Al culminar un año nos trazamos una lista de metas para cumplir en el año venidero, como todos también tengo mis propósitos para este año; en retrospectiva pienso en el 2021 y si logré varios objetivos que me hacen sentir orgullosa, pero siento que no cumplí con aquellos que me importaban verdaderamente, estoy enfocada en acabar este año como una persona que realizó todo lo que se propuso, esta iniciativa nos permite organizar prioridades nos invita abrirnos y a responder a un nivel personal.
At the end of a year we make a list of goals to accomplish in the coming year, like everyone else I also have my resolutions for this year; in retrospect I think in 2021 and if I achieved several goals that make me feel proud, but I feel that I did not meet those that really mattered to me, I am focused on ending this year as a person who did everything that was proposed, this initiative allows us to organize priorities invites us to open ourselves and to respond on a personal level.
Varias de las metas que mencionaré están en mi mente desde hace un tiempo, ya es hora de materializarlas. Si deseas ser parte de esta iniciativa, sólo debes acceder al siguiente link y seguir los parámetros establecidos, tienes hasta el 17 de enero.
Several of the goals I will mention have been in my mind for some time, it is time to materialize them. If you want to be part of this initiative, you only have to access the following link and follow the established parameters, you have until January 17th.
Enlace de la iniciativa: || Link to the initiative:
1. Salud física: || Physical health:
Cuando se trataba de ejercitarme siempre conseguía un pero, en temas de cuidado físico e sido bastante perezosa, el año pasado sufrí de una compresión cervical llevar una vida sedentaria no es nada saludable, a raíz de ello comencé a ejercitarme poco a poco en casa, empecé con estiramientos y a medida que mejorará mi espalda intensifiqué los movimientos, este año quiero seguir la evolución me encantaría poder inscribirme en un gimnasio y entrenar de forma intensa, me sorprende el amor que he tomado por el entrenamiento, dedicar aunque sea 30 minutos de ejercicio al día es querer tu cuerpo, querer mejorar tu salud, es amor propio.
When it came to exercise I always got a but, in terms of physical care I have been quite lazy, last year I suffered from a cervical compression, leading a sedentary life is not healthy, as a result I began to exercise slowly at home, I started with stretching and as my back improved I intensified the movements, This year I want to continue the evolution, I would love to join a gym and train intensely, I am surprised by the love I have taken for training, devote even 30 minutes of exercise a day is to love your body, want to improve your health, is self-love.
2. Adquirir nuevos conocimientos: || Acquire new knowledge:
Adquirir nuevos conocimientos nunca esta demás, de hecho ya estoy trabajando en ello he creado una lista de cursos que quiero realizar, la mayoría complementarios de la carrera que estudie mercadeo, un sueño personal es aprender a hablar inglés también pienso que sería muy útil a futuro, estoy consiente que estudiar requiere de tiempo del cual actualmente estoy escasa, pero todo es cuestión de organización después de todo
estos nuevos conocimientos enriquecerán mi formación personal.
Acquiring new knowledge is never too much, in fact I am already working on it, I have created a list of courses I want to take, most of them complementary to the career I studied marketing, a personal dream is to learn to speak English I also think it would be very useful in the future, I am aware that studying requires time which I am currently short, but everything is a matter of organization after all. this new knowledge will enrich my personal formation.
3. Viajar: || Travel:
No todo debe ser trabajo por ello este año deseo viajar más, aunque no lo crean en mis casi 27 años de vida no conozco la playa, deseo disfrutar de mi juventud, divertirme, sonreír, aunque suene trillado esta es mi versión más joven, es vital trabajar porque gracias a ello podemos lograr lo que verdaderamente importa que es tener calidad de vida, sin embargo todos merecemos recargar energías y que mejor forma de hacerlo que conociendo un bello lugar, y mi país Venezuela esta repleto de ellos.
Not everything should be work, so this year I want to travel more, believe it or not in my almost 27 years of life I do not know the beach, I want to enjoy my youth, have fun, smile, although it sounds trite this is my younger version, it is vital to work because thanks to it we can achieve what really matters which is to have quality of life, however we all deserve to recharge energies and what better way to do it than knowing a beautiful place, and my country Venezuela is full of them.
4. Incrementar mi HP: || Increase my HP:
Por supuesto que hive esta en mis metas de este año, desde hace unos meses he tenido que recurrir a mi HP, es algo que me da un poco de dolor porque he invertido bastante de mi tiempo en incrementarlo, y verlo tan bajo como esta ahora me frustra, son cosas que se escapan de mis manos, este 2022 me he propuesto depender menos de mi HP y dejar que crezca, espero pronto lograr otro propósito que tengo en mente y que permitirá la meta antes mencionada, si mantengo mi constancia se que lo lograré.
Of course hive is in my goals for this year, since a few months ago I have had to resort to my HP, it is something that gives me a little pain because I have invested a lot of my time in increasing it, and seeing it as low as it is now frustrates me, these are things that are out of my hands, this 2022 I have proposed to depend less on my HP and let it grow, I hope soon to achieve another purpose that I have in mind and that will allow the above mentioned goal, if I keep my constancy I know I will achieve it.
5. Crecimiento personal: || Personal growth:
Por último pero no menos importante esta el crecimiento personal, esta al final porque esto es algo en lo que vengo trabajando desde hace años, es un aspecto vital en el cual una persona jamás debe dejar de trabajar, como propósito de cada año para mi siempre esta crecer a nivel personal, conocerme más, yo soy mi peor crítico a veces suelo ser muy severa conmigo misma, pero he comprendido a valorar cada esfuerzo que hago, conozco más de mi, de mis límites, e intento manejar de mejor manera mis emociones, para tomar decisiones asertivas todo en pro de mi bienestar, antes me parecía egoísta anteponerme en algunas situaciones, y esto permitía que me hicieran daño, es importante reconocer cuando estableces límites ponerte primero a ti ante todo.
Last but not least is personal growth, this is at the end because this is something I have been working on for years, it is a vital aspect in which a person should never stop working, as a purpose of each year for me is always to grow personally, to know myself more, I am my worst critic sometimes I tend to be very severe with myself, but I have understood to value every effort I make, I know more about myself, my limits, and I try to manage my emotions in a better way, to make assertive decisions all for my welfare, before it seemed selfish to put myself first in some situations, and this allowed them to hurt me, it is important to recognize when you set limits to put you first before everything else.
¿Qué les parece mi mapa de sueños a cumplir en este 2022? me gustaría invitar a 
, sería grandioso conocer cuales son sus metas personales en este nuevo año.
, sería grandioso conocer cuales son sus metas personales en este nuevo año.What do you think about my map of dreams to accomplish in 2022? I would like to invite , it would be great to know what your personal goals are in this new year.
, it would be great to know what your personal goals are in this new year.
Fotografías tomadas desde mi Xiaomi Redmi Note 4. || Photographs taken from my Xiaomi Redmi Note 4.
Separadores hechos en Canva. || Dividers made in Canva.
Ediciones hechas en Canva. || Editions made in Canva.
Translator Deepl.