Buenísimos días mis queridos Hive-Lectores, FELIZ INICIO DE SEMANA, ya huele a Mayo. Hoy seguimos con el reto #4 de la mano de nuestra especial comunidad @BLOGGINGCHALLENGE💪…
Good morning my dear Hive-Readers, HAPPY BEGINNING OF THE WEEK, it already smells like May. Today we continue with the challenge #4 from the hand of our special community @BLOGGINGCHALLENGE💪...
Muchas han sido las ocupaciones que me ha gustado llevar a cabo… pero que, por causas ajenas a mí, no lo he conseguido hasta el momento, a la plenitud que deseo.
Pero… ¡No pierdo las esperanzas! Pues mientras tengamos vida, salud, y ganas de aprenderlo o llevarlo a cabo, muchas cosas son posibles con la ayuda de Dios.
Many have been the occupations that I would have liked to carry out... but that, for reasons beyond my control, I have not achieved so far, to the fullness that I wish.
But... I do not lose hope! For as long as we have life, health, and desire to learn it or carry it out, many things are possible with the help of God.
Entre muchísimas cosas, aparte de la Psicología o comunicación social. Un trabajo de sueños para Mí, seria ser 👗DISEÑADORA👗
Among many things, apart from psychology or social communication. A dream job for ME, would be to be 👗DESIGNER👗
Es una de las facetas que me apasiona, me encanta reinventarme, modificar, innovar, hacer arte con mis manos, dejar volar mi imaginación y ver como las cosas que visualizo en mi mente, se materializan.
I love to reinvent myself, modify, innovate, make art with my hands, let my imagination fly and see how the things I visualize in my mind, materialize.
A muy corta escala he experimentado esa sensación, hace un tiempo atrás escuche de alguien que “En los tiempos de crisis, llegan las mejores oportunidades y aprendizajes” y estuvo en lo correcto. Pues cuando se hizo imposible comprar hasta un par de medias por lo excesivo que estaba el costo de la vida en Venezuela, fue allí que la Musa del Diseño llego a mi vida.
A very short scale I have experienced that feeling, some time ago I heard from someone that "In times of crisis, come the best opportunities and learning" and he was right. Well, when it became impossible to buy even a pair of socks because of the excessive cost of living in Venezuela, it was there that the Muse of Design came into my life.
Mi hija estaba creciendo rápidamente… y siempre a la hora de salir el dilema era… ¿Y qué ropa le ponemos?
My daughter was growing up fast... and always when it was time to go out the dilemma was... What should we put her clothes on?
Un día, mi esposo le hizo una carrera a un amigo, ese amigo dejo “un trapo” en el carro. Cuando mi esposo se lo va a entregar, el amigo le dice, “bota eso, ese trapo no sirve, lo llevaba para taparme de la lluvia…”
“El Trapo” llega a mi casa… y cuando mi esposo le iba a echar tijera para usarlo como coleto…. Lo que para ellos era un trapo viejo, a mis ojos iba a ser un vestido precioso… Así que rescate a esa preciosa victima de las manos de aquellos 2 hombres sin visión… jajajaja
One day, my husband made a run for a friend, that friend left "a rag" in the car. When my husband goes to give it to him, the friend says, "throw that away, that rag is no good, I was wearing it to cover myself from the rain..."
"El Trapo" arrives at my house... and when my husband was going to scissor it to use it as a pamphlet .... What for them was an old rag, to my eyes was going to be a beautiful dress... So I rescued that precious victim from the hands of those 2 men without vision... hahahaha
Y me puse manos a la obra… Me encanta como mi cerebro se pone cuando quiero inventar algo, a mil por hora. Les cuento que no tengo máquina de coser, así que todo lo que hice lo hice a mano… me llevo como 15 días… porque eso era coser y descoser, un lado torcido, un lado caído… un lado mas largo que otro… Hasta que luego de tantos pinchazos… Quedo listo el primer vestido de mi hija. Ya tenia ropa que estrenar, jejeje.
And I got down to work... I love how my brain gets when I want to invent something, at a thousand per hour. I tell you that I don't have a sewing machine, so I did everything by hand... it took me about 15 days... because it was sewing and unsewing, one side twisted, one side fell... one side longer than the other... until after so many punctures... my daughter's first dress was ready. She already had clothes to wear for the first time, hehehe.
De allí en adelante... no podía ver nada mal parado, porque era seguro que la tijera venia por el. He hecho Varias camisas, vestidos para mi nena, modifico mi guarda ropa cuando veo que algo aún tiene vida, pero que ya no lo uso tanto… Y lo mismo hago con los accesorios. Si necesito un collar, pulseras, cinturones… Solo visualizo lo que deseo y doy rienda suelta a mi imaginación.
From then on... I could not see anything wrong, because it was sure that the scissors were coming for it. I have made several shirts, dresses for my baby, I modify my wardrobe when I see that something still has life, but I don't use it so much anymore... And I do the same with accessories. If I need a necklace, bracelets, belts... I just visualize what I want and give free rein to my imagination.
¡¡¡Sin duda en ese momento diría que tengo EL TRABAJO DE MIS SUEÑOS!!!
I would definitely say at that moment that I have THE JOB OF MY DREAMS!!!
Si llegaron hasta acá leyéndome queridos Hive-Amigos, Muchas Gracias por su valioso tiempo.
Deseando siempre que disfruten de leerme, tanto como yo disfruto de escribirles.
No se pueden perder Mañana mi Reto # 5…
If you made it this far reading me dear Hive-Friends, Thank you very much for your valuable time.
Always wishing you enjoy reading me, as much as I enjoy writing to you.
You can't miss tomorrow my Challenge #5...