Hello everyone, welcome to another #TBT Thursday!. Today I want to talk to you about a moment that was very short, but so special that it remains alive in my mind, a post that was inspired by a TBT from a couple of weeks ago by my friend , an active member of this community of memories, set in the beautiful Médanos de Coro, in the Falcón State of Venezuela, a unique National Park that has international repercussions. This event took place on July 21, 2022, and at the time I wrote a post about our concert that day. You can read it by clicking here.
¡Hola a todos, bienvenidos a otro Jueves de #TBT!. Hoy quiero hablarles de un momento que fue muy corto, pero tan especial que se mantiene vivo en mi mente, un post que fue inspirado por un TBT de hace un par de semanas del amigo
, miembro activo de esta comunidad de los recuerdos y que tiene como escenario a los hermosos Médanos de Coro, en el Estado Falcón de Venezuela, un Parque Nacional único que tiene repercusión a nivel internacional. Este evento sucedió el 21 de Julio de 2023, y en su momento escribí un post de nuestro concierto de ese día, pueden leerlo haciendo click aquí.
That day we had our main concert in that state as part of our national tour and we sang at the Armonía Theater in the city of Coro. Perhaps that's why we look tired in these photos, since we woke up in Barquisimeto and went to sing before going to our hotel on the Paraguaná Peninsula. But to our surprise, just before nightfall, our director allowed us to go down and enjoy the desert a little, which was very cool because the sun was no longer strong... The only detail is that we were still wearing our concert uniforms. The good thing is that the men didn't have to wear tailcoats, we just dressed like the Men in Black! 😅
Ese día tuvimos nuestro concierto principal en ese Estado como parte de nuestra Gira Nacional y cantamos en el Teatro Armonía de la ciudad de Coro, quizás por eso tenemos cara de cansancio en estas fotos, ya que amanecimos en Barquisimeto, y fuimos a cantar antes de ir a nuestro hotel en la Península de Paraguaná, pero para nuestra sorpresa, y justo antes del anochecer, nuestra directora permitió que nos bajáramos a disfrutar un poco del desierto, el cual estaba muy fresco porque el sol ya no estaba fuerte... El único detalle es que aún teníamos nuestro uniforme de gala para los conciertos. Lo bueno es que aún los varones no teníamos el frac, solo nos vestíamos como los Hombres de Negro! 😅
I remember that some of the guys took off part of their uniforms and threw themselves down the dunes. Many of them went really far, but we only had about half an hour to enjoy ourselves and take a group photo, and that was the most complicated part, because after so much work we needed to clear our heads. In just three days, we had sung in Maracay, Puerto Cabello, San Felipe, Barquisimeto, and Carora. Another anecdote I remember with great amusement was seeing people on the highway stop when they saw so many people dressed in black getting off the bus and heading into the desert 🤣 Below, I am sharing three photographs that I posted three years ago in the Q-Inspired by Music Community:
Recuerdo que algunos muchachos se quitaron parte del uniforme y se lanzaron a rodar sobre las dunas, muchos de ellos se fueron realmente lejos, pero solo teníamos aproximadamente media hora para disfrutar y tomarnos una foto grupal, y esa era la parte más complicada, ya que luego de tanto trabajo necesitábamos despejarnos, en cosa de tres días habíamos cantado en Maracay, Puerto Cabello, San Felipe, Barquisimeto y Carora. Otra anécdota que recuerdo con mucha diversión fue ver a las personas de la carretera detenerse al ver a tantas personas vestidas de negro bajarse del autobús y adentrarse en el desierto 🤣 A continuación les vuelvo a compartir tres fotografías que mostré en mi post de hace tres años en la comunidad Q-Inspired by Music:
I had to relive these three photographs above, because at the time they were the ones I decided to share as they were my favorites from that brief moment in the Médanos de Coro. Besides, I didn't know that just a few days later the accident would happen that would change my outlook on life forever. In fact, I remember sending these photos to my parents, and they were happy and proud of me because I was truly living what I loved most: I had the girl, I had the job, I had the music, and I had them safe at home together. At that moment, everything was perfect. I will never forget how, in the same week, I experienced heaven and hell at the same time 💔
Tenía que revivir estas tres fotografías de arriba, y es que en su momento fueron las que decidí compartir por ser mis preferidas de ese breve momento en los Médanos de Coro, además, no sabía que solo unos días después ocurriría el accidente que cambiaría mi manera de ver la vida para siempre, de hecho recuerdo haberle mandado estas fotos a mis papás, y estaban felices y orgullosos por mí, ya que realmente estaba viviendo lo que más amaba, tenía a la chica, tenía el trabajo, tenía a la música y los tenía a ellos seguros en casa acompañándose, en ese momento todo era perfecto. Nunca voy a olvidar como en la misma semana pude conocer el cielo y el infierno al mismo tiempo 💔
I can't believe that after all these years, these photographs have finally landed on Hive. I think it's a memory that was well preserved, although it always brings back fond memories of conversations with the guys from the choir. I think I had already visited the Médanos de Coro about nine years earlier, but traveling with my Maracay Youth Choir, before I became a Caracas resident. The difference is that this time there were fewer of us and we were dressed in our normal clothes, plus it was midday and we were roasting in the sun, but going to this place with the national choir and in our uniforms at sunset is one of those once-in-a-lifetime experiences that will remain etched in our minds forever ❤️
No puedo creer que después de todos estos años al fin estas fotografías hayan aterrizado en Hive, creo que es un recuerdo que estaba bien guardado, aunque siempre me trae gratos momentos de conversación con los muchachos de la coral. Creo que unos nueve años antes ya había conocido los Médanos de Coro, pero viajando con mi Coro Juvenil de Maracay, antes de ser Caraqueño 🤣 la diferencia es que esa vez éramos menos personas y estábamos vestidos con nuestra ropa normal, además de que era medio día y nos asamos bajo el sol, pero ir a este lugar con la coral nacional y con nuestros uniformes en el atardecer es una de esas experiencias que solo ocurren una vez en la vida y se quedan grabadas en nuestra mente hasta la eternidad ❤️