Amigos recientemente viví la experiencia más maravillosa e increíble que no había podido vivir desde hace 8 años, inicia en este camino en la ilustre Universidad de Zulia a estudiar odontología una carrera de grandes retos compromiso, responsabilidad y entrega absoluta, finalmente después de tanto tiempo pude ver realizado y materializado este sueño lleno de tanto sacrificio, que durante mucho tiempo pude emprender, pero que después de tantos sueños, trasnochos, lidiar con situaciones realmente difíciles de mi vida, hoy puedo determinar que los sueños sí se cumple y que nunca habrá una meta tarde en nuestro camino ya que cada persona tiene su sueño, lo más importante es que con grandes determinación lucha por ellos.
Friends I recently lived the most wonderful and incredible experience that I had not been able to live for 8 years, I started on this path in the illustrious University of Zulia to study dentistry a career of great challenges, commitment, responsibility and absolute dedication, finally after so long I could see realized and materialized this dream full of so much sacrifice, I could undertake for a long time, but after so many dreams, late nights, dealing with really difficult situations in my life, today I can determine that dreams are fulfilled and that there will never be a late goal in our way because each person has his dream, the most important thing is that with great determination to fight for them.
Cabe destacar que estos actos de grado son sumamente rápidos, puesto que existen que asisten todas las escuelas y sus distintos graduandos en la Universidad del Zulia, por lo que deciden dividirlos en distintas tandas siempre son 3 tandas yo entre en la segunda, fue un día maravilloso pero la lluvia se hizo presente por lo que se tuvo que rodar las diferentes horas de las tandas, esto me tenía realmente llena de mucha ansiedad puesto que hasta la electricidad se fue, sin duda alguna con esta graduación no podíamos irnos en blanco y Dios siempre es realmente bueno, milagrosamente despues de unas 6 horas dejo de llover, fue restituido el servicio de la luz y se reprogramo todas las tandas hasta que finalmente llego mi turno, tuvimos que esperar que la primera tanda saliera y me toco esperar un rato prudencial junto con todas las escuelas afuera.
It should be noted that these graduation ceremonies are extremely fast, since there are all the schools and their various graduates at the University of Zulia, so they decide to divide them into different batches are always 3 batches I entered the second, it was a wonderful day but the rain was present so it had to roll the different hours of the batches, this had me really full of anxiety since even the electricity was gone, Without a doubt with this graduation we could not go blank and God is always really good, miraculously after about 6 hours it stopped raining, the electricity was restored and all the batches were rescheduled until finally it was my turn, we had to wait for the first batch to come out and I had to wait a reasonable time along with all the schools outside.
Después de tanta espera logramos ingresar al teatro después de colocar nuestras cédulas, el teatro oral es un lugar sumamente hermoso e histórico incluso patrimonio cultural de nuestro país no entraba en este lugar desde que fue mi graduación de bachiller, ya que fue en estas instalaciones y fue retrocederme completamente al pasado pero ya desde otro punto más profesional, académico como lo era mi graduación como odontóloga estaba sumamente nerviosa, pero estas emociones eran totalmente diferentes puesto que venían cargadas de orgullo regocijo y agradecimiento infinito puesto que es un momento mágico, único en la vida mientras esperaba vi a muchos de mis docentes durante este camino.
After such a long wait we were able to enter the theater after placing our credentials, the oral theater is an extremely beautiful and historic place, even cultural heritage of our country, I had not entered this place since my high school graduation, since it was in these facilities and it was completely back to the past but from another more professional point, I was extremely nervous, but these emotions were totally different since they were full of pride, rejoicing and infinite gratitude since it is a magical moment, unique in life, while I was waiting I saw many of my teachers during this journey.
Me tome una linda fotografía para el recuerdo con mis doctores algunos de ellos me dieron diversas materias, estaban las especialistas de endodoncia Martha Fereira y Marugenia Rojas, estaba la directora de escuela Mariela Fox ella da también la catedra de Epidemiologia y Bioestadistica, el Doctor Alejandro Cedeño coordinador de pasantías y especialista en Cirugía Bucal, el es una persona maravillosa que siempre tendré presente en mi corazón por sus palabras de aliento justamente oportuno cuando mas las necesitaba y por ultimo estaba la profesora Olien Marval que es abogada me dio gerencia en salud, conjuntamente con el Doctor Douglas Parra medico especialista en Psiquiatria, quien me dio la catedra de Gerontologia.
I took a nice picture for the memory with my doctors some of them gave me various subjects, were the endodontics specialists Martha Fereira and Marugenia Rojas, was the school director Mariela Fox she also teaches Epidemiology and Biostatistics, Dr. Alejandro Cedeño coordinator of internships and specialist in Oral Surgery, He is a wonderful person that I will always have in my heart for his words of encouragement just in time when I needed them most and finally there was Professor Olien Marval who is a lawyer who gave me health management, along with Dr. Douglas Parra, a physician specializing in Psychiatry, who gave me the Gerontology course.
No puedo explicar lo que sentí justamente cuando ese telón se abrió dandole inicio a mi anhelado acto, se abre encontrandose la rectora y todas las autoridades presentes, decanos de todas las facultades de la ilustre Universidad del Zulia, en este momento mis ojos se aguaron por completo y las emociones comenzaron a desbordarse en mi profundamente, por este momento tan hermoso, anhelado, esperado sin duda alguna toco mi corazón profundamente, este momento lo voy atesorar en lo mas profundo de mi ser.
I can not explain what I felt just when that curtain opened giving start to my long awaited act, it opens meeting the rector and all the authorities present, deans of all faculties of the illustrious University of Zulia, at this moment my eyes watered completely and emotions began to overflow in me deeply, for this moment so beautiful, longed, expected undoubtedly touched my heart deeply, this moment I will treasure in the depths of my being.
Hasta que llego mi anhelado turno en pasar era justamente la número 28, llaman desamasiado rápido y este acto era desde la letra P en adelante hasta terminar el avecedario por completo me sentía tan conmocionada, hasta que me toco pasar justamente mencionan mis dos apellidos seguidos de mis nombres la Rectora de la Universidad me hizo entrega de mi anhelado titulo como Odontóloga, justamente estreche su mano por debajo y recibí el titulo por arriba como señal de aprobación estaba tan feliz.
Until it was my turn to pass, I was exactly the number 28, they call too fast and this act was from the letter P onwards until the end of the whole course, I felt so shocked, until they just mentioned my two surnames followed by my names, the Rector of the University gave me my longed title as a Dentist, I just shook her hand underneath and received the title from above as a sign of approval, I was so happy.
Luego justamente después de que las escuelas y también aquellos que recibían alguna maestría o especialidad de las distintas carreras universitarias pasarán, se procedió a llamar los promedios más altos cabe destacar que tuvimos un orgullo especial, ya que todos los promedios más altos de pregrado todos provenientes de la facultad de odontología se llamaron a las distinciones cum laude, magna cum laude y summa cum laude, mientras cantaban el himno de la Universidad del Zulia fue realmente mágico y bonito.
Then just after the schools and also those who received a master's degree or specialty of the various university careers passed, we proceeded to call the highest averages, it is noteworthy that we had a special pride, as all the highest undergraduate averages all from the faculty of dentistry were called to the distinctions cum laude, magna cum laude and summa cum laude, while singing the anthem of the University of Zulia was really magical and beautiful.
Por último fue un momento tan maravilloso y único que siempre voy atesorar en lo más profundo de mi corazón, no puedo describirlo lo que sentí en este acto solemne incluso fue mucho mas hermoso que el de imposición de simbolos, abrazaba mi titulo por el cual luche durante todos estos, me recorde también el compromiso que debo tener con tan hermosa profesión, este momento lo viví tanto desde lo mas profundo de mi ser que hasta la misma cuenta de instagram de la Universidad me coloco en sus redes sociales y periódico.
Finally it was such a wonderful and unique moment that I will always treasure in the depths of my heart, I can not describe what I felt in this solemn act even was much more beautiful than the imposition of symbols, I embraced my title for which I fought during all these, I also remembered the commitment I must have with such a beautiful profession, I lived this moment so much from the depths of my being that even the same Instagram account of the University placed me in their social networks and newspaper.
Me despido de vosotros con un fuerte abrazo y os recuerdo: "Los sueños se hacen realidad".
I say goodbye to you with a big hug and remind you: "Dreams do come true".
Imágenes creadas por mi en Adobe express.
Images created by me in Adobe express.
The photographs were taken with a samsung A02s phone.
Las fotos son de mi pertenencia, tomadas por mi.
The photos belong to me, taken by me.
Texto traducido en Deelp