In search of a beautiful shadow in the reserve [Esp/Eng].

Creo que todos ya saben que me encanta estar en esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨:  y participar de este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨:  de la señora Hive account@melinda010100. Desde que inicie mi blog esta ha sido una iniciativa que trato de participar todas las semanas, ya que con mis abuelos salimos a dar un paseo mientras buscamos sombras para fotografiar

I think you all already know that I love being in this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨:  and participating in this wonderful ¨ShadowHuntersContest¨:  by Mrs. Hive account@melinda010100. Since I started my blog, this has been an initiative that I try to participate in every week, since my grandparents and I go for a walk while looking for shadows to photograph

Esta semana la búsqueda de sombras las hicimos cerca de casa, como saben tenemos un predio donde a mis abuelos les encanta visitar, además, como mi abuelo tiene que caminar mucho por su ¨diabetes¨, que mejor que la reserva para hacerlo; a él le gusta caminar en lugares tranquilos sin mucha presencia de personas, y la vedad, es que en el predio van pocas personas y eso hace que sea realmente muy tranquilo

This week we searched for shadows close to home, as you know we have a property where my grandparents love to visit, and since my grandfather has to walk a lot because of his diabetes, what better than the reserve to do it; He likes to walk in quiet places without many people, and the truth is that there are few people on the property and that makes it really very quiet

Decidimos visitar la reserva porque anoche ha estado lloviendo, y a mi abuelo se le ocurrió hacer fotografías de reflejos del agua de la ¨lluvia¨, es la razón de visitar el predio después de que terminamos el desayuno. La verdad que me encanta visitar este lugar después de una noche lluviosa, ya que el agua es una bendición para las bellas flores que hay allí

We decided to visit the reserve because it was raining last night, and my grandfather came up with the idea of taking pictures of reflections of the "rain" water, which is the reason for visiting the property after we finished breakfast. I really love visiting this place after a rainy night as the water is a blessing for the beautiful flowers there

También sabíamos que sería un día soleado, y si deseábamos dar con proyecciones de sombras para fotografiar era el momento ideal; al salir de casa fui convencida que hallaríamos preciosas sombras para hacer unas tomas, ya que muchas veces he admirado las sombras que hacen las ramas de los árboles cuando caminamos por los senderos

We also knew it would be a sunny day, and if we wanted to find shadow projections to photograph, it was the ideal time; When we left the house I was convinced that we would find beautiful shadows to take some pictures, since I have often admired the shadows that the branches of the trees make when we walk along the paths

Las tomas que ha hecho mi abuela con su ¨teléfono-móvil¨ ¨Motoe7plus¨ son preciosas, pero las sombras de los árboles no eran como me los imaginaba ni lo que deseaba para este concurso, por suerte tenía una fotografía de un banco de una plaza para que participe del concurso

The shots my grandmother took with her "mobile phone" "Motoe7plus" are beautiful, but the shadows of the trees were not as I imagined or what I wanted for this contest, luckily I had a photograph of a bench in a square to participate in the contest