Es triste ver el abandono, en cualquier forma de expresión, pero en este caso, resulta terrible y alarmante, no solo por lo que se ve sino porque es un proceso que pareciera replicarse en todos lados. Estamos dejando de lado lo natural, lo que se lleva su tiempo en crearse y funcionar, para darle paso a lo artificial y la inmediatez.
Las abejas quizás puedan vivir ahí por su cuenta, como invasoras de un edificio abandonado, pero asusta que a diferencia de ti que las visitaste con respeto, llegue otro a disponer y destruir.
It is sad to see abandonment, in any form of expression, but in this case, it is terrible and alarming, not only because of what we see but because it is a process that seems to be replicated everywhere. We are leaving aside the natural, what takes time to create and function, to give way to the artificial and immediacy.
The bees may be able to live there on their own, like invaders of an abandoned building, but it is frightening that, unlike you who visited them with respect, someone else will arrive to dispose of and destroy.
RE: What does an abandoned APIARIO tell us? || ¿Qué nos dice un APIARIO abandonado?