Visiting a cozy chapel in our city (Esp/Eng).

Como están mis amigos y fieles seguidores de esta genial ¨WorldmappinCommunity¨: Que alegría poder recibir a personas apasionadas por los viajes, es un gran placer que visiten esta preciosa ¨Ciudad¨:  La provincia de ¨Corrientes¨: se encuentra en el noroeste de ¨Argentina¨:  en una zona que es parte del ¨litoral¨. Por el valor histórico, cultural, y la presencia natural en las calles mi ciudad te resultara¨irresistible¨: . Mi tierra es un lugar mágico, donde la ¨fe¨ y la ¨esperanza¨:  es parte de nuestra manera de ser

How are my friends and loyal followers of this great ¨WorldmappinCommunity¨:  What a joy to be able to welcome people passionate about travel. It is a great pleasure for you to visit this beautiful ¨City¨:  The province of ¨Corrientes¨: is located in the northwest of ¨Argentina¨:  in an area that is part of the ¨litoral¨. Due to its historical and cultural value, and the natural presence in the streets, my city will seem ¨irresistible¨:  to you. My land is a magical place, where "faith" and "hope":  are part of our way of being

Como buen correntino que ama y venera lo nuestro, no podía dejar de mencionar que estamos llenos de ¨tradiciones¨: aquellas que será un orgullo poder compartir con quienes nos visitan; por eso en esta oportunidad les quiero invitar me acompañen en un paseo por este ¨barrio¨:  de nuestra capital. Esta es una de las zonas que visito con regularidad, dado que aquí está el ¨hospital¨:  donde los profesionales ¨médicos¨ se ocupan de tratar las diferentes afecciones que estoy afrintando

As a good Corrientes native who loves and venerates what is ours, I couldn't help but mention that we are full of ¨traditions¨: those that we will be proud to share with those who visit us; That's why on this occasion I want to invite you to join me on a walk through this ¨neighborhood¨:  of our capital. This is one of the areas I visit regularly, since this is where the ¨hospital¨:  is where the "medical" professionals are treating the various conditions I am facing.

En el mismo predio del ¨hospital¨ han construido un lugar para que las personas de ¨fe¨:  puedan concurrir para orar por las personas que aman. En alguno de mis post mencione que las personas que vivimos en esta provincia somos ¨creyente¨:  y en toda circunstancia ponemos las cosas en mano del ¨Señor¨, por eso no me sorprende que junto al hospital se haya construido esta preciosa ¨capilla¨: para aquellos que precisen renovar la ¨fe¨ y las ¨esperanzas¨

On the same premises as the "hospital", they have built a place so that people from ¨fe¨:  can come to pray for the people who love. In one of my posts I mentioned that the people who live in this province are ¨believer¨:  and in all circumstances we put things in the hands of the "Lord", that is why it does not surprise me that next to the hospital this beautiful ¨chapel¨:  has been built for those who need to renew "faith" and "hopes"

No sé si todos recordaran que en un post que publique anteriormente me he comprometido en darles a conocer el interior de esta hermosa ¨capilla¨:  quizás que haya tardado un tiempo en cumplir con mi palabra, sucedía que por los horarios que generalmente concurro a este lugar no coincidía con los horarios de apertura, y como se pasaba el tiempo, hemos decidido venir exclusivamente para cumplir con mi promesa, y enseñarles el interior de este acogedor lugar

I don't know if you all remember that in a previous post I promised to show you the inside of this beautiful "chapel":  Perhaps it took me a while to keep my word. It happened that the hours I usually go to this place didn't coincide with the opening hours, and since time was passing, we decided to come exclusively to keep my promise and show you the inside of this cozy place.

Esta capilla, más allá de ser un lugar hermoso, acogedor y un espacio tranquilo de ¨restauración¨¨emocional¨, me encanto apreciar los ¨monumentos¨¨religiosos¨ visto como obras de arte, ya que aquellos que les dieron formas tiene manos artesanas, incluso en el altar principal y en el superior, se puede apreciar que fueron espacios creados por verdaderos artistas. Entre los ¨monumentos¨ ¨religiosos¨:  se puede ver a ¨Cristo¨-¨Rey¨:  y la imagen de la ¨María¨: Esta hermosa ¨capilla¨: tiene una estructura arquitectónica hermosa, construidas por profesionales ¨artesanos¨ de la construcción, que sin lugar a dudas se tomaron el tiempo en crear cada detalles del frente, para que el edificio de época se vea realmente hermoso y único

This chapel, beyond being a beautiful, welcoming and peaceful space "Emotional" restoration, I loved appreciating the "religious" monuments seen as works of art, since those who gave them shape had artisan hands, even on the main altar and the upper one, you can see that they were spaces created by true artists. Among the ¨religious¨:  you can see ¨Christ¨ - ¨King¨:  and the image of the ¨Mary¨: This beautiful¨chapel¨: has a beautiful architectural structure, built by professional construction "artisans", who undoubtedly took the time to create every detail of the front, so that the period building looks truly beautiful and unique