¡Hola queridos usuarios de Hive ✨💕!
Hi dear Hive users ✨💕!
¡Hola Hola Comunidad! ✨ Para nadie es un secreto que los cortes de luz que todos estamos viviendo podrían convertirse en una razón completamente válida para enloquecer, afortunadamente (y ésto lo digo con mucho respeto y propiedad) en el sector de mi casa al menos tenemos días y horarios establecidos para dichos cortes, sé que en muchos lugares no es así y por eso lo menciono desde mi experiencia personal, pero comento ésto porque al mal tiempo buena cara y al tener al menos días y horarios he podido establecer cierta rutina de preparación, la cual incluye descargar películas o libros para pasar el rato, es así como he podido invertir éste tiempo en disfrutar de películas o series de las que luego puedo hablar por aquí, siendo el caso en ésta oportunidad del reciente estreno de Netflix Damisela 🐲👑, de la cual hablaremos de dia de hoy.
Hello Hello Community! ✨ For nobody is a secret that the power cuts that we are all living could become a completely valid reason to go crazy, fortunately (and I say this with much respect and ownership) in the area of my house at least we have days and times set for such cuts, I know that in many places it is not so and that's why I mention it from my personal experience, but I say this because to the bad weather good face and having at least days and schedules I have been able to establish a certain routine of preparation, which includes downloading movies or books to pass the time, this is how I have been able to invest this time to enjoy movies or series of which then I can talk about here, being the case in this opportunity of the recent premiere of Netflix Damsel 🐲👑, of which we will talk about today.
Aunque pueda parecer encantadora al inicio, la historia de ésta damisela no es un cuento de hadas. Elodie es la princesa de un pequeño poblado que actualmente se encuentra en la pobreza, aunque todos hacen su mayor esfuerzo para intentar sobrevivir, la verdad es que sin recursos será prácticamente imposible, es por eso que cuando el matrimonio toca a la puerta, el padre de Elodie decide que será la mejor opción para salvar a su pueblo. Convencida de que ésto es parte de su deber, nuestra damisela acepta dicho matrimonio y aunque todo parecía completamente perfecto al inicio, pronto se da cuenta que su apuesto príncipe y su familia solo la quieren para un objetivo: el sacrificio. Una antigua deuda debe ser saldada, y es así como lo que parecía ser un cuento de hadas, pronto se convierte en una historia de supervivencia en donde Elodie debe encontrar la forma de salvarse a sí misma de la fuerza de una dragona 🐲.
Although she may seem charming at first, the story of this damsel is not a fairy tale. Elodie is the princess of a small village that is currently in poverty, although everyone does their best to try to survive, the truth is that without resources it will be practically impossible, that is why when marriage knocks on the door, Elodie's father decides that it will be the best option to save his people. Convinced that this is part of her duty, our damsel accepts the marriage and although everything seemed completely perfect at the beginning, she soon realises that her handsome prince and his family only want her for one purpose: sacrifice. An ancient debt must be settled, and so what seemed to be a fairy tale soon becomes a story of survival where Elodie must find a way to save herself from the strength of a dragon 🐲.
Desde mi punto de vista ésta historia tiene principalmente dos protagonistas, y no estamos hablando del príncipe 🤣, Elodie y la Dragona son sin duda alguna los personajes principales de ésta película, pero vamos a irnos por partes para que puedan entender mi punto. Elodie es nuestra protagonista principal de eso no hay duda, y siento que es un personaje muy bien construido, para nada se siente forzado su transitar y ese cambio de rol de pasar de ser una damisela con modales intachables, a ser una guerrera que está luchando por su vida, y cuando hablo de forzado me refiero a esa transición medio extraña que a veces tienen las protagonistas en donde de un momento a otro ya saben pelear, lanzar cuchillos, dar vueltas en el aire y demás cosas que aprenden en 2 segundos de trama 🤣, aquí Elodie si es verdad que se toma un poco más de tiempo, la vemos llorar de frustración, entrar en crisis por no saber qué hacer, aceptar que va a morir en punto de la historia, y tomar la fuerza necesaria para sobrevivir, y eso es lo que al menos yo espero de historias de éste tipo en donde a la chica le toca aprender rápidamente cómo hacer para vivir y superar semejante amenaza que se le atraviesa. Además de ésto, me gustó mucho de ella la interacción que tuvo con su hermana, a pesar de ser breve a mí parecer, y sin duda alguna los encuentros que tiene con la Dragona son buenísimos 🔥.
From my point of view this story has mainly two main characters, and we are not talking about the prince 🤣, Elodie and the Dragoness are undoubtedly the main characters of this film, but let's go by parts so you can understand my point. Elodie is our main protagonist, there is no doubt about that, and I feel that she is a very well built character, her transition and that change of role from being a damsel with impeccable manners, to being a warrior who is fighting for her life, and when I talk about forced I mean that strange transition that sometimes the protagonists have where from one moment to another they already know how to fight, throw knives, spin around in the air and other things, Here Elodie takes a bit more time, we see her crying out of frustration, going into crisis for not knowing what to do, accepting that she's going to die at some point in the story, and taking the necessary strength to survive, and that's what at least I expect from stories of this kind where the girl has to learn quickly how to live and overcome such a threat that comes her way. Besides this, I really liked the interaction she had with her sister, even though it was brief in my opinion, and without a doubt the encounters she has with the Dragon are great 🔥.
En segundo lugar tenemos a la Dragona, que no es la villana de ésta historia aunque podría parecer que sí 🤣, y su construcción la hace sentirse como un personaje con todas las letras de la palabra, tiene voz y eso es un elemento importante porque la vemos interactuando constantemente con Elodie, es quien nos dice porque Elodie está en la situación que está, aunque la verdad es que a ella la han engañado durante todo éste tiempo y a mí parecer ese fue un punto débil en la trama, es un personaje con mucha fuerza y no lo digo porque sea Dragona, sino porque logras sentirla con toda su rabia, con todo su poder y con toda su locura, y digo ésto porque definitivamente está loca 🤣, la manera en como ha disfrutado a los largo de los años el asesinar a todos sus sacrificios, es sin duda alguna una razón para decir que es una psicópata 🤣, aunque al final se justifican sus actos, o mas bien se explica la razón de sus acciones, igual a mí parecer es un personaje completamente desquiciado, eso sí no tanto como otros. Visualmente está muy bien hecha, hay que tener en cuenta que ésto no es Juego de Tronos o La Casa del Dragón, así que tampoco pidamos algo de ese calibre en los efectos visuales de la Dragona, pero debo dar crédito al trabajo que se realizó, ahora yo tuve una pequeña disonancia con la voz del personaje, pero quizás sea el doblaje porque la vi en español, tal vez su voz en inglés sea más acorde y tenga mayor impacto, porque definitivamente doblada le hizo falta fuerza.
Secondly we have the Dragoness, who is not the villain of this story although it might seem so 🤣, and her construction makes her feel like a character with all the letters of the word, she has a voice and that is an important element because we see her interacting constantly with Elodie, she is the one who tells us why Elodie is in the situation she is in, although the truth is that she has been deceived during all this time and to me that was a weak point in the plot, she is a character with a lot of strength and I don't say that because she is a dragon, but because you can feel her with all her rage, with all her power and with all her madness, and I say this because she is definitely mad 🤣, the way she has enjoyed murdering all her sacrifices over the years, is without a doubt a reason to say that she is a psychopath 🤣, although at the end her actions are justified, or rather the reason for her actions are explained, still in my opinion she is a completely unhinged character, but not as much as others. Visually it is very well done, keep in mind that this is not Game of Thrones or Dragon House, so let's not ask for something of that caliber in the visual effects of the Dragon, but I must give credit to the work that was done, now I had a little dissonance with the voice of the character, but maybe it's the dubbing because I saw it in Spanish, maybe her voice in English is more consistent and has more impact, because definitely dubbed it lacked strength.
Me gustaron mucho los efectos visuales, sí hay momentos en los que te das cuenta que el CGI como que falló un poco, pero en líneas generales los efectos visuales fueron muy buenos, me encantó que no es una película oscura, y aquí voy a sacar toda mi crítica a esas películas o series que no se ven por lo oscura que son, aquí no pasa y estoy agradecida enormemente de ello, incluso aunque el 80% de la historia transcurre en una cueva, puedo decir que es una cueva iluminada 🤣. El vestuario y el castillo fueron elementos muy bien cuidados, se nota el lujo que tenían en ese reino y eso hace mucho contraste con el lugar de donde viene Elodie, y justo eso ayuda a entender las decisiones que se toman en torno al matrimonio. Pese a que la película no es oscura, sí se siente claustrofóbica y ésto no lo señalo como punto negativo básicamente porque si nuestra protagonista está encerrada en una cueva, luchando por su vida, anhelando volver a salir y ver a su familia, que la película se sienta de tal forma habla de lo bien lograda que estuvo, ahora yo la ví estando sin electricidad a las 8pm 🤣, así que capaz eso haya ayudado en éste elemento, pero igual me parece un excelente elemento a destacar.
I really liked the visual effects, yes there are moments where you realize that the CGI kind of failed a little, but overall the visual effects were very good, I loved that it is not a dark film, and here I will take out all my criticism to those movies or series that are not seen because of how dark they are, here it does not happen and I am grateful for it, even though 80% of the story takes place in a cave, I can say that it is a lighted cave 🤣. The costumes and the castle were very well cared for elements, you can see the luxury they had in that kingdom and that makes a lot of contrast with the place where Elodie comes from, and just that helps to understand the decisions that are made around the marriage. Although the film is not dark, it does feel claustrophobic and I don't point this out as a negative point basically because if our protagonist is locked in a cave, fighting for her life, longing to get back out and see her family, that the film feels that way speaks of how well made it was, now I saw it without electricity at 8pm 🤣, so maybe that has helped in this element, but I still think it's an excellent element to highlight.
Ahora bien, no es una película perfecta y está lejos de serlo, así como tiene puntos positivos también tiene puntos negativos, entre ellos tengo el ritmo de la historia, siento que la película llevaba un muy buen ritmo hasta cierta escena con el papá, a partir de allí agregaron elementos a la trama que siento que no eran necesarios, a qué me refiero, el tema de la hermana (para quienes ya vieron la película entenderán) no era necesario, es más podría decir que a partir de allí se pierde un poco el interés, da un poco la sensación de que les faltaba trama en la película y para rellenar tiempo decidieron añadir esa parte, cuando yo personalmente considero que más bien lo que se pudo hacer fue mostrar lo que ocurria fuera de la cueva, y ahí va mi segundo elemento negativo y es el desperdicio de cast que tiene, literalmente aparece más la Dragona que el resto de actores 🤣, ni siquiera te aprendes sus nombres porque pasan absolutamente por debajo de la mesa 🤷🏻♀️, y habría sido interesante ver qué ocurría afuera mientras Elodie luchaba por su vida. Finalmente, ¿qué onda con el cabello de Elodie?, de verdad pasé toda la película esperando el momento en que ocurriera algo con su cabello que nos explicara porque en los promocionales aparece con cabello largo, y al final resultó ser un momento al estilo Mulan 🤦🏻♀️, o sea tenías una dragona y mucho fuego, ¿y me estás diciendo que el tema del cabello fue decisión propia?, ¿Por qué?, ¿Acaso le molestaba para pelear? 🤣, o sea lo entiendo pero se pudo buscar una forma mas dramática y epica, así que queda como tercer punto negativo 🤣.
Now, it is not a perfect film and it is far from being perfect, as well as it has positive points it also has negative points, among them I have the rhythm of the story, I feel that the film had a very good rhythm until a certain scene with the father, from there they added elements to the plot that I feel were not necessary, what I mean, the theme of the sister (for those who have already seen the film will understand) was not necessary, moreover I could say that from there the interest is lost a little, I could even say that from there on the interest is lost, it gives a little bit the sensation that they lacked plot in the film and to fill time they decided to add that part, when I personally consider that what they could have done was to show what was happening outside the cave, and there is my second negative element and it is the waste of cast that it has, literally the Dragoness appears more than the rest of the actors 🤣, you don't even learn their names because they pass absolutely under the table 🤷🏻♀️, and it would have been interesting to see what was happening outside while Elodie was fighting for her life. Finally, what's up with Elodie's hair, I really spent the whole movie waiting for the moment when something would happen with her hair that would explain why in the promos she appears with long hair, and in the end it turned out to be a Mulan style moment 🤦🏻♀️, I mean you had a dragon and a lot of fire, and you're telling me that the hair issue was her own decision, why, did it bother her to fight? 🤣, I mean I get it but it could have been a more dramatic and epic way, so it's a third negative point 🤣.
Es una película bastante entretenida, sí te mantiene pegado a la pantalla viendo cómo hará la protagonista para sobrevivir, además me parece que tiene un buen final, los verdaderos villanos acaban como deben y las dos protagonistas obtienen el final que merecen, no es perfecta y no es la mejor de su género, pero se debe aplaudir el trabajo que se realizó. Si la quieren ver recuerden que está disponible en Netflix 🐲🔥.
It's a pretty entertaining film, it does keep you glued to the screen watching how the main character will do to survive, plus I think it has a good ending, the real villains end up as they should and the two main characters get the ending they deserve, it's not perfect and it's not the best of its genre, but the work that was done should be applauded. If you want to watch it remember it's available on Netflix 🐲🔥.
Instagram Personal:@susijackeline
Instagram de Maquillaje:@makeup_sm22
Twitter:@kiut_variedades
Translator DeepL