Como están mis amigos de esta genial ¨GemsCommunity¨: Muy feliz de estar nuevamente aquí compartiendo estas bellas imágenes que hemos hecho hace unos días mientras caminábamos en un gran predio que está muy cerca de casa. Saben que soy un apasionado de la naturaleza y me encanta hacer caminatas en un entorno natural
Source: Family Álbum
How are my friends of this great ¨GemsCommunity¨: Very happy to be here again sharing these beautiful images that we have taken a few days ago while walking in a large property that is very close to home. They know that I am passionate about nature and I love hiking in a natural environment
Todos sabemos de los beneficios que se obtiene por caminar regularmente, esta es una de las ejercitaciones que mejor hace a nuestro organismo, y dependiendo del entorno en donde caminamos podemos obtener otros beneficios. Caminar en un entorno natural no solo ejercitamos el cuerpo, también disfrutamos de la hermosa vista y relajamos nuestra mente, además de consumir ¨aire¨ más saludable
Source: Family Álbum
We all know the benefits of walking regularly, this is one of the best exercises for our body, and depending on the environment where we walk we can obtain other benefits. Walking in a natural environment not only exercises the body, we also enjoy the beautiful view and relax our mind, in addition to consuming healthier "air"
Hacer este tipo de caminata en el lugar donde lo hago, no solo obtengo muchos beneficios para mi organismo, también pongo a prueba mis recuerdos, se me hace muy difícil ver estos hermosos pompones y no recordar los bellos momentos vividos en mi niñez. Estos ¨diente¨ de ¨león¨ me recordaron las tardes que pasaba jugando en la pradera del barrio donde crecí, me encantaba correr entre estas plantas y agitarlos para que el viento los llevara donde quisiera, de solo imaginar cuantos niños verían estos pequeños copos volando me llenaba el corazón de alegría
Source: Family Álbum
Doing this type of walk in the place where I do it, not only do I get many benefits for my body, I also put my memories to the test, it is very difficult for me to see these beautiful pom-poms and not remember the beautiful moments lived in my childhood. These dandelions reminded me of the afternoons I spent playing in the meadow of the neighborhood where I grew up, I loved running among these plants and shaking them so that the wind would take them wherever it wanted, just imagining how many children would see these little flakes flying it filled my heart with joy
Mientras caminaba se me vino a la mente una tarde de verano que pasamos en familia en la pradera, recuerdo la cara joven de mi madre soplando un hermoso pompón blanco, haciendo que el viento llevara consigo los ¨diente¨ de ¨león¨ mis hermanos más pequeños observaban admirados como el pompón tomaba altura y desaparecían de nuestra vista. Un recuerdo que siempre estará grabado en mi mente y en mi corazón. Estas bellas imágenes las obtuvimos gracias a nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨
Source: Family Álbum
As I walked, a summer afternoon we spent as a family in the meadow came to mind, I remember my mother's young face blowing a beautiful white pompom, causing the wind to carry the ¨dental¨ of ¨lion¨ my younger brothers watched in admiration as the pompom took height and disappeared from our sight. A memory that will always be engraved in my mind and in my heart. These beautiful images were obtained thanks to our camera ¨nikoncoolpixb500¨
Source: vimeo-free-videos