Feliz de saludarlos queridos hivers, espero hayan pasado un feliz fin de semana compartiendo en familia, en mi caso tuve la oportunidad de celebrar junto a mi querida prima patricia su cumpleaños, nos hemos criado como hermanas así que acompañarla a soplar las velitas fue muy gratificante, ya que siempre ha sido una celebración que pasamos junto a ella y los sobrinitos, por lo que a pesar de estar atravesando una de las peores crisis de escases de agua no pudimos dejar de reunirnos todos en familia.

Esa noche la invitamos para entregarle unos obsequios y su esposo se apareció al rato con una torta sorpresa, el cual le había encargado a una amiga que trabaja con repostería, como pueden ver tiene forma de corazón, representando todo el amor que sentimos por ella, estaba rellena de chocolate con arequipe siendo sus sabores favoritos, y a mi parecer una combinación perfecta que a todos nos fascino, la noche estuvo llena de conversaciones, risas, pasapalos y dulces que hicieron este compartir una agradable velada que sin duda se quedara en nuestra memoria por mucho tiempo.

Siempre he dicho que el mejor regalo de cumpleaños es sentir el cariño y afecto de las personas que te rodean, y aunque la reunión fue sencilla, la pasamos muy bien, y mi prima se sintió muy contenta y agasajada que era la idea, y recuerda que lo mejor que hay es el amor de familia., hasta una próxima oportunidad.

I’m happy to say hello to you all, dear Hivers. I hope you had a happy weekend with your families. As for me, I had the chance to celebrate my dear cousin Patricia’s birthday with her. We grew up like sisters, so joining her to blow out the candles was very rewarding, since it’s always been a celebration we spend with her and the little nieces and nephews. So,despite going through one of the worst water shortages, we couldn’t help but get the whole family together.

That night we invited her over to give her some gifts, and her husband showed up a little later with a surprise cake, which he had ordered from a friend who works as a pastry chef. As you can see, it’s heart-shaped, representing all the love we feel for her. It was filled with chocolate and caramel—her favorite flavors—and in my opinion, a perfect combination that we all loved. The evening was filled with conversation, laughter, snacks, and sweets that made this gathering a pleasant evening that will undoubtedly stay in our memories for a long time.

I’ve always said that the best birthday gift is feeling the love and affection of the people around you, and although the gathering was simple, we had a great time, and my cousin felt very happy and honored—which was the whole idea—and she remembers that the best thing there is is family love. Until next time.