Happy Monday to all of you, Needle Work Monday friends. I hope you have started the year in the best way and that you have not eaten so much at your New Year's Eve dinners, although we all know that this is almost impossible. But I think it's okay, you have to take advantage of all the year-end delicacies, which depends on the dish, they probably won't be repeated until next December 😁.
On this Monday, the first sewing Monday for me, I want to share with you a project that at first scared me a bit because I had never done anything like this before but in the end I loved the result. This is another step for me in the world of lingerie and it is a full body harness, a special request from my cousin who loves sexy lingerie and everything related to it 😅❤️.
Feliz lunes para todos ustedes, amigos de Needle Work Monday. Espero que hayan empezado el año de la mejor manera y que no hayan comido tanto en sus cenas de fin de año, aunque todos sabemos que eso es casi imposible. Pero pienso que está bien, hay que aprovechar todas las delicias de fin de año, que depende del platillo, probablemente no se repitan hasta el próximo Diciembre 😁.
En este lunes, el primer lunes de costura para mí, quiero compartir con ustedes un proyecto que al principio me dió un poco de miedo porque nunca había hecho algo así pero que al final me encantó el resultado. Esto representa un paso más para mí en el mundo de la lencería y se trata de un arnés de cuerpo completo, un pedido especial de mi prima a quién le encanta la ropa interior sensual y todo lo relacionado 😅❤️.
The idea of a harness is to complement a matching set of lingerie to wear in those special moments of you know what. With all the OnlyFans buzz and all that stuff, these clothes also increased in demand as they look so flashy in photos and draw attention. The idea is that this whole set is used as in this mannequin: in my opinion it looks very sensual. What do you think, would you use something like this? 🔥
La idea de un arnés es complementar un conjunto de lencería acorde para usar en esos momentos especiales de ya saben qué. Con todo el revuelo del OnlyFans y todo eso, estas prendas también aumentaron su demanda ya que se ven muy vistosas en las fotos y llaman la atención. La idea es que todo este set se use como lo hace este maniquí: en mi opinión queda muy sensual. ¿Ustedes qué opinan, usarían algo así? 🔥
In my entire career as a lingerie seamstress, I've only had one first and only approach to harness making. On that occasion, that harness was for me and it was just an upper part, so it had few straps and they were all with my measurements, so it was quite easy to make. This time, my cousin wanted a bigger harness, with more straps and with her measurements that are different from mine. Between the two of us we tried to come up with a design that would look nice and we drew it to get an idea of what the clothing would look like. At the moment it seemed like it would work 💞.
En toda mi carrera como costurera de lencería, solo tuve un primer y único acercamiento a la confección de arneses. En esa ocasión, ese arnés era para mí y solo era una parte superior, por lo que tenía pocas tiras y todas eran con mis medidas, así que fue bastante sencillo de realizar. Esta vez, mi prima quería un arnés más grande, con más tiras y con sus medidas que son distintas a las mías. Entre las dos tratamos de idear un diseño que se viera lindo y lo dibujamos para tener una idea de cómo sería la confección. Por el momento parecía que iba a funcionar 💞.
Carefully, I took the measurements on my cousin's body, cutting the strips and assembling the rings and sliders. As the project progressed and there were more and more pins, the job got a bit difficult so I had to call my own model to hold the harness in place (this was the closest thing to a mannequin I had) 😅.
Con cuidado, fui tomando las medidas sobre el cuerpo de mi prima, cortando las tiras y ensamblando los anillos y las correderas. A medida que avanzaba el proyecto y cada vez habían más alfileres, el trabajo se puso algo difícil así que tuve que llamar a mi propio modelo para que sostenga el arnés en su lugar (esto era lo más parecido a un maniquí que tenía) 😅.
The real CHAOS came when sewing all the joints. When I sewed the neck part everything was fine, but when I sewed the legs and the waist everything was tangled up and I could no longer see the original shape of the harness. I was sure that at the moment of putting the pins I had done it well, but as it is better to be safe, I took everything apart and put it back together little by little, sewing it in parts. This added more work to the job, but at least it was going to save me having to rip elastics which is one of the most tedious things out there 😅.
El verdadero CAOS llegó a la hora de coser todas las uniones. Cuando cosí la parte del cuello todo iba bien, pero al momento de coser las piernas y la cintura todo estaba enrredado y ya no podía ver la forma original del arnés. Yo estaba segura de que al momento de poner los alfileres lo había hecho bien, pero como mejor es prevenir, desarmé todo y lo volví a unir de a poco, cosiendolo por partes. Esto agregó más trabajo al trabajo, pero al menos me iba a ahorrar tener que descoser elásticos que es una de las cosas más tediosas que hay 😅.
After an hour of measuring and cutting, plus an hour of sewing, the harness looked like this 😶.
Después de una hora de toma de medidas y corte, más una hora de costura, el arnés se veía así 😶.
For this whole project I used red elastic, a detachable hook on the neck, 7 large jump rings and about 15 heart sliders. You know, I have dozens of them so I don't worry about that. On the contrary, I'm happy when they are part of a beautiful project like this ❤️.
Para todo este proyecto usé elástico rojo, un gancho desmontable en el cuello, 7 argollas grandes y como 15 correderas de corazón. Saben, tengo decenas de ellas así que no me preocupa eso. Al contrario, me alegra cuando forman parte de un proyecto hermoso como este ❤️.
And... finally the somewhat embarrassing but necessary photos to see how this thing looks (of course, suitable for all audiences). The good thing about these harnesses is that since they contain adjusters on each strap, they can be adjusted for any size or adjusted until it fits you well. This is exactly what businesses do: they make just one, always with the same measurements, and since they stretch, you can adapt to various sizes. Cool ❤️.
Y... finalmente las fotos algo vergonzosas pero necesarias para ver cómo queda puesto este coso (por supuesto, aptas para todo público). Lo bueno de estos arneses es que como contienen ajustadores en cada tira se pueden regular para cualquier talle o acomodarlo hasta que te quede bien. Esto es justamente lo que hacen los emprendimientos: hacen uno solo, siempre con las mismas medidas, y como se estiran los podes adapatar a varios tamaños. Genial ❤️.
I had a lot of fun making this harness because it was like stepping out of my comfort zone. I like new challenges and this was one of them. When I uploaded these photos to my other networks, several people liked this harness and want one, but as always, I remain firm in my position of not selling my projects because I like to do them as a hobby and not as a job. They will only have to settle for seeing it from afar 😅.
Me divertí mucho haciendo este arnés porque fue como salir de mi zona de confort. Me gustan los nuevos desafíos y este fue uno de ellos. Cuando subí estas fotos a mis otras redes, a varias personas les gustó este arnés y quieren uno, pero como siempre, me mantengo firme en mi posición de no vender mis proyectos porque me gusta hacerlos como hobbie y no como trabajo. Solo tendrán que conformarse con verlo desde lejos 😅.
Before I wrap up for today, I'll leave a little game for you. I will give away 3 Hives to who can guess first how many meters of red elastic I used approx to make this garment. To make things easier, the options are: 2.5m, 3m, 3.5m, 4m, 4.5m, 5m, 5.5m, 6m, 6.5m, 7m, 7.5m or 8 meters. As a reference, you can know that my size is a 3 and my cousin's is an 8 and we were able to adjust it to the size of both 🙂. Good luck to all!
Antes de terminar por hoy, dejaré un pequeño juego para ustedes. Regalaré 3 Hives a quién adivine primero cuántos metros de elástico rojo usé aproximadamente para confeccionar esta prenda. Para facilitar las cosas, las opciones son: 2.5 m, 3 m, 3.5 m, 4 m, 4.5 m, 5 m, 5.5 m, 6 m, 6.5 m, 7 m, 7.5 m u 8 metros. Como referencia, pueden saber que mi talle es un 3 y el de mi prima es un 8 y lo pudimos ajustar a la medida de ambas 🙂. ¡Buena suerte para todos!
❣️ Needle Work Monday friends, thank you for being a part of this beautiful community. I wish you all a great week and many successes for this new year. See you next ❣️.
❣️ Amigos de Needle Work Monday, gracias por ser parte de esta comunidad hermosa. Les deseo a todos una gran semana y muchos éxitos para este nuevo año. Nos vemos la próxima ❣️.
❤️ Hope you liked this post! Thanks for reading. ❤️
❤️¡Espero que les haya gustado este post! Gracias por leer. ❤️
With lots of love. / Con mucho amor.
Lau 💕.
📸 Cover created with Canva. All the images are my property 💕.
📸 Portada creada en Canva. Todas las imágenes son de mi propiedad 💕.