Mis queridos amigos viajeros de todas partes, reciban un grato saludo en esta oportunidad le quiero mostrar un hermoso lugar, que se encuentra presente en Adícora como lo es el Faro Rojo.
My dear fellow travelers from all over the world, greetings! On this occasion, I would like to show you a beautiful place located in Adícora: the Red Lighthouse.
Te quiero mostrar este hermoso lugar de Adicora como lo es el Faro Rojo, se encuentra localizado al final del bulevard de la playa Norte justamente al lado de la plaza Ángel Zambrano al final de la calle, puedes evidenciar el Faro Rojo el cual tiene una vista fantástica del mar y se pueden observar las diferentes tonalidades del agua, esta oportunidad pude visitar el faro, justamente en la mañana junto con el amanecer cuando el sol estaba saliendo, pero a medida que cae las horas del día puedes observar el agua en diversas tonalidades desde turquesa, azul y más intensa, a lo largo del tiempo los faros se han ido cambiando de ubicación este es el faro actual que poseé Adicora.
I want to show you this beautiful place of Adicora as it is the Red Lighthouse, it is located at the end of the boulevard of the North beach right next to the Angel Zambrano square at the end of the street, you can see the Red Lighthouse which has a fantastic view of the sea and you can see the different shades of water, This time I was able to visit the lighthouse, just in the morning with the sunrise when the sun was rising, but as the hours of the day fall you can see the water in various shades from turquoise, blue and more intense, over time the lighthouses have been changing location this is the current lighthouse that has Adicora.
Este faro esta pintado de colo blanco y rojo, tiene una gran base de piedras, este se eleva y tiene próximamente unos 17 metros, este ayuda a orientar e iluminar a los pescadores en la noche, conforma tres franjas rojas, tres franjas blancas encima de toda la enorme base de piedras, inicialmente existieron en el pasado algunos faros justamente en el año 1927 fue fundado el primer faro de Adicora, pero se han ido cambiando de posición a medida que el tiempo transcurre, siendo construido en el islotr en dos bases, ya que Adicora siempre ha sido un lugar muy marítimo y comercial de los lugares vecinos.
This lighthouse is painted white and red, has a large base of stones, this rises and has about 20 meters, this helps to guide and illuminate the fishermen at night, forms three red stripes, three white stripes on top of all the huge stone base, initially existed in the past some lighthouses just in the year 1927 was founded the first lighthouse of Adicora, but they have been changing position as time passes, being built on the islet in two bases, as Adicora has always been a very maritime and commercial place of the neighboring places.
Este fue construido justamente en 1938, su funcionamiento a lo largo del tiempo se desconoce debido que diversos faros han sido modifucado, esta infraestructura larga e impresionante solo es utilizada en la actualidad solo para que los turistas puedan ir al lugar y observar su gran belleza que las fotos salen realmente impresionantes, desde conoco si la cúpula principal en sus alturas posee luz que alumbra e ilumina a los pescadores, este faro es uno de los destinos a visitar si vas para Adicora fijo que no debes perderte.
This was built just in 1938, its operation over time is unknown because several lighthouses have been modifucado, this long and impressive infrastructure is only used today only for tourists to go to the place and observe its great beauty that the photos come out really impressive, since I know if the main dome in its heights has light that illuminates and illuminates the fishermen, this lighthouse is one of the destinations to visit if you go to Adicora fixed that you should not miss.
Justamente en la parte de atrás del Faro Rojo de Adicora, puedes tener una excelente vista al mar como apenas iba amaneciendo el agua se encontraba bastante oscura de color azul oscuro pero desde este punto puedes apreciar la pequeñas rocas que están conformaban el primer faro inaugurado, pero ahora estas rocas son un arrecife que puedes visitar en lancha y también contemplar la imagen de Nuestra Señora de Lourdes que es la que se encuentra en el lugar.
Just at the back of the Red Lighthouse of Adicora, you can have an excellent view of the sea as it was just dawning the water was quite dark dark blue but from this point you can see the small rocks that make up the first lighthouse inaugurated, but now these rocks are a reef that you can visit by boat and also contemplate the image of Our Lady of Lourdes which is located in the place.
Muchas gracias por visitar conmigo este lugar fascinante mis queridos amigos viajeros de todas partes nos vemos en una próxima oportunidad.
Thank you very much for visiting with me this fascinating place my dear traveler friends from all over, see you in the next opportunity.
Texto traducido en Deelp