Español

English

Hace bastante tiempo que no pasaba con contenido para la comunidad de Hive Gaming, en primer lugar porque no me da la vida para jugar y en segundo, porque ningún juego me inspiraba lo suficiente como para querer recomendarlo a otros, una cosa es jugarlo y disfrutarlo, pero especialmente a mí hay algo que tiene que cautivarme para poder recomendarlo a otros.

Quienes me conocen saben que para bien o para mal, antes de hablar sobre cualquier tema tengo que haberlo estudiado al menos un poco, para recomendar una canción o criticarla, debo haberla escuchado un par de veces y analizado lo suficiente para entender incluso la razón para que no me guste, lo mismo para un artista, una obra de arte, una película, una serie, un libro, una plataforma o un videojuego, paso de recomendar algo solo por estar de moda.

! [English translation] It's been a long time since I've posted content for the Hive Gaming community, firstly because I don't have enough time to play and secondly, because no game inspired me enough to recommend it to others, it's one thing to play it and enjoy it, but especially for me there is something that has to engage me to be able to recommend it to others.

Those who are familiar with me know that for better or worse, before talking about any subject I have to have studied it at least a bit, to recommend a song or criticize it, I must have listened to it a couple of times and analyzed it enough to understand even the reason for not liking it, the same for an artist, a work of art, a movie, a series, a book, a platform or a video game, I don't recommend something just for being fashionable.

Hoy quiero presentarles UnCiv un juego Open-Source creado por y para la comunidad; Pero antes de introducirlos en esto, un poco de contexto. Cuando era pequeño y comencé con los videojuegos, aunque tenía mi consola y la disfrutaba, la computadora era de mi papá y los juegos que se compraban para ella eran en su mayoría juegos de estrategia en tiempo real o por sus siglas en inglés RTS.

Un día y lo recuerdo bien, estábamos en nuestro vendedor pirata de confianza comprando un par de juegos, uno para mi consola y uno para mi papá en PC, como siempre y ya sabido por el vendedor, mi papá pedía recomendaciones en juegos de Estrategia y junto con un juego llamado SpellForce que según era parecido a Age of Empires y Warcraft, el vendedor saco dos juegos más, el primero Caesar III un juego de gestión de ciudades y al ver la descripción mi padre decidió llevárselo también y el tercero fue Civilization IV, que sin leer demasiado mi padre vio en las imágenes soldados y pensó que era otro Age of Empire.

Como siempre cuando íbamos así de compras, regresábamos a casa y nos duchábamos para amanecer jugando, mi papá podía pasar más de 24 horas jugando y yo 24 horas a su lado viéndolo jugar, esta vez lo vi jugar y me fui a jugar yo a la consola hasta que me embriagó el sueño, al día siguiente me levanté y en la PC solo habían instalados dos de los tres juegos, al preguntarle a mi papá me dijo que no le había gustado el Civilization y que lo devolvería, no le di mucha importancia en ese entonces.

! [English translation] Today I want to introduce you to UnCiv an Open-Source game created by and for the community; But before I introduce you to this, a little bit of context. When I was a kid and I started with video games, although I had my console and I enjoyed it, the computer was my dad's and the games that were bought for it were mostly Real Time Strategy games or by its acronym in English RTS.

One day and I remember it well, we were in our trusted pirate vendor buying a couple of games, one for my console and one for my dad on PC, as always and already known by the vendor, my dad was asking for recommendations on Strategy games and along with a game called SpellForce which according to him was similar to Age of Empires and Warcraft, the seller brought out two more games, the first one Caesar III a city management game and seeing the description my father decided to take it too and the third one was Civilization IV, which without reading too much my father saw in the pictures soldiers and thought it was another Age of Empire.

As always when we went shopping like that, we returned home and took a shower to wake up playing, my dad could spend more than 24 hours playing and I spent 24 hours by his side watching him play, this time I saw him play and I went to the console to play until I got sleepy, the next day I woke up and the PC only had installed two of the three games, when I asked my dad he told me that he did not like Civilization and that he would return it, I did not give him much importance at that time.

---

Crecí, tuve mi propia PC y a pesar de que ya estaba esta moda de los juegos descargables, ya estaba viciado a otros títulos en línea y demás, siempre que podía instalaba alguno de los clásicos de la colección de mi padre para probarlos o re-jugarlos, y fue así como descubrí Civilization volviéndome un fanático.

Aunque mi papá es fanático de la estrategia en tiempo real, yo me fui más a los juegos de estrategia por turnos, a mi padre le parecían lentos y a mí me permitía cuál ajedrez pensar cada acción, es por eso que disfruto juegos como los antiguos Final Fantasy, Persona, Dofus; A diferencia de otros géneros donde me divierto, compito y soy bastante bueno, en los juegos por turnos soy de las personas que les gusta estudiar, pensar estrategias y practicar una y otra vez hasta obtener resultados, quizás por eso es que aunque juego y disfruto muchos títulos en la actualidad, estoy tan involucrado con el TFT.

! [English translation] I grew up, I had my own PC and although there was already this trend of downloadable games, I was already addicted to other online titles and so on, whenever I could I installed some of the classics of my father's collection to try them or re-play them, and that's how I discovered Civilization becoming a fan.

Although my dad is a fan of real time strategy, I went more to turn-based strategy games, my father found them slow and I was allowed to think every action, that's why I enjoy games like the old Final Fantasy, Persona, Dofus; Unlike other genres where I have fun, I compete and I'm pretty good, in turn-based games I'm one of those people who like to study, think strategies and practice again and again until I get results, maybe that's why although I play and enjoy many titles nowadays, I'm so involved with the TFT.

Pasaron muchos años desde la última vez que jugué Civilization en mi PC y no fue hasta 2020 que descubrí UnCiv, en esa época donde todos estábamos aburridos encerrados por horas en nuestros hogares; UnCiv se puede descubrir como un juego Open Source y amigable a los Mods, que intenta replicar la mecánica y jugabilidad de toda la saga Civilization, permitiendo tener la experiencia de un Civilization en un formato más compacto.

¿Es legal? La respuesta inmediata es Sí, pues aunque existe Civilization el contrato de Firaxis la compañía desarrolladora, prohíbe el uso del nombre Civilization, el uso de cualquier activo de sus juegos y aplicaciones, y totalmente prohibido el simular ser parte de los desarrolladores de Civilization, UnCiv es desarrollado por Yair Morgenstern y no vulnera ninguna de las normativas de Firaxis, tanto las imágenes y sonidos son desarrollados por la comunidad, y la jugabilidad, nombres y civilizaciones no se pueden registrar. En resumen, UnCiv hizo una copia de bajo presupuesto de Civilization y abrió el código a todo público para que la comunidad de jugadores pueda desarrollar y disfrutar del contenido.

! [English translation] Many years have passed since the last time I played Civilization on my PC and it wasn't until 2020 that I discovered UnCiv, at that time when we were all bored locked up for hours in our homes; UnCiv can be discovered as an Open Source and Mods friendly game, which tries to replicate the mechanics and gameplay of the whole Civilization saga, allowing to have the experience of a Civilization in a more compact format.

Is it legal? The immediate answer is Yes, because although Civilization exists, the contract of Firaxis, the developer company, prohibits the use of the name Civilization, the use of any asset of their games and applications, and totally forbidden to pretend to be part of the developers of Civilization, UnCiv is developed by Yair Morgenstern and does not violate any of the regulations of Firaxis, both images and sounds are developed by the community, and the gameplay, names and civilizations can not be registered. In short, UnCiv made a low-budget copy of Civilization and opened the code to the public so that the community of players can develop and enjoy the content.

Soy fanático de los juegos gratuitos y open-source porque recopilan el concepto de comunidad que pocas veces se tiene en el mundo del videojuego, la comunidad crea contenido porque quiere crecer, el juego se mantiene por la comunidad que se crea a su alrededor, y aunque sean nichos, se generan estos núcleos de participación en donde puedes pertenecer porque te diviertes, porque creas, porque compites y a menudo tienes un espacio para ti.

Si buscas buenos gráficos y una jugabilidad frenética, este juego no es para ti; UnCiv es un juego bastante básico, de gráficos y sonidos sencillos, al punto de poder jugarse en computadores de muy bajos recursos y teléfonos móviles, pero al ser Mod Friendly, la comunidad ha generado múltiples estilos gráficos y de audio, por lo que seguramente encontraras varias versiones gráficas que se adapten a ti y al cómo entiendes el juego.

Los Civilization en general, se pueden explicar como un juego de estrategia por turnos en donde en un plano lleno de casillas hexagonales conectadas entre sí debes ir tomando decisiones para hacer crecer tu imperio, expandiendo tus fronteras, recolectando recursos, mejorando las condiciones de tu sociedad, generando alianzas o guerras con otros jugadores y conquistando más territorio; Las formas de ganar son muchas, desde una victoria por conquista en donde tu civilización sea la que domine todo el mapa, hasta victorias diplomáticas donde todos los líderes te elijan como el gobernante global, o una victoria tecnológica por ser la primera persona en desarrollar ciertas tecnologías, la forma de ganar y de competir depende de ti y de como te sientas cómodo.

! [English translation] I am a fan of free and open-source games because they bring together the concept of community that is rarely found in the world of video games, the community creates content because it wants to grow, the game is maintained by the community that is created around it, and although they are niches, these nuclei of participation are generated where you can belong because you have fun, because you create, because you compete and often you have a space for yourself.

If you are looking for good graphics and frenetic gameplay, this game is not for you; UnCiv is a fairly basic game, with simple graphics and sounds, to the point of being able to be played on computers with very low resources and cell phones, but being Mod Friendly, the community has generated multiple graphic and audio styles, so you will surely find several graphic versions that adapt to you and how you understand the game.

Civilization in general, can be explained as a turn-based strategy game where in a plane full of hexagonal squares connected to each other you must make decisions to grow your empire, expanding your borders, collecting resources, improving the conditions of your society, generating alliances or wars with other players and conquering more territory; The ways to win are many, from a victory by conquest where your civilization is the one that dominates the entire map, to diplomatic victories where all the leaders elect you as the global ruler, or a technological victory for being the first person to develop certain technologies, the way to win and compete depends on you and how you feel comfortable. that's why although I play and enjoy many titles nowadays, I'm so involved with the TFT.

Pero aunque UnCiv es un juego sencillo, la complejidad del mismo está en su jugabilidad; Intentando hacer un resumen bastante pobre y superficial, comienzas en un mapa lleno de hexágonos al que llamaremos tableros, un Colono y un Explorador, primero deberás fundar tu primera ciudad (Capital) y explorar el mapa para ir descubriendo recursos, otras civilizaciones y más.

Cada una de las más de 20 civilizaciones que van desde Rusia hasta los Incas, tiene bonificaciones diferentes, algunas serán más agresivas, otras más religiosas, otras más culturas y otras tendrán beneficios, según el terreno donde ubiques tus ciudades; La idea es ir creando ciudades y expandiendo sus fronteras para obtener más recursos, población, puntos de Fe y de Cultura, con los cuales ir haciendo progresar tu civilización, formar alianzas estratégicas con otros o suplir las necesidades de otras civilizaciones para ganar su favor e incluso anexarlas a tu imperio.

Los primeros turnos son bastante sencillos y el juego cuenta con ocho niveles de dificultad para que las personas puedan ir encontrando retos acordes a su nivel; Puedes jugar con amigos o contra la IA que realmente está muy bien diseñada y que continúa aprendiendo a medida que todos los usuarios de UnCiv juegan en su contra, y es que hablando de IA no solo controla a los rivales, cuando a principio de turno tienes unas pocas acciones que realizar no hay problema, pero avanzada la partida con un centenar de tropas y múltiples acciones por hacer, UnCiv cuenta con el modo Automatizar donde puedes asignarle esto a tus unidades para que la IA tome la decisión más estratégica en ese momento.

! [English translation] But although UnCiv is a simple game, the complexity of it is in its gameplay; Trying to make a rather poor and superficial summary, you start on a map full of hexagons which we will call boards, a Settler and an Explorer, first you must found your first city (Capital) and explore the map to discover resources, other civilizations and more.

Each of the more than 20 civilizations ranging from Russia to the Incas, has different bonuses, some will be more aggressive, others more religious, others more cultures and others will have benefits, depending on the terrain where you place your cities; The idea is to create cities and expand their borders to obtain more resources, population, points of Faith and Culture, with which to progress your civilization, form strategic alliances with others or supply the needs of other civilizations to win their favor and even annex them to your empire.

The first turns are quite simple and the game has eight difficulty levels so that people can find challenges according to their level; You can play with friends or against the AI that is really very well designed and continues to learn as all UnCiv users play against it, and speaking of AI not only controls the rivals, when at the beginning of turn you have a few actions to perform no problem, but advanced the game with a hundred troops and multiple actions to do, UnCiv has the Automate mode where you can assign this to your units for the AI to make the most strategic decision at that time.

Para terminar, decir que UnCiv es completamente gratuito, está traducido a más de diez idiomas diferentes, su comunidad de Moders no solo ha creado mejoras gráficas, de interfaz y sonido, también tienen sistemas de reglas diferentes, mapas similares a los mapas reales, más civilizaciones y otras mejoras para que dentro de ya un amplio juego, puedas encontrar más formas de jugarlo; Quisiera explicar más a profundidad, pero al igual que una civilización real, son muchos los factores que influyen, desde tus unidades, tu gestión de recursos, tus tecnologías, las casillas del tablero y lo bueno de esto, es que dentro del juego encontraras una enciclopedia donde explica a detalle el funcionamiento de cada cosa, por lo que a menudo puedes tener a mano ese libro de reglas incluso para ver como van a influir tus decisiones a futuro.

Este es un juego donde vas a leer mucho, donde una vez que ya estés familiarizado con múltiples cosas, comenzaras a funcionar de forma automática y, sin embargo, su gestión de tableros e IA, impiden que una partida sea igual a otra; Con partidas que pueden durar incluso 5 horas o más, este es un juego en el que puedes invertir mucho tiempo si quieres.

Me despido, no sin antes dejarle el link a la página de Github del creador del juego, donde podrán encontrar Guías de instalación para todas las plataformas disponibles, actualizaciones y más información de este gran juego, al cual te recomiendo le des una probada si te gusta la estrategia por turnos.

! [English translation] Finally, UnCiv is completely free, it is translated into more than ten different languages, its Moders community has not only created graphical, interface and sound improvements, they also have different rules systems, maps similar to the real maps, more civilizations and other improvements so that within a wide game, you can find more ways to play it; I would like to explain more in depth, but just like a real civilization, there are many factors that influence, from your units, your resource management, your technologies, the squares of the board and the good thing about this, is that within the game you will find an encyclopedia where it explains in detail the operation of each thing, so you can often have on hand that rulebook even to see how they will influence your decisions in the future.

This is a game where you are going to read a lot, where once you are familiar with multiple things, you will start to work automatically and, however, its board management and AI, prevent one game to be the same as another; With games that can last even 5 hours or more, this is a game in which you can invest a lot of time if you want.

I say goodbye, but not before leaving you the link to the Github page of the creator of the game, where you can find installation guides for all available platforms, updates and more information of this great game, which I recommend you to give it a try if you like turn-based strategy.

---