here with a nice movie today. It's a popular movie in general. It was released in 2013. Actually, the date they planned was 2012, but I guess there were problems, so it was released a year later. Part of the movie takes place in Istanbul. The movie takes place in the Balat, Haydarpaşa and Kadıköy districts of Istanbul.
Bugün güzel bir film ile karşınızdayım. Genel olarak sevilen bir film. 2013 yılında vizyona girdi. Aslında planladıkları tarih 2012 yılıydı ama sanırım aksaklıklar çıktı o yüzden bir yıl sonra vizyona girdi. Filmin bir kısmı İstanbul' da geçiyor. İstanbul' un Balat, Haydarpaşa ve Kadıköy semtlerinde geçiyor film.
First of all, I want to point out that this is the second movie. So this movie also has the first one. I haven't seen the first movie yet. I immediately watched the second movie because most of the movie takes place in Istanbul. The producer used the streets of Istanbul very well for the action scenes.
Öncelikle şunu belirtmek istiyorum ki bu ikinci film. Yani bu filmin birinci olanı da var. Birinci filmi izlemedim henüz. Hemen ikinci filmi izledim çünkü filmin büyük bir kısmı İstanbul' da geçiyor. Yapımcı aksiyon sahneleri için İstanbul' un sokaklarını çok güzel kullanmış.
I want to talk briefly about my first movie. The lead character in the first movie is Bryn Mills. Bryn's daughter is kidnapped by a gang and Bryn goes after the gang. I can only explain it this way without giving much spoiler. In short, there is a kidnapping in the first movie. There is also a kidnapping in the second movie. But this time the events are happening in Istanbul.
İlk fimden kısaca bahsetmek istiyorum. İlk filmde baş karakter Bryn Mills. Bryn' ın kızı bir çete tarafından kaçırılır ve Bryn bu çetenin peşine düşer. Fazla spoiler vermeden ancak bu şekilde anlatabilirim. Yani kısaca birinci filmde bir kaçırılma olayı var. İkinci filmde de bir kaçırılma olayı var. Ama bu sefer olaylar İstanbul' da yaşanıyor.
Bryn Mills is a CIA agent and comes to Istanbul to protect a wealthy Arab sheikh. Bryn's job is to protect this wealthy Arab sheikh for three days, and he stays in the same hotel with him. After Bryn's work for three days is over, his wife and daughter come to Istanbul and surprise Bryn. Bryn's wife and daughter; Kim and Lenore. Lenore and Kim go to the hotel room and settle down immediately. Who opens the window and sees the beautiful view of Istanbul. The flag on the far right that Kim sees through the window will then become a sign for her and her father for the way out.
Bryn Mills bir CIA ajanıdır ve İstanbul' a zengin bir arap şeyhini korumak için gelir. Bryn' ın görevi üç gün boyunca bu zengin arap şeyhini korumaktır ve onunla aynı otelde kalır. Bryn' ın üç günlük işi bittikten sonra eşi ve kızı İstanbul' a gelerek Bryn' a sürpriz yaparlar. Bryn' ın eşi ve kızı; Kim ve Lenore. Lenore ve Kim otel odasına gider hemen yerleşirler. Kim pencereyi açıp İstanbul' un güzel manzarasını görür. Kim' in pencereden bakıp gördüğü en sağdaki bayrak daha sonra ona ve babasına çıkış yolu için bir işaret olacak.
At the beginning of the movie, we encounter an interesting scene. The father of the man killed by Bryn in the first film is the Albanian Mafia. In the first scene, the person who grasps the earth nervously is Murad Hodja. So as I said, Albanian Mafia father. These several people dug a grave together and buried his son and friends. A few seconds later, Hodja Murad vows to take revenge for his murdered son and his friends.
Filmin başında ilginç bir sahneyle karşılaşıyoruz. İlk filmde Bryn tarafından öldürülen adamın babası Arnavut Mafyasıdır. İlk sahnede ise toprağı sinirli bir şekilde avuçlayan kişi Murad Hoca' dır. Yani dediğim gibi Arnavut Mafya babası. Bunlar birkaç kişi beraber mezar kazıp oğlunu ve arkadaşlarını gömdüler. Birkaç saniye sonra Murad Hoca öldürülen oğlu ve arkadaşları için intikam almaya yemin eder.
As Lenore and Bryn drive somewhere in the car, Bryn realizes that he is in trouble from the men who are chasing him. He immediately sends Leneore to a store and asks him to look like he's shopping. There is an exit from the back of the store that Bryn described. Lenore wants to go from that exit, but there is a problem ... After the Bryn driver gets out of the car, he quickly tries to drive the car to his daughter at the hotel.
Lenore ve Bryn arabada bir yere giderken Bryn peşine takılan adamlardan başının belada olduğunu anlar. Hemen Leneore' u bir mağazaya gönderir ve ondan alış veriş yapıyormuş gibi görünmesini ister. Bryn' ın tarif ettiği mağazanın arka tarafından bir çıkış var. Lenore o çıkıştan gitmek ister ama bir sorun var... Bryn şoförü de arabadan attıktan sonra hızlıca arabayı sürüp oteldeki kızına soğru gitmeye çalışır.
After a long chase, the Mafia Father's men catch Bryn and Lenore. Meanwhile, Kim is swimming in the pool, and that's why Bryn can't reach him no matter how long he calls her. Kim finally realizes he's after someone and moves from his hotel room to another room and hides in the closet. The men just can't find it. Bryn calls Kim with the little phone in his hand and tells him what he has to do. The best scenes of the movie begin after that.
Uzun bir kovalamacadan sonra Mafya Babasının adamları Bryn ve Lenore' u yakalar. Bu arada Kim havuzda yüzüyordur ve bu yüzden Bryn onu ne kadar ararsa arasın ulaşamıyor. Kim en sonunda birilerinin peşinde olduğunu anlar ve kendi otel odasından başka odaya geçip dolaba saklanır. Adamlar onu bir türlü bulamaz. Bryn elindeki küçük telefon sayesinde Kim' i arar ve ona yapması gerekenleri anlatır. Filmin en güzel sahneler bundan sonra başlıyor.