ENGLISH VERSION (click here!)
Hello, friends and travelers from around the world—it’s a pleasure to greet you again.
In the northern part of the city of Maracaibo, after visiting Plaza Manuel Manrique, we find ourselves on the same avenue as Plaza del Ingeniero. I can’t tell you the origin of the name, but it’s clear that it’s likely in honor of those who practice this important profession.
At first glance, you can tell it was recently renovated. At its main entrance, which faces Avenida Universidad, there is a beautiful, colorful arch painted with mosaic patterns that sets it apart from the rest of the city’s squares, giving it an artistic touch and making it very eye-catching.
A walkway leads to one end where there is a sign with the name of the square and a pyramid-shaped sculpture approximately 5 meters tall, featuring the colors of the flag on each side, as well as the current mayor’s campaign slogan.
Inside the plaza, there are exercise machines for those who want to get in shape, small trees to enjoy nature, and a second monument featuring slender concrete bases supporting a half-arch with colorful beams.
There is a small basketball court to encourage people to play the sport, and there is also an arch in the colors of the flag surrounding the court that serves as seating for spectators or players. It struck me that there was only one backboard, but what matters is the intention.
Coming across this square gave me the feeling that the government is putting a lot of effort into improving these recreational spaces for the enjoyment of the people of Maracaibo, to help them grow both in sports and in improving their health.
Photos taken with a Samsung Galaxy A35.
Collage created in Inshot
Content owned by me.
Translation by: Deepl
Hola, amigos y viajeros de todo el mundo, es un placer saludarles nuevamente.
En la zona norte de la ciudad de Maracaibo y después de visitar la Plaza Manuel Manrique nos encontramos en la misma avenida con la Plaza del Ingeniero, no sabría decirles el origen del nombre pero es evidente que es posible que sea en honor a aquellos que desempeñan esta importante profesión.
A simple vista se puede ver que fue remodelada recientemente, en su entrada principal que da justo con la Avenida Universidad hay un hermoso y colorido arco pintado con formas de mosaicos que la hace lucir distina al resto de las plazas de la ciudad, le da un toque lleno de arte y además la hace muy llamativa.
Una caminería conecta con un extremo donde se encuentra un letrero con el nombre de la plaza y una escultura en forma de pirámide de aproximadamente 5 metros de altura con los colores de la bandera por cada lado, además del eslogan de trabajo del actual alcalde del municipio.
Dentro de la plaza hay maquinas para realizar actividad física para aquellos que quieran fortalecer su cuerpo, árboles pequeños para disfrutar de la naturaleza y un segundo monumento dónde se puede ver unas bases finas de concreto que sostienen un medio arco con bigas de colores.
Hay una pequeña cancha de baloncesto para incentivar la práctica de este deporte y además un arco con los colores de la bandera alrededor de la cancha que sirve como asiento a los espectadores o deportistas, me llamó la atención que solo hubiera un tablero de baloncesto pero lo importante es la intención.
Coincidir con esta plaza me dió esa sensación de que los gobernantes están poniendo un gran esfuerzo en mejorar esos espacios recreativos para el disfrute de los Marabinos para ayudar a su crecimiento tanto en el ámbito deportivo como en el mejoramiento de su salud.
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A35.
Collage realizado en Inshot
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl
Noalys Salas 2.026