// ¿El modelo de hoy?, mi hijo... / Today's model? My son... //
// Muy contento de estar de regreso amigos y poder seguir compartiendo contenido con ustedes //
>_ Por fin, y después de una semana sin subir nada al blog, ya estamos más libres y con menos carga del mundo off-line y con muchas ganas de seguir compartiendo más y más contenido con ustedes.
El día de hoy quisiera compartirles esta pequeña serie. Salí con mi hijo y nuestras longboards para distraernos del tedio del día y decidí llevarme la cámara y ver que podía lograr. Al final resulto ser muy divertido, y aunque estuve a punto de tirar la cámara más de una vez, las fotos salieron bastante bien.
// Very happy to be back friends and to continue sharing content with you //
>_ Finally, and after a week without uploading anything to the blog, we are now freer and less loaded from the offline world and eager to continue sharing more and more content with you.
Today I would like to share this little series with you. I went out with my son on our longboards to distract us from the tedium of the day and I've decided to take my camera and see what I could accomplish. In the end it turned out to be a lot of fun, and although I was about to drop the camera more than once, the photos turned out quite well.
// Divirtiendonos un rato / Having some fun //
>_ Hace algún tiempo se lastimo uno de sus tobillos patinando, pero una vez que se recuperó de su lesión, tomó confianza muy rápido y ahora me pide que busquemos algunas carreteras para hacer descenso.
Ya veremos si en los siguientes días encontramos alguna pendiente donde no haya mucho tráfico y que sea segura.
Eso es todo por el momento amigos. Espero que les hayan gustado las fotos y nos veamos en un siguiente post.
>_ Some time ago he injured one of his ankles while skating, but once he recovered from his injury, he became confident very quickly and now he asks me to find some roads to go downhill.
We will see if in the following days we find any slope where there is not much traffic and that is safe.
That's all for now folks. I hope you liked the photos and see you in a next post.