! [English Version]
The 2025 campaign in the major leagues has begun, and it is immediately bringing many emotions, although a couple of regular round games had already been played on Japanese soil, where the Dodgers swept the Chicago Cubs, it was not until last Thursday 27th of this month of March, When the playball was announced in North American lands, at the beginning of this season, the 30 franchises that make up the MLB, have the same chance to take the long-awaited championship rings, but we know that in the end only the best structured, will be those who reach the playoffs and an eventual World Series, One of the great favourites are the Los Angeles Dodgers, and with four games played, they are confirming that it was no coincidence what happened last season, they currently have a record of 4 wins and zero losses, that is, they are starting as they finished, playing a high level of baseball, where their pitching has worked in all departments, that is to say, their starting, relief and closing pitching, not to mention their timely batting, one of their stars has already hit a couple of home runs, the Japanese Ohtani, this is just beginning, but the Angels seem to have one or both feet in the playoffs.
! [English Version]
Meanwhile in the American League, specifically in the Eastern Division, the fight between Yankees, Orioles, Blue Jays and Boston, seems imminent, we have seen a solid robins, responding to their favouritism, the left-handed pitcher Crochet was in charge of opening the inaugural game for the Red Sox, he did his job, definitely this will be one of the strengths of this traditional ball franchise, but also the Yankees, gave a sample of what they bring for these 162 regular round games, Carlos Rodon responded to the confidence they gave him, and took the victory, they ended up winning based on pitching and it is assumed that the strength of this team will be its offense, Toronto and Baltimore, have been the teams in this division that are already showing their torrid offense, if these teams combine that batting with a pitching that fulfills its functions, it will end up tangling things in this division, although Boston jumped as a favorite, things there do not look entirely clear.
De lo que he podido observar en lo que va de zafra, puedo concluir que esta será nuevamente una campaña reñida, sobre todo en las divisiones del este de ambas ligas, lo que nos hace suponer que la mayoría de los clasificados a las diferentes series de postemporada, saldrán de esas conferencias, apenas está naciendo esta temporada, pero desde ya le debemos poner el ojo a equipos tales como, Arizona, San Diego, Mets, Atlanta, Phillies, ellos en la liga Nacional, mientras que en la Americana, Yankees, Astros, Orioles, Azulejos, Boston y Kansas, me gustan bastante para la presente campaña, en octubre veremos si estuve en lo cierto o no.
Traducción de idiomas: Deepl
Revisión ortográfica: Spellboy
Portada y banners: Canva
! [English Version]
In general, it has been observed that the offense has been above the pitching, but this is normal, as it is beginning a very long season, where the pitchers will gradually take their rhythm, this will be what makes the difference between the teams that make it to the postseason and those who stay on the road, because the team that fails to consolidate its pitching staff, very difficult to make the playoffs.
From what I have been able to observe so far this season, I can conclude that this will again be a close campaign, especially in the eastern divisions of both leagues, which makes us assume that most of the qualifiers for the different postseason series will come from those conferences, as this season is just beginning, But we should keep an eye on teams such as Arizona, San Diego, Mets, Atlanta, Phillies, in the National League, while in the American League, Yankees, Astros, Orioles, Blue Jays, Boston and Kansas, I like them a lot for the current campaign, in October we will see if I was right or not.
Language translation: Deepl
Spell check: Spellboy
Cover and banners: Canva
