Español
Sólo cuando crecemos, podemos ver claramente lo que una madre hace por nuestro bienestar. Comidas, baños, consuelo y cantos o cuentos antes de dormir, todo esto a diario aun cuando estuviese cayendo de sueño.
Mi mamá tiene 4 hijos, dos hembras y dos varones, siempre me dijo que estaba muy feliz y agradecida de tenernos, pero lo que nunca dijo fue lo difícil que era para ella cuidar de nosotros.
Sinceramente, nunca hasta ahora, pensé en lo mucho que mi mamá tuvo que dar por nosotros. Cuando mi hermano mayor entraba en la adolescencia, llegué yo, es decir que ella, debía lidiar con la difícil actitud de un adolescente, las travesuras de una niña de 8 y un niño de 6, a la vez que cambiaba pañales de nuevo, por tercera vez.
Fui creciendo y nunca escuché salir de su boca que éramos un fastidio o que estaba cansada, aunque claramente era así, al menos yo, fui una niña muy traviesa. Después de todos estos años, pienso en los mil sacrificios que hizo mi mamá por mí, por mis hermanos y sin quejarse ni una sola vez.
Siempre tan llena de amor, dedicándonos tiempo de calidad a cada uno, porque comprendía que éramos personas diferentes, con personalidades totalmente opuestas, y aunque estábamos llenos de defectos evidentes, ella sólo se centraba en nuestras virtudes y nos lo hizo saber siempre.
Hoy, mis hermanos y yo somos adultos, cada uno hizo su vida, pero en nosotros está marcada la forma en que nos criaron, los valores que con amor y paciencia nos enseñaron. Mamá hoy, aunque envejecida y enferma, sigue siendo esa madre amorosa y dulce que desea dar todo de sí por nuestro bienestar, no nos echa en cara todo lo que dio por nosotros, no creo que lo haga nunca, pero nos sentimos tan agradecidos con ella, que cuidarla ahora, en estos momentos difíciles, es un placer, aun así, sigue siendo tan, ella, que es quién sigue cuidándonos, con sus palabras, sus consejos, sus abrazos y su amor, continúa haciéndonos sentir unos pequeños entre sus brazos.
Por eso y un millón de cosas más, demasiadas para contar, yo amo tanto a mi mamá, porque cuando no podía más, pudo precisamente por amor, y aunque frágil y sensible se hizo fuerte, indestructible para que mis hermanos y yo estuviéramos bien, creciéramos fuertes y con valores. Gracias le doy, gracias mamá.
English
Only when we grow up, we can clearly see what a mother does for our well-being. Meals, baths, comfort and songs or bedtime stories, all this on a daily basis even when I was falling asleep.
My mom has 4 children, two girls and two boys, she always told me that she was very happy and grateful to have us, but what she never told me was how hard it was for her to take care of us.
Honestly, I never until now thought about how much my mom had to give for us. When my older brother was entering his teenage years, I came along, meaning she had to deal with the difficult attitude of a teenager, the antics of an 8 year old and a 6 year old, all the while changing diapers again, for the third time.
I grew older and never heard it come out of her mouth that we were a nuisance or that she was tired, although clearly she was, at least I was, a very naughty child. After all these years, I think of the thousand sacrifices my mom made for me, for my siblings and never once complaining.
Always so full of love, indicating quality time to each one of us, because she understood that we were different people, with totally opposite personalities, and although we were full of obvious flaws, she only focused on our virtues and always let us know it.
Today, my siblings and I are adults, each one has made his own life, but we are marked by the way we were raised, the values that she taught us with love and patience. Mom today, even though she is old and sick, is still that loving and sweet mother who wants to give everything for our well being, she does not blame us for everything she gave for us, I do not think she ever will, but we feel so grateful to her, that taking care of her now, in these difficult times, is a pleasure, even so, she is still so, she is the one who continues to guide us, with her words, her advice, her hugs and her love, she continues to make us feel like little ones in her arms.
For that and a million other things, too many to count, I love my mom so much, because when she could not do it anymore, she was able precisely because of love, and although fragile and sensitive, she became strong, indestructible so that my siblings and I could be well, grow strong and with values. Thank you, thank you mom.
Gracias por leer mi post hasta el final, deseo que te haya gustado. Nos leemos la próxima ocasión.
Thank you for reading my post to the end, I hope you liked it. See you next time.