiction as far as the development and outcome of the story is concerned. What there is is a tension in much of the film for a couple of things, everything related to Amy which in itself is a very delicate and real picture, on the other hand everything that has to do with Charles in the sense that our nurse no longer trusted him, knew many things about Cullen to the point of being afraid of his own "friend" which made him an even more mysterious person and thirdly for the whole investigation where we see that battle between a hospital that what it does is to look after its own interests and a police with its hands a little tied in the absence of collaboration.
Caemos en el tema de la indignación, que uno sabe que esas cosas pasan, pero como en la mayoría de los cosas no es a nosotros directamente pues no prestamos mucha atención que digamos. Que todos los hospitales hayan volteado la cara y desentenderse de todo el caso por un tema de imagen e intereses es simplemente dantesco y nos demuestra que la medicina no es más que un vil negocio, la mayoría de las veces. Hay una serie que se llama "The Resident" la cual es muy buena que toca mucho de lo que acá vemos, esa doble cara de las personas que se suponen que están ahí para ayudar a los demás resultan siendo la piedra en el camino para que estos casos salgan a la luz. Todo ese contexto en este film es parte fundamental de la historia ya que fue lo que le permitió a Cullen actuar bajo la más grande impunidad sin ser visto, todo en silencio.
We fall into the issue of indignation, we know that these things happen, but since in most cases it is not directly related to us, we do not pay much attention to it. The fact that all the hospitals have turned their faces away and disregarded the whole case because of their image and interests is simply Dantesque and shows us that medicine is nothing more than a vile business, most of the time. There is a series called "The Resident" which is very good and touches on much of what we see here, that double face of the people who are supposed to be there to help others turn out to be the stone in the road for these cases to come to light. All that context in this film is a fundamental part of the story as it was what allowed Cullen to act under the greatest impunity without being seen, all in silence.
Source!
En lo personal nunca perdí las ganas de seguir viendo, aunque por lógica uno sabe cual será el resultado final de todo incluso sin conocer la historia real, la trama iba siendo más interesante conforme iba pasando el tiempo y la investigación. Creo que la combinación de esos dos factores hicieron que la película funcionara mucho mejor. Es un drama acompañado por una intriga de que algo va a pasar en cualquier momento, de que la historia dará un giro que no hayamos sido capaces de ver y eso es otra de las cosas de este film, esa sensación de estar esperando algo que no sabemos si ocurrirá o no. Todo fue grabado muy sencillo, no hay un juego de cámaras importante ni una fotografía ni tomas excepcionales y es que la verdad no hace falta porque el alma de esta película son sus protagonistas, las actuaciones que para mi son la verdadera arma de esta historia.
Personally I never lost the desire to continue watching, although by logic one knows what the final outcome of everything will be even without knowing the real story, the plot was becoming more interesting as time went by and the investigation. I think the combination of those two factors made the movie work much better. It's a drama accompanied by an intrigue that something is going to happen at any moment, that the story will take a turn that we haven't been able to see and that's another thing about this film, that feeling of waiting for something that we don't know if it will happen or not. Everything was filmed very simply, there is no important camerawork or photography or exceptional shots and the truth is that there is no need because the soul of this film are its protagonists, the performances that for me are the real weapon of this story.
Eddie Redmayne es un actor ganador de un Oscar, Globo de oro, BAFTA y pare de contar por lo que esperar algo bueno de su actuación es casi un hecho. El papel que acá interpreta creo que muy complejo porque es uno en donde los problemas psicológicos y de personalidad son complicados de ver a simple vista pero si miras con detenimiento algo puedes ver tras esa capa de humo que él se crea delante de si. Es un tipo calmado, amistoso, discreto y que su gran virtud es pasar desapercibido, de ahí la cantidad absurda de asesinatos que cometió, pero que a su vez es muy cercano con la gente que le importa, en este caso Amy. Hay una escena de él casi al final del film que paga toda su actuación, fue impresionante, la sensación que trasmitió al espectador fue tremenda.
Eddie Redmayne is an Oscar, Golden Globe, BAFTA, and BAFTA winning actor, so expecting something good from his performance is almost a given. The role he plays here I think is very complex because it is one where the psychological and personality problems are complicated to see at first glance but if you look closely you can see something behind that layer of smoke that he creates in front of himself. He is a calm, friendly, discreet guy whose great virtue is to go unnoticed, hence the absurd amount of murders he committed, but who at the same time is very close to the people he cares about, in this case Amy. There is a scene of him almost at the end of the film that pays for his entire performance, it was impressive, the feeling he transmitted to the viewer was tremendous.
Source!
Y bueno, que decir de Jessica Chestain, otra múltiple ganadora de premios entre los que están un Oscar, Globo de oro, etc. Cuando les dije que con solo leer a los protagonistas se sabía que el material sería esplendido. La actuacion de Jessica es muy buena, una mujer luchadora con todas las letras que siempre va a anteponer a su familia, sus hijas, por encima de su propia integridad física. Comprometida con su trabajo y con el bien común es una pieza clave en este rompecabezas, la cosa es que siempre vive en un drama por todo lo que le toca vivir y lo interpreta de diez. Hay escenas en donde realmente puedes sentir la tristeza e impotencia en sus ojos y es que la capacidad de transmitir es bastante única en ella. El casting es todo lo bueno de esta película.
And well, what about Jessica Chestain, another multiple award winner among which are an Oscar, Golden Globe, etc. When I told you that just by reading the protagonists you knew that the material would be splendid. Jessica's performance is very good, a fighter woman with all the letters that will always put her family, her daughters, above her own physical integrity. Committed to her work and to the common good, she is a key piece in this puzzle, the thing is that she always lives in a drama because of everything she has to live and she plays it tenfold. There are scenes where you can really feel the sadness and helplessness in her eyes and the ability to transmit is quite unique in her. The casting is everything that is good about this movie.
Le doy un 7/10 porque la historia siempre va en una misma dirección, si bien es verdad que existe un suspenso psicológico y un thriller medio enmascarado, en varias parte el acelerador baja la intensidad un poco. Esto no quita que sea mala ni mucho menos, es una historia muy interesante que recomiendo a todos además de que las actuaciones acá lo son todo, tanto Eddie como Jessica estuvieron increíbles, razón más que suficiente para echarle un ojo. Está en Netflix y dura un poco más de dos horas, les dejo el tráiler por acá abajo.
I give it a 7/10 because the story always goes in the same direction, although it is true that there is a psychological suspense and a half masked thriller, in several parts the accelerator lowers the intensity a little. This does not mean that it is not bad, it is a very interesting story that I recommend to everyone, besides the performances here are everything, both Eddie and Jessica were incredible, more than enough reason to take a look at it. It's on Netflix and lasts a little over two hours, I leave the trailer below.
Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos vemos en la próxima!
Well my people that's all for today, I hope you liked it.
¡A hug to everyone, see you next time!
