It's been a while since my last post here in the WORLDMAPPIN community, and today I'm very happy and I want to share with you a little of my travels and adventures, this time we went hiking to the Terepaima National Park located in Agua Viva, Lara State, Venezuela, to spend a different Sunday surrounded by nature and exercise. 🚶♀️ ☀️🍃🌺
Ha pasado un tiempo desde mi última publicación acá en la comunidad de WORLDMAPPIN, y hoy estoy muy feliz y quiero compartir con ustedes un poco de mis viajes y aventuras, esta vez nos fuimos de caminata hacia el parque nacional Terepaima ubicado en Agua viva, Estado Lara, Venezuela, a pasar un domingo diferente rodeado de naturaleza y ejercicios 🚶♀️ ☀️🍃🌺
For some time now, I've had a strong desire to visit this park. The need for nature has been calling me insistently 😊. I love being surrounded by nature and enjoying its beauty. This national park is very large, so we went on an adventure and tried to test our endurance and see how far we could travel.
On this adventure, I was accompanied by my three children, my sister, two nephews, and three friends of one of my daughters. In total, there were 10 of us. We piled into our vehicle one on top of the other 😂 and off we went. The distance from my house to the entrance of this park is quite short, approximately 10 minutes. It's incredible how, having it so close, I hadn't been able to visit it before. Sometimes for these adventures, we need a little more courage. I think I hadn't dared to do it alone, which is why I waited for the right moment to go with someone. Now that I've been there, I think I'll visit more often. Upon arriving, the park rangers greet you; you can enter your vehicle and park it at the park entrance.
The tour is only on foot, which I thought was excellent because entering by vehicle would pollute or destroy nature. Only people who own property within this national park are allowed to enter by vehicle.
Desde hace un tiempo estaba con el deseo enorme de querer visitar este parque, la necesidad de naturaleza me llamaba con insistencia 😊, me gusta mucho estar rodeada de naturaleza y disfrutar de sus bondades, este parque nacional es muy extenso, así que nos fuimos a vivir la aventura e intentar probar nuestra resistencia y ver que tanto podíamos recorrerlo.
En esta aventura me acompañaron mis tres hijos, mi hermana, dos sobrinos, y tres amigos de una de mis hijas, en total éramos 10 personas, nos montamos en nuestro vehículo uno sobre otro 😂 y nos fuimos, la distancia desde mi casa hasta la entrada de este parque es bastante corta, aproximadamente unos 10 minutos, es increíble como teniéndolo tan cerca no había podido visitarlo, a veces para estas aventuras necesitamos un poco más de valor, creo que no me había atrevido a hacerlo sola es por esto que esperé el momento para ir acompañada, ahora que ya lo conozco creo que lo visitaré más seguido, al llegar al lugar te reciben los guardaparques, puedes ingresar tu vehículo y estacionarlo en la entrada del parque.
El recorrido es sólo a pie, esto me pareció excelente ya que al ingresar con vehículos pienso que contamina o destruyen la naturaleza, sólo las personas que tienen propiedades dentro de este parque nacional pueden ingresar al mismo en vehículos.
From the beginning of the tour, the view is very pleasant. You can see the amount of completely green vegetation in the area. Everywhere you look, you are completely surrounded by mountains, which create a completely spectacular and natural landscape. The park has a dirt road that is quite comfortable for walking, and from the beginning, the journey is uphill.
The idea was to leave early, but so many people while we were getting ready made it complicated, and we arrived around 9 a.m. My oldest son wanted to test the durability of his electric wheelchair. He was very excited to see that it was possible to enter this natural park. It's not easy to navigate in nature with this type of wheelchair, but I think it would be even more complicated with a manual wheelchair.
We started walking and at the first curve we came to we stopped, the view was fascinating, it was like a lookout showing us the entire city of Barquisimeto, we started pointing out some important buildings in my city and we took the opportunity to take many photographs, I felt so happy since I had wanted to surround myself with nature for a long time, the silence you could feel was wonderful, with only the singing of some birds in the background,
Desde que comienzas el recorrido la vista es muy agradable, puedes ver la cantidad de vegetación completamente verde que hay en el lugar, hacia donde sea que dirijas tu vista estás completamente rodeado de montañas, las cuales hacen un paisaje completamente espectacular y natural, el parque tiene una carretera de tierra bastante cómoda para caminar, desde que empiezas el trayecto es subiendo.
La idea era irnos temprano, pero tantas personas mientras nos arreglábamos se nos complicó y llegamos aproximadamente a las 9 de la mañana, mi hijo mayor quería probar la resistencia de su silla de ruedas eléctrica, estaba muy emocionado de ver que si era posible ingresar a este parque natural, no es fácil andar en la naturaleza con este tipo de sillas de rueda, pero pienso que con una silla manual sería aún más complicado.
Comenzamos a caminar y en la primera curva que nos conseguimos nos detuvimos, la vista era fascinante, era como un mirador mostrándonos toda la ciudad de Barquisimeto, comenzamos a señalar algunos edificios importantes de mi ciudad y aprovechamos para tomar muchas fotografías, me sentía tan feliz ya que deseaba desde hace mucho rodearme de naturaleza, era maravilloso el silencio que podías sentir, con sólo el canto de algunas aves de fondo.
We continue climbing a little higher. This national park boasts a wide variety of trees and plants, beginning with xerophytic vegetation. As you advance, you see how the vegetation changes. Halfway through the hike, you find a Dividivi tree, a maguey, and several species of cactus, among others.
This park is also home to a wide variety of bird species. The great advantage of living near this park is that I can enjoy all the birds that inhabit this area. During mango season, I can see the many bird species that come to the area, such as guacharacas, parrots, doves, and Cristofue. I have learned to recognize the songs of these birds, and in the park, I was able to distinguish some, such as the doves, which make a soft boo-boo sound. If you're familiar with them, you'll immediately know they're doves when you hear it.
Seguimos subiendo un poco más, en este parque nacional hay una gran variedad de árboles y plantas, comenzando con una vegetación xerófilo y a medida que vas avanzando ves cómo van cambiando este tipo de vegetación, a mitad del recorrido encontramos un árbol de Dividivi , Maguey, varias especies de cactus entre otros.
En este parque habita también una gran variedad de especies de aves, la gran ventaja de qué vivo cerca de este parque es que puedo disfrutar de todas las aves que habitan en este lugar, en la temporada de mango en mi hogar puedo ver la cantidad de especies de pájaro que llegan al lugar como Guacharacas, Loros, tórtolas, Cristofue, he aprendido a conocer el canto de estas aves y en el parque pude distinguir algunas, como las tórtolas que hacen un suave sonido bu bu, pero si lo conoces sabrás inmediatamente que son tórtolas al escucharlo.
We had to find some shade and wait a while since my son's wheelchair 🧑🦽 turned off and wouldn't turn on. We waited there for a while to rest and check it. We also took the opportunity to eat. The boys laid out some sheets and lay down for a while. The sun was quite strong, but the breeze helped to soften the blow and allow us to enjoy the place even more.
We managed to solve the problem with the wheelchair and continued up another stretch. I marked our location on Google Maps to see how far we had traveled, but the wheelchair was malfunctioning a lot, so we couldn't go any further. We managed to go up a little further, but when we saw that it was malfunctioning again, we decided to turn back. When we started to lower the chairs, it turned off and wouldn't turn on. The great advantage was that it was lowerable. We tied two sheets to it and went down very carefully. Along the way, we had a lot of fun. Despite the adversities, we managed to solve the problem and enjoy the entire ride.
Tuvimos que buscar una sombra y esperar un rato ya que la silla de ruedas 🧑🦽 de mi hijo se apago y no quería encender, esperamos un buen rato allí para descansar y poder revisarla, también aprovechamos para comer, los muchachos extendieron unas sábanas y se acostaron un rato, había un sol bastante fuerte pero la brisa ayudaba a no sentirlo tan fuerte y disfrutar mucho más del lugar.
Logramos solventar el problema de la silla de ruedas y seguimos subiendo otro trayecto más, marqué nuestra ubicación en Google Maps para saber qué tanto habíamos recorrido, pero la silla andaba fallando mucho así que no pudimos recorrer mas, logramos subir un poco más, pero al ver que iba fallando nuevamente decidimos devolvernos, cuando comenzamos a bajar las sillas se apagó y no quería prender la gran ventaja es que era bajada y amarramos dos sábanas a ella y fuimos bajando con mucho cuidado, en el camino nos divertimos muchísimo a pesar de las adversidades logramos resolver y disfrutar de todo el paseo.
To go up, the tour was very slow since we were impressed by so much beautiful landscape, taking photographs, and laughing at our occurrences, but when we went down, it was much faster, the sun was already quite strong and as we walked it seemed to warm up a little more, we arrived tired to the vehicle but extremely happy to have lived this wonderful adventure. 😊❤️
Para subir el recorrido fue muy lento ya que estábamos impresionados por tanto paisaje hermoso, tomando fotografías, y riéndonos de nuestras ocurrencias, ya al momento de bajar fue mucho más rápido, el Sol ya estaba bastante fuerte y a medida que caminábamos parecía que calentaba un poco más, llegamos cansados al vehículo pero extremadamente felices de haber vivido esta maravillosa aventura. 😊❤️
las fotos aquí compartidas son de mi propiedad tomadas con mi teléfono iPhone 11, para la traducción del inglés utilice el traductor de Google