Hello blog friends, here I am again with a new post. A few days ago, I found some old photos from my trip to Sabaudia on my computer, and today I'm finishing posting them. Here we were at one of the many local lakes. As I mentioned in my last post, Sabaudia has several coastal lakes, one of the most famous being Lake Paola. This lake is connected to two other lakes by a strait. This area is part of the Circeo National Park and is a very famous wetland due to its large lakes. These lakes are also popular for water sports like rowing and sailing, but no motorized vehicles are allowed to protect the habitat and keep it as clean and uncontaminated as possible. I remember a very beautiful and calm lake, a peaceful place to spend time with your partner or friends. This lake also overlooks the Circeo mountains and the nearby promontories. This area is perfect if you love the sea and lakes. Unfortunately, I only visited one lake, but if I return I intend to make up for it and visit them all because I think they are worth seeing.
Hola amigos del blog, aquí estoy de nuevo con una nueva entrada. Hace unos días encontré en el ordenador algunas fotos antiguas de mi viaje a Sabaudia, y hoy termino de publicarlas. Estábamos en uno de los muchos lagos locales. Como mencioné en mi última entrada, Sabaudia tiene varios lagos costeros, uno de los más famosos es el lago Paola. Este lago está conectado a otros dos por un estrecho. Esta zona forma parte del Parque Nacional del Circeo y es un humedal muy famoso por sus grandes lagos. Estos lagos también son populares para practicar deportes acuáticos como remo y vela, pero no se permiten vehículos motorizados para proteger el hábitat y mantenerlo lo más limpio y libre de contaminación posible. Recuerdo un lago precioso y tranquilo, un lugar tranquilo para pasar el rato con tu pareja o amigos. Este lago también tiene vistas a las montañas del Circeo y a los promontorios cercanos. Esta zona es perfecta si te gusta el mar y los lagos. Lamentablemente, solo visité un lago, pero si vuelvo, pienso compensarlo y visitarlos todos porque creo que merecen la pena.
Then I found some scattered photos of the city, of the town square, a large, modern-looking square where the town hall stands, a rationalist-style square lined with various historic buildings. For those who don't know, Italian rationalism is an architectural style used primarily during the dark period of fascism. Its architecture is a bit rigid, with square and symmetrical shapes, as you can see from the photos of the square. It's not my favorite style; I prefer either older or more modern styles. Then there's the church of Santa Maria Annunziata, also a church with a very square architecture and a large mosaic on the exterior. I don't remember if I visited the interior at the time, but I don't think so because I didn't find any photos. Then there are various random corners of the city with its palm trees and trees and typical seaside avenues. I remember it was very nice to walk around the area, a peaceful place with wide, tree-lined avenues and various squares, gardens, and small squares where you could stop and rest. I hope you enjoyed these travel memories of mine, see you soon, blog friends!
Luego encontré algunas fotos dispersas de la ciudad, de la plaza principal, una plaza grande y moderna donde se encuentra el ayuntamiento, una plaza de estilo racionalista rodeada de varios edificios históricos. Para quienes no lo sepan, el racionalismo italiano es un estilo arquitectónico utilizado principalmente durante el periodo oscuro del fascismo. Su arquitectura es algo rígida, con formas cuadradas y simétricas, como pueden ver en las fotos de la plaza. No es mi estilo favorito; prefiero estilos más antiguos o más modernos. Luego está la iglesia de Santa Maria Annunziata, también una iglesia con una arquitectura muy cuadrada y un gran mosaico en el exterior. No recuerdo si visité el interior en ese momento, pero creo que no porque no encontré ninguna foto. Luego hay varios rincones de la ciudad con sus palmeras, árboles y típicas avenidas costeras. Recuerdo que era muy agradable pasear por la zona, un lugar tranquilo con amplias avenidas arboladas y varias plazas, jardines y plazuelas donde uno podía parar a descansar. Espero que hayáis disfrutado de estos recuerdos de viaje míos, ¡hasta pronto, amigos del blog!
First picture edited by my phone translation with deepl.