The city proposes a ¨WednesdayWalk¨ for… (Es-Eng)

Que alegría estar en esta maravillosa ¨WednesdayWalkCommunity¨:  acompañando a mi amigo tattoodjay: con esta hermosa ¨caminata¨fotografica¨: que hemos hecho en uno de los lugares preciosos que tenemos; Corrientes es de esas provincias que tiene muchos espacios al ¨aire¨¨libre¨ en donde pasarla bien en compañía de las personas que amas

What a joy to be in this wonderful ¨WednesdayWalkCommunity¨:  accompanying my friend tattoodjay: with this beautiful ¨photographic walk¨: that we have done in one of the beautiful places we have; Corrientes is one of those provinces that has many open-air spaces where you can have a good time with the people you love.

Creo que todos saben que como familia nos encantan salir a pasear y disfrutar de nuestros ¨paseos-fotográficos¨:  porque se trata de un momento hermosos que hemos destinado solo para nosotros algo que aprovechamos para mejorar la ¨relación¨¨familiar¨

I think everyone knows that as a family we love to go out for walks and enjoy our "photo-walks": because it is a beautiful moment that we have set aside just for ourselves, something that we take advantage of to improve the “family relationship”

La ciudad de ¨Corrientes¨:  es el sitio ideal para salir a caminar con un dispositivo preparado para hacer ¨fotografías¨¨callejeras¨: la diversidad y la mezcla de estilos de construcciones es un elemento muy llamativo y hermoso que tienen las calles; algo que siempre valoro es que a pesar de ser una ciudad en crecimiento, aun se mantengan las casas tradicionales o ¨propiedad¨¨horizontales¨

The city of ¨Corrientes¨:  is the ideal place to go for a walk with a device prepared to take ¨photographs¨¨street¨:  the diversity and mix of styles of constructions are a very striking and beautiful element that the streets have; Something that I always value is that despite being a growing city, the traditional houses or “horizontal properties” are still maintained

Creo que en el momento de la planificación de la ciudad ha sido pensada en la era en que vivimos, donde las personas valoran a la naturaleza, dado que en nuestras calles como en los ¨espacios¨ ¨recreativos¨: hay mucha presencia de plantas y árboles, con todo lo que eso significa para nuestro ¨bienestar¨

I believe that the time of the city's planning has been thought of in the era in which we live, where people value nature, given that in our streets as in the "recreational" spaces: there is a lot of presence of plants and trees, with all that this means for our “wellbeing”

Esta es una de esas iniciativas que me encanta participar, es más, lo espero con ansias, ya que nuestras ¨caminatas¨fotograficas¨:  son realmente hermosas, y como no serlo, si vivo en una ciudad hermosa llena de belleza natural, con muchos lugares que vale la pena hacer unas tomas con nuestra ¨cámara¨ :  y compartir con los amantes de la vida natural

This is one of those initiatives that I love to participate in, in fact, I look forward to it, since our ¨photographic walks¨:  are truly beautiful, and how could they not be, if I live in a beautiful city full of natural beauty, with many places worth taking some shots with our ¨camera¨:  and sharing with lovers of natural life