¡Saludos a todos amigos!
¡Greetings to all friends!
Español
El venezolano de a pie ya está acostumbrado a una lucha por la supervivencia. Pareciera que el venezolano está jugando un video juego por preservar su vida ante el caso, y es que ha sobrevivido al paro petrolero del 2012 donde las colar por la gasolina eran interminables y solo un mes sin el combustible presagiaba el futuro no muy lejano. Y es que a tres años de la muerte del presidente Hugo, en el 2016 el venezolano de pueblo, el venezolano de a pie en el primer episodio de supervivencia al desnudo le toco incluir en su dieta diaria yuca, mango, sardina dieta que hasta hoy año 2020 sigue manteniendo, el venezolano cambio su vestimenta de ropa nueva por vestimenta usada.
English
The average Venezuelan is already used to a struggle for survival. It seems that the Venezuelan is playing a video game to preserve his life in the face of the case, and that is that he has survived the 2012 oil strike where the pouring of gasoline was endless and only one month without the fuel foreshadowed the not too distant future. Three years after the death of President Hugo Chavez, in 2016, the Venezuelan of the people, the Venezuelan of the people in the first episode of survival in the nude, had to include in his daily diet yucca, mango, sardine diet that until today, 2020, he still maintains, the Venezuelan changed his clothes from new to used.
A pesar de una pandemia y de la crisis que atraviesa el país, el venezolano de a pie, el venezolano de pueblo sigue luchando, pues se las ha arreglado para adaptarse a los cambios, afrontar los retos que le salen al paso. En este primer trimestre 2020 ha luchado contra la pandemia, contra la escasez de alimentos, contra el alza brutal de los precios pues hoy un venezolano necesitaría más o menos unos 40 hive diarios para su dieta diaria.
Despite a pandemic and the crisis the country is going through, the ordinary Venezuelan, the people's Venezuelan, continues to struggle, because he has managed to adapt to the changes, to face the challenges that come his way. In this first quarter of 2020, he has fought against the pandemic, against food shortages, against the brutal rise in prices, because today a Venezuelan would need more or less 40 hours a day for his daily diet.
El venezolano de a pie ha luchado este 2020 contra los cortes del suministro eléctrico del país, contra la escasez de agua, de combustible, y ahora la escasez del gas doméstico; hasta el punto que ya se venden en las esquinas de las principales avenidas de las ciudades venezolanas cocinas que funcionan a gasoil y ahora a leña o madera. Y es este último punto en particular que me ha llevado a hacer este post de hoy, pues he dibujado una de estas “cocinas” artesanales que hoy se cotizan por el orden de los 15$ a 20$. Es un diseño que se hace de cuatro piezas de un tubo cuadrado de 4x4 pulgadas donde la leña o madera es colocada a los lados, luego se enciende con un poco de kerosene o gasoil y gracias a las compuertas abierta del tubo horizontal que permite la entrada de aire, este circula por el interior alimentando la llama y constancia de esta para cocinar los alimentos.
In 2020, ordinary Venezuelans have fought against the country's power cuts, water and fuel shortages, and now the scarcity of domestic gas, to the point that gasoline stoves are sold on the corners of the main avenues in Venezuelan cities, and now they are used for firewood or wood. And it is this last point in particular that has led me to make this post today, as I have drawn one of these handmade "kitchens" that today are priced at around $15 to $20. It is a design made of four pieces of a square tube of 4x4 inches where the wood is placed on the sides, then it is lit with a little kerosene or gasoil and thanks to the open doors of the horizontal tube that allows the entrance of air, this circulates inside feeding the flame and constancy of this to cook the food.
PASO A PASO EN IMÁGENES/ STEP BY STEP IN PICTURES
Acerca del diseño:
Programa usado: Adobe Illustrator 2020
Colores usados: Blanco, negro y rojo
Tipografía: FritiguerNextln
Resolución: 1366 x 768 px
Imagen de referencia: https://www.pinterest.com/pin/780037597935462174/ Fuente
About the design:
Program used: Adobe Illustrator 2020
Colors used: White, black and grey
Typography: FritiguerNextln
Resolution: 1366 x 768 px
Imagen de referencia: https://www.pinterest.com/pin/780037597935462174/ Fuente
Soy kadoshmenorah, ya sabes si quieres hacer una cocina a leña y fácil de llevar a cualquier sitio, acá tienes el diseño; por lo demás no olvides dejar tus comentarios acá abajo.
</Me pueden encontrar en las redes sociales:
Español El venezolano de a pie ya está acostumbrado a una lucha por la supervivencia. Pareciera que el venezolano está jugando un video juego por preservar su vida ante el caso, y es que ha sobrevivido al paro petrolero del 2012 donde las colar por la gasolina eran interminables y solo un mes sin el combustible presagiaba el futuro no muy lejano. Y es que a tres años de la muerte del presidente Hugo, en el 2016 el venezolano de pueblo, el venezolano de a pie en el primer episodio de supervivencia al desnudo le toco incluir en su dieta diaria yuca, mango, sardina dieta que hasta hoy año 2020 sigue manteniendo, el venezolano cambio su vestimenta de ropa nueva por vestimenta usada.
The average Venezuelan is already used to a struggle for survival. It seems that the Venezuelan is playing a video game to preserve his life in the face of the case, and that is that he has survived the 2012 oil strike where the pouring of gasoline was endless and only one month without the fuel foreshadowed the not too distant future. Three years after the death of President Hugo Chavez, in 2016, the Venezuelan of the people, the Venezuelan of the people in the first episode of survival in the nude, had to include in his daily diet yucca, mango, sardine diet that until today, 2020, he still maintains, the Venezuelan changed his clothes from new to used.
A pesar de una pandemia y de la crisis que atraviesa el país, el venezolano de a pie, el venezolano de pueblo sigue luchando, pues se las ha arreglado para adaptarse a los cambios, afrontar los retos que le salen al paso. En este primer trimestre 2020 ha luchado contra la pandemia, contra la escasez de alimentos, contra el alza brutal de los precios pues hoy un venezolano necesitaría más o menos unos 40 hive diarios para su dieta diaria.
Despite a pandemic and the crisis the country is going through, the ordinary Venezuelan, the people's Venezuelan, continues to struggle, because he has managed to adapt to the changes, to face the challenges that come his way. In this first quarter of 2020, he has fought against the pandemic, against food shortages, against the brutal rise in prices, because today a Venezuelan would need more or less 40 hours a day for his daily diet.
El venezolano de a pie ha luchado este 2020 contra los cortes del suministro eléctrico del país, contra la escasez de agua, de combustible, y ahora la escasez del gas doméstico; hasta el punto que ya se venden en las esquinas de las principales avenidas de las ciudades venezolanas cocinas que funcionan a gasoil y ahora a leña o madera. Y es este último punto en particular que me ha llevado a hacer este post de hoy, pues he dibujado una de estas “cocinas” artesanales que hoy se cotizan por el orden de los 15$ a 20$. Es un diseño que se hace de cuatro piezas de un tubo cuadrado de 4x4 pulgadas donde la leña o madera es colocada a los lados, luego se enciende con un poco de kerosene o gasoil y gracias a las compuertas abierta del tubo horizontal que permite la entrada de aire, este circula por el interior alimentando la llama y constancia de esta para cocinar los alimentos.
In 2020, ordinary Venezuelans have fought against the country's power cuts, water and fuel shortages, and now the scarcity of domestic gas, to the point that gasoline stoves are sold on the corners of the main avenues in Venezuelan cities, and now they are used for firewood or wood. And it is this last point in particular that has led me to make this post today, as I have drawn one of these handmade "kitchens" that today are priced at around $15 to $20. It is a design made of four pieces of a square tube of 4x4 inches where the wood is placed on the sides, then it is lit with a little kerosene or gasoil and thanks to the open doors of the horizontal tube that allows the entrance of air, this circulates inside feeding the flame and constancy of this to cook the food.
Acerca del diseño:Programa usado: Adobe Illustrator 2020
Colores usados: Blanco, negro y rojo
Tipografía: FritiguerNextln
Resolución: 1366 x 768 px
Imagen de referencia: https://www.pinterest.com/pin/780037597935462174/ FuenteAbout the design:Program used: Adobe Illustrator 2020
Colors used: White, black and grey
Typography: FritiguerNextln
Resolution: 1366 x 768 px
Imagen de referencia: https://www.pinterest.com/pin/780037597935462174/ Fuente
Soy kadoshmenorah, ya sabes si quieres hacer una cocina a leña y fácil de llevar a cualquier sitio, acá tienes el diseño; por lo demás no olvides dejar tus comentarios acá abajo.
</ </Me pueden encontrar en las redes sociales: