Exploring the interior of the Church of Mary Help of Christians (Spanish/English).

Bienvenidos apasionados seguidores de esta maravillosa ¨WorldmappinCommunity¨:  Creo que todo ya saben que vivo en el interior de ¨Argentina¨ en una provincia llamada ¨Corrientes¨: Esta es una ciudad encantadora, y como todas las ciudades del interior, las personas que vivimos aquí somos seres tradicionalistas, amamos nuestras costumbre. Las personas que visitan nuestras calles pueden disfrutar de abundante ¨naturaleza¨: , preciosas obras de ¨arte¨:  y como todo pueblo creyente, una gran cantidad de ¨parroquias¨: 

Welcome, passionate followers of this wonderful ¨WorldmappinCommunity¨:  I think you all already know that I live in the interior of "Argentina" in a province called¨Corrientes¨: This is a charming city, and like all inland cities, the people who live here are traditionalists; we love our customs. Visitors to our streets can enjoy abundantnature, beautiful works ofart and, like any religious community, a large number ofparishes

Esta semana tuvimos que volver a visitar este precioso ¨barrio¨:  para cumplir con algunos de mis ¨compromisos¨¨médicos¨, y mientras caminábamos llegamos hasta el frente de esta preciosa ¨iglesia¨: ; si bien este lugar ya lo conocía dado que paso por aquí muchas veces a la semana, no había ingresado nunca a su interior; lógicamente esto tiene una explicación y está relacionado a todas las cosas ¨inexplicables¨:  que sucedieron en el interior de este lugar

This week we had to revisit this lovely "neighborhood": to fulfill some of my "medical" commitments, and as we were walking we came across the front of this lovely ¨church¨: ; Although I was already familiar with this place, since I pass by it many times a week, I had never gone inside; logically, this has an explanation and is related to all the things "inexplicable": that happened inside this place

Los correntinos somos creyentes de todas las cosas ¨inexplicables¨: , el ¨esoterismo¨ es parte del folclor de nuestras tradiciones, por lo tanto al ingresar al interior de esta preciosa ¨iglesia¨:  lo hice sugestionado. Me llamo mucho la atención, que, teniendo unas puertas enormes de ingreso, el acceso al salón se hace por una pequeña puerta lateral una vez atravesado el patio del colegio que esta continuo. Quiero admitir que una vez dentro del salón se disiparon todas las sugestiones sobre la gris historia que tiene el lugar

We Correntinos are believers in all things."inexplicables":, "esotericism" is part of the folklore of our traditions, therefore, upon entering this beautiful "iglesia":I did so under a certain influence. It caught my attention that, despite having enormous entrance doors, access to the main hall is through a small side door after crossing the adjacent schoolyard. I must admit that once inside the hall, all my preconceived notions about the place's grim history vanished.

A diferencia de lo que se puede percibir de la fachada exterior, que hace presumir que se trata de una pequeña ¨parroquia¨:  el salón es amplio con mucha luz natural, el ambiente es muy agradable, hay que destacar que el altar principal es realmente sencillo, pero creo que allí radica la belleza; en el centro se puede ver la imagen de su ¨santo¨: patrono, acompañado de dos imágenes ubicados en cada lado, en la parte superior se puede ver un gran ¨mural¨: creado en el año 1970, inspirado en los sueños de ¨Don¨-¨Bosco¨: 

Contrary to what one might perceive from the exterior facade, which suggests that it is a small ¨parish¨:  the hall is spacious with plenty of natural light, the atmosphere is very pleasant, it must be noted that the main altar is really simple, but I think that is where the beauty lies; In the center, you can see the image of its"saint":patron, accompanied by two images located on each side. At the top, you can see a large "mural":created in 1970, inspired by the dreams of "Don"-"Bosco":

El precioso y peculiar ¨edificio¨:  esta en pie desde el año 1950, su estilo de construcción es ¨colonial¨-¨hispanoamericano¨: y por los años que está en pie paso por una series de ¨restauraciones¨: para que el lugar se vea también como lo hace. Es increíble que haya esperado tantos años para visitar y conocer el interior de esta preciosa iglesia

The beautiful and unique "building": has stood since 1950, its construction style is "colonial"-"hispanoamericano":and due to the years it has stood, it has undergone a series of "restorations":so that the place looks as it does. It's incredible that I waited so many years to visit and see the interior of this beautiful church