Source: Family Álbum
Bienvenido a todos los que visitan esta hermosa ¨Community¨: Quizás tengan en mente la ¨publicación¨: de la semana pasada, donde les doy a conocer a una ¨preciosura¨ y me comprometo en enseñarles a ¨Daki¨
Welcome to all who visit this beautiful ¨Community¨: You may have in mind the ¨publication¨: from last week, where I introduce you to a "beauty" and promise to show you "Daki"
Source: Family Álbum
Esta hermosa ¨perrita¨ es la hermanita de ¨Lizzi¨, llego a mi tío Ramiro de la misma veterinaria, como les comenté, ellos se ocupan de los ¨desamparados¨ consiguiéndoles un lugar con personas como mi tío que las aman
This beautiful "dog" is "Lizzi's" little sister. She came to my uncle Ramiro from the same veterinary clinic. As I mentioned, they take care of the "homeless" by finding them a place with people like my uncle who loves them
Source: Family Álbum
Mi tío vive en un departamento de ¨soltero¨, y como una de las condiciones de la ¨adopción¨ era que debía vivir en pareja; al momento de ¨adoptar¨ se presentó con su novia y declararon que vivían juntos, lo que significa que ella tiene ciertas ¨responsabilidades¨ con ellas
My uncle lives in a "bachelor" apartment, and since one of the conditions of the "adoption" was that he had to live with a partner; At the time of "adopting," he introduced himself with his girlfriend and declared that they lived together, which means that she has certain "responsibilities" towards them.
Source: Family Álbum
¨Daki¨ al igual que su hermana es una perrita mestiza de ¨Jack¨-¨Russell¨-¨terrier¨: esta ¨información¨ les proporcionó las personas que se ocupan de la ¨veterinaria¨, para mi tío esto es solo un dato de ¨información¨ porque él prefiere ¨adoptar¨ perritos que han sido ¨abandonados¨ en la calle
¨Daki¨, like her sister, is a ¨Jack¨-¨Russell¨-¨terrier¨: This "information" was provided to them by the people who deal with "veterinary medicine." For my uncle, this is just "information" because he prefers to "adopt" dogs that have been "abandoned" on the street.
Source: Family Álbum
El ¨domingo¨ es el día en que mi tía lleva a ¨las ¨perritas¨ a la ¨plaza¨, ellas como viven dentro necesitan salir a jugar y divertirse en la plaza. ¨Daki¨ no tiene tanta energía como ¨Lizzi¨, ella prefiere descansar y hacer una siesta con su ¨Papa¨ Ramiro.
Sunday is the day my aunt takes the dogs to the plaza. Since they live indoors, they need to go out to play and have fun in the plaza. Daki doesn't have as much energy as Lizzi; she prefers to rest and take a nap with her dad, Ramiro.
Source: Family Álbum