Nace el día / The day is born
Esta fotografía y la siguiente me inspiraron un dúo de haiku. El haiku es una preciosa estrofa de inspiración japonesa, breve, densa y libre. Me encanta. Aprendí a escribirlas gracias a los concursos de haiku, de . Siempre agradecida con él y con
, quien me motivó a participar en dichos concursos.
This photo and the next one inspired me by a haiku duo. Haiku is a beautiful Japanese-inspired verse, short, dense and free. I love. I learned to write them thanks to the haiku contests, from. Always grateful to him and
, who motivated me to participate in these contests.
Nace el día
entre gasas rosadas.
Salió el sol
Murió la noche.
Erguidos guardianes
velan atentos.
The day is born
between pink gauze.
The sun came out
The night died.
Upright watchers
watch carefully.

♠Para el texto en inglés, utilicé el Traductor de Google
♥Mi amiga @sacra97 sigue la iniciativa Daily&Fresh de @gamer00, yo los sigo a los dos, con Daily & Fresh. @evagavilan2 también publica a diario sus hermosas fotografías, acompañadas de sus bellos poemas. Activas en el reto, también nos comparten sus fotografías: @princesahippie @yusmari y @lupevega.♠Las fotografías son de mi galería personal, tomadas con la cámara del teléfono celular. Los separadores de párrafos también son de mi propiedad.
♠For the English text, I used Google Translate.
♥ My friendfollows this initiative of
, I follow them both, with Daily & Fresh.
also publishes her beautiful photographs daily, accompanied by her beautiful poems. Active in the challenge, they also share their photographs with us .
♠ The photographs are from my personal gallery, taken with the cell phone camera. Paragraph separators are also my property.
♥ Original post from