Hello everyone, book lovers, I hope you're all feeling great today. This time, I want to share my thoughts on a novel I recently finished. Today I'll be talking about The Burnout by Sophie Kinsella. When I started reading this book, I was expecting a light, fun, romantic comedy vibe with a peculiar touch. Honestly, the premise of this one? Phew! Super easy to connect with, to identify with. The main character, Sasha, is super tired, she's got too much work to do. I mean, who hasn't felt that tiredness that knocks you down at some point, tell me? So, right off the bat, I was like, "Yeah, Sasha, I totally get you!" Sasha's solution is to escape to a little hotel on the coast that she fondly remembers from her childhood, hoping to recharge her batteries. But, surprise, surprise! The place is a complete disaster, nothing like the ideal little spot she'd had in her head!

This twist was quite interesting, a good metaphor for how we sometimes idealize the past, or how things change, that's life! It definitely gives it a different tone than a simple relaxing getaway to the beach... it's here where she meets Finn, the typical grumpy heartthrob, setting the stage for that classic "they hate each other but love each other" dynamic, which, let's be honest, can be hilarious when done right. Now, Kinsella's writing style is almost always agile and fast-paced, the dialogue between Sasha and Finn, especially when they get to know each other, had moments that did make you laugh, very genuine... you could see that the chemistry was trying to do its thing, you know? Sasha, as the protagonist, for me started with everything... her crisis at the beginning and that desperate need to escape felt real.

Hola a todos, amantes de la lectura, espero que hoy se encuentren súper bien, en esta ocasión, les quiero dar mis opiniones sobre una novela que termine hace poco, hoy les hablaré de: The Burnout de Sophie Kinsella.. cuando comencé este libro me esperaba esa onda de comedia romántica ligera, divertida, con su toque medio peculiar.. sinceramente, ¿la premisa de este? ¡Uf!, súper fácil conectar, sentirse identificado.. la prota, Sasha, está super cansada, tiene demasiado trabajo.. o sea, ¿quién no ha sentido ese cansancio que te tumba en algún momento, díganme? Así que, de entradita, yo estaba así de: "¡Sí, Sasha, te entiendo perfecto!".. la solución de Sasha es escaparse a un hotelito en la costa que ella recuerda con cariño de su infancia, esperando pues, recargar pilas.. pero, ¡sorpresa, sorpresa! El lugar es un reverendo desastre, ¡nada que ver con ese rinconcito ideal que ella tenía en la cabeza!

Este giro estuvo bastante interesante, una buena metáfora de cómo a veces idealizamos el pasado, o cómo las cosas cambian, ¡así es la vida! Definitivamente le da un tono diferente al de una simple escapadita relax a la playa.. es aquí donde conoce a Finn, el típico galán gruñón, preparando el terreno para esa clásica dinámica de "se odian pero se aman", que, seamos honestos, puede ser divertidísima cuando está bien hecha, ahora, el estilo de Kinsella para escribir casi siempre es ágil, rápido, el diálogo entre Sasha y Finn, sobre todo cuando se van conociendo, tuvo momentos que sí te sacaban la risa, bien genuinos.. ahí se veía que la química intentaba hacer de las suyas, ¿saben? Sasha, como prota, para mí empezó con todo.. su crisis del inicio y esa necesidad desesperada de huir se sintieron reales.

Let's see, the burnout theme, that total exhaustion, is probably the coolest thing about the book... Kinsella really knows how to touch that nerve when you feel up to your neck, fed up with the office routine and the pressure of always being "on", but well, this is where the book kind of started to slip a little for me, and I completely understand why opinions are so divided on this one... the secondary characters, my people, especially the people at the hotel!, were just too much, I know that you can use somewhat eccentric secondary characters for jokes, for comedy, but here, some felt so exaggerated that they seemed like caricatures, instead of being strange but lovable people.

Sometimes I felt like I was taken out of the story because you just didn't believe them and, honestly, a couple were more annoying than anything else, you didn't like them... well, this is a matter of taste, some readers might find them funny, but for me, it was unnecessary... The plot, the story itself, also felt like it was stretched too far at times... there are like some subplots, like some mysterious messages that appear in the sand and then a revelation that Sasha and Finn knew each other, these little things had potential, huh?, but I'm not sure they slipped them in as fluidly as they could have.

The main love story, the whole "they hate each other but love each other" thing, also seemed to take a while to really get going... I was waiting for the spark to fly, and while there were sparks here and there, it didn't really captivate me like some of her other romances I've read before. There were moments, though, especially towards the end with Sasha's career, that I thought were pretty cool, that left you feeling satisfied. Her journey of realizing what she truly needs and wants from her life and her job was like the icing on the cake for the whole burnout thing.

A ver, el tema del burnout, ese agotamiento total, ¡es probablemente lo más chido del libro.. Kinsella sí que le sabe a cómo tocar esa fibra de cuando uno se siente hasta el cuello, harto de la rutina de la oficina y esa presión de estar siempre "activo", pero bueno, aquí es donde el libro como que empezó a patinar un poquito para mí, y entiendo perfecto por qué las opiniones están tan divididas con este.. los personajes secundarios, mi gente, ¡especialmente la gente del hotel!, eran demasiado, yo sé que se pueden usar personajes secundarios medio excéntricos para el chiste, para la comedia, pero aquí, algunos se sentían tan exagerados que ya parecían caricaturas, en lugar de ser gente rara pero querible.

A veces como que me sacaban de la historia porque simplemente no te los creías y, la verdad, un par eran más enfadosos que otra cosa, no te caían bien.. esto, pues, ya es de gustos, algunos lectores tal vez los van a encontrar chistosos, pero para mí, sí fue un innecesario.. La trama, la historia en sí, también la sentí como que la estiraron de más por momentos.. hay como unas subtramas, como unos mensajes misteriosos que aparecen en la arena y luego una revelación de que Sasha y Finn se conocían, estas cositas tenían potencial, ¿eh?, pero no estoy segura de que las hayan metido tan fluidamente como se pudo.

La historia de amor principal, eso de que se odian pero se aman, también me pareció que tardó un buen en arrancar de verdad.. yo estaba esperando que saltara la chispa, y aunque sí hubo como chispazos por ahí, no me atrapó tanto como otros romances de ella que he leído antes, hubo momentos, eso sí, especialmente hacia el final con lo de la carrera de Sasha, que me parecieron bastante chidos, que te dejan satisfecho. Su viaje de darse cuenta de lo que de verdad necesita y quiere de su vida y de su chamba fue como la cerecita del pastel para todo el tema del burnout.

But then, my people, there are other little things in the plot, like that boom! out of nowhere their boss appears, on the beach!, which honestly seemed very strange to me, even for a book like this, light... it felt very random, a little too forced for all the threads to come together, as if forced in, I don't think that if the humor would have hooked me more often, maybe I would have let these things go. But since one part felt kind of forced, the things you least believe seemed more obvious, so, who is this book for, my people?

Look, if you’re a fan of Sophie Kinsella, one of those who loves her unique, kind of crazy humor, and doesn’t mind when things get a little out of touch, a little extravagant, and still finds a lot of cool stuff in here, especially that part of burnout that you connect with and some of the innuendos or little points that she teaches you, if you’re looking for a super light and quick read to disconnect, to forget about everything, and you’re not too worried about it being the most realistic thing in the world, well, it could be a good book for the beach, a decent one. For me, it was a mix of things. Yes, I liked how she explored the theme of burnout, and there were some really sweet and funny moments, the kind that make you smile, Sasha’s journey had its high points, its good parts, yes, it did!

But the pace, which sometimes worked and sometimes didn't, the secondary characters that you sometimes found annoying, and a few plot twists that you just couldn't believe, kept it from becoming one of my new favorites. It's not a bad book at all! But for me, it didn't reach the level of other things she's written. So, my people, I give it a solid 3.5/5 stars: it was entertaining, yes, but with too many of those moments that leave you thinking something isn't right... but hey, you can tell me what you think, and that's it for today's review. I hope you liked it. See you in the next ones! Take care! Bye!

Pero luego, mi gente, hay otras cositas en la trama, como que ¡zas!, de la nada aparece su jefe, en la playa!, que la verdad se me hicieron muy extraño, incluso para un libro así, ligerito.. se sintió como que muy aleatorio, un poquito demasiado forzado para que todos los hilos se unieran, como metido a la fuerza, no creo que si el humor me hubiera enganchado más seguido, tal vez y estas cosas se las hubiera pasado. Pero como una parte se sintió medio forzadona, pues las cosas que menos te crees como que saltaron más a la vista, entonces, ¿para quién es este libro, mi gente?

Miren, si ustedes son fans de Sophie Kinsella, de esos que aman su humor tan particular, medio locochón, y no les importa cuando las cosas se ponen un poquito fuera de onda, medio extravagantes, y todavía le encuentran un montón de cosas chidas aquí, especialmente esa parte del burnout con la que uno conecta y algunas de las indirectas o puntaditas que te enseña, si andan buscando una lectura súper ligerita y rápida para desconectarse, para olvidarse de todo, y no les preocupa demasiado que sea la cosa más realista del mundo, pues podría ser un buen libro para la playita, uno decente.. Para mí, fue una mezcla de cosas.. sí me gustó cómo exploró el tema del burnout, y hubo momentos bien tiernos y divertidos, de esos que te sacan una sonrisa, el viaje de Sasha tuvo sus puntos altos, sus partes buenas, ¡sí que sí!

Pero el ritmo que a veces sí y a veces no, los personajes secundarios que a ratos te caían gordos, y unos cuantos giros en la trama que de plano no te la creías, pues hicieron que no se convirtiera en uno de mis nuevos favoritos, no es un mal libro, ¡para nada!, pero para mí, no le llegó al nivel de otras cosas que ha escrito ella. Así que, mi gente, le doy unas sólidas 3.5/5 estrellas: estuvo entretenido, sí, pero con demasiados momentos de esos que te quedas pensando que algo no cuadra.. pero bueno, pueden decirme que opinan, y hasta aquí la reseña de hoy, espero que les haya gustado, nos veremos en las próximas! Cuidense mucho! Byebye!

📲 My social media: