¡¡HOLAA!! Amigos de HIVE amantes de la costura espero tengan un maravilloso día.
¡¡HELLO!! Friends of HIVE lovers of sewing, I hope you have a wonderful day.
Hoy quiero compartir con ustedes mi más reciente tarea creativa una hermosa coleta con listones hechas con retazos de telas la cual tuve la idea de hacer el día de ayer cuando me hallaba viendo un programa de televisión y vi a una chica usar una pañoleta como cola para su largo cabello de alguna manera le llamó la atención lo bonito que se le veía ese peinado y quise hacer algo similar pero aunque lo intente no quedaba igual de bonito ya que las pañoleta que tenian eran de telas gruesas y no lograban sostener bien mi cabello.
Today I want to share with you my most recent creative task, a beautiful ribbon tail they made from fabric scraps, which I had the idea to do yesterday when I was watching a TV show and I saw a girl wearing a scarf as a tail. for her long hair, somehow she was struck by how beautiful that hairstyle looked and I wanted to do something similar, but even if I tried, it was not as beautiful, since the scarves she had were made of thick fabrics and could not hold good my hair
Por lo que estuve pensado en varias maneras de atarlo las probé pero ninguna funcionaba asique tuve la idea de hacer una cola y colocarle como accesorio un liston para que diera la impresión de ser una pañoleta amarrada de forma delicada en la parte trasera de mi cabello para elaborarla utilice unos pedazos de tela que encontré en mi neceser de costuras los cuales eran de una camisa vieja que había tirado hace mucho tiempo pero tenía piezas rescatables asique con las que aun servían decidí hacer este lindo accesorio para el cabello..
So I was thinking of several ways to tie it, I tried them but none of them worked, so I had the idea of making a tail and attaching a ribbon to it as an accessory, so that it would give the impression of being a scarf delicately tied at the back of my hair, to make it I used some pieces of fabric that I found in my sewing bag which were from an old shirt that I had thrown away a long time ago but had salvageable pieces so, with those that were still useful, I decided to make this beautiful hair accessory.
A continuación les mostrare los materiales que emplee y los pasos a seguir para su elaboración.
Next I will show you the materials I use and the steps to follow for its elaboration.
Materiales
- Pedazos de tela
- Tijeras
- Elástica
- Aguja e Hilo.
Materials
- Pieces of cloth
- Scissors
- elastic
- Needle and thread.
Elaboración.
Elaboration.
Paso 1
Tome una de los retazos de tela lo corte por un costado y abrí obteniendo así uno mas grande.
Take one of the pieces of fabric, cut it on one side and open it, thus obtaining a larger one.
Luego corte un pedazo de 9 cm de ancho y 19 de largo el cual me dispuse a doblar de la siguiente manera.
Then I cut a piece of 9 cm wide and 19 long which I prepared to fold as follows.
Paso 2
Para después coserlo y por la hendidura que quedó libre con ayuda de un clip deslice la elástica la ate y luego cosí las esquinas armando así la base de cola.
To later sew it and through the slit that was free with the help of a clip slide the elastic tie it and then I sewed the corners thus assembling the tail base .
Después tomé el otro pedazo de tela más grande lo abrí por un costado para después doblarlo como un rectángulo.
Then I took the other larger piece of fabric, opened it on one side and then folded it into a rectangle.
Paso 3
Ya hecho esto lo corte y doble por la mitad para después proceder a coser justo por el centro para que quedara de la siguiente forma.
Once this is done, cut it and fold it in half and then proceed to sew it right through the center so that it looks as follows.
Finalmente tome la cola que había hecho y la parte de arriba que se asemejaba a un lazo y con un trozo de tela sobrante lo uní cosiendo a la cola.
Finally I took the tail that I had made and the upper part that resembled a bow and with a piece of leftover fabric I sewed it to the tail.
¡¡Y LISTOOO!! Tenemos una hermosa cola con listones hecha con material reciclable muy fácil de hacer y bonita que sin duda es un accesorio llamativo que puede variar mucho en diseño largos y grosor todo depende del gusto y que le dará un toque bohemio pero chic a tus outfits más casuales y simples ya que su diseño poco convencional pero juvenil le aporta un aire fresco a cualquier peinado y casi atemporal además este accesorio para el cabello es bastante práctico y versátil de usar puede colocarse en los peinados más simples o más elaborados como un rodete o recogido bajo además se ve bien en cualquier tipo de cabello lo cual lo vuelve una pieza base a la hora de comprar o adquirir accesorios ya que nunca esta demás tener uno que otro adorno para el cabello sin mas que agregar me despido espero les haya gustado esta sencilla pero hermosa pieza.
¡¡AND READY!! We have a beautiful train with ribbons made with recyclable material that is very easy to make and beautiful that is undoubtedly a striking accessory that can vary greatly in design, length and thickness, everything depends on taste, and that will give a bohemian but chic touch to your outfits. casual and simple since its unconventional but youthful design brings a fresh air to any hairstyle and almost timeless, this hair accessory is quite practical and versatile to use, it can be placed in the simplest hairstyles or more elaborate as a bun or collected low also looks good on any type of hair which makes it a base piece when buying or acquiring accessories, since it never hurts to have one or another hair ornament without more to add I say goodbye I hope you have liked this simple but beautiful piece.
MUCHASS GRACIASSS por visitar mi blog hasta la próxima publicación.
THANK YOU SO MUCH for visiting my blog until the next post.