Saludos amigos de #catarsis, ya estoy de vuelta después de mucho tiempo ausente en esta comunidad. Quiero compartir con todos ustedes un momento muy especial de este fin de semana, exclusivamente en el día de la madre. El día comenzó bastante nublado dando vibra de ser un día muy positivo, primero felicité a mi madre, a mi tía y a mi hermana que estaban en casa, después de platicar un rato con ellas, mi tía argumentó que aparte de ser el día de las madres también era el aniversario de mi abuela Casilda Villarroel que falleció por ahí del 2012. Era una persona estupenda y alegre que llevaba mucho tiempo luchando con su artrosis y problemas de movilidad debido a los ACV que había sufrido en varias ocasiones.

Greetings #catarsis friends, I'm back after a long time absent in this community. I want to share with all of you a very special moment of this weekend, exclusively on Mother's Day. The day started quite cloudy giving vibe of being a very positive day, first I congratulated my mother, my aunt and my sister who were at home, after chatting for a while with them, my aunt argued that apart from being mothers day it was also the anniversary of my grandmother Casilda Villarroel who passed away around 2012. She was a wonderful and cheerful person who had been struggling for a long time with her osteoarthritis and mobility problems due to the strokes she had suffered on several occasions.

Mi madre y mi tía hablaron con mi tío para comprar un pastel y hacerle un homenaje en este día de la madre y fue entonces cuando invitamos a mis primos A que nos visitaran en casa para amenizar el día, inmediatamente me fui al supermercado a hacer unas compras para hacer una sopa, pero no tuve en cuenta que mi cuñado estaba ausente, mi cuñado se había ido a Carúpano a ver a su madre y él es la persona más indicada para hacer esa sopa, entonces pensé quien haría la sopa, porque yo no sé hacerla. Inmediatamente mi prima me dijo que la ayudara a picar las verduras y ella podría hacer una buena sopa, la ayudé, fue un momento bastante agradable y ella con su magia de cocinera hizo una sopa espectacular para compartir con todos en la familia.

My mother and my aunt talked to my uncle to buy a cake and make a tribute to her on this mother's day and it was then when we invited my cousins A to visit us at home to liven up the day, I immediately went to the supermarket to do some shopping to make a soup, but I did not take into account that my brother in law was absent, my brother in law had gone to Carúpano to see his mother and he is the best person to make that soup, then I thought who would make the soup, because I do not know how to make it. Immediately my cousin told me to help her chop the vegetables and she could make a good soup, I helped her, it was quite a nice moment and she with her cooking magic made a spectacular soup to share with everyone in the family.

Entre los familiares invitados estaba mi primo Héctor Alemán, quien vivió aquí en casa por mucho tiempo y siempre sintió mucho aprecio, respeto y gran amor por mi abuela, además de esto también estuvo con ella hasta el último momento de su último suspiro donde su alma partió a un plano mejor que este, siempre habla de ella y la recuerda con mucha alegría.

Among the invited relatives was my cousin Hector Aleman, who lived here at home for a long time and always felt much appreciation, respect and great love for my grandmother, besides this he was also with her until the last moment of her last breath where her soul departed to a better plane than this one, he always talks about her and remembers her with great joy.

Desde que mi abuela falleció, muy cerca de su habitación, prepararon un pequeño rincón en homenaje a ella con algunas flores y algunas fotos de ella, mi tía y mi mamá siempre están pendientes de tener este espacio limpio y bonito cuando mis tíos y tías vienen de visita, siempre vienen a este lugar y hacen la señal de la cruz en honor a mi abuela, es muy bonito ver este pequeño espacio que está dedicado a esta gran madre que nos amó con su inmenso amor.

Since my grandmother passed away, very close to her room, they prepared a small corner in tribute to her with some flowers and some pictures of her, my aunt and my mom are always aware of having this space clean and nice when my uncles and aunts come to visit, they always come to this place and make the sign of the cross in honor of my grandmother, it is very nice to see this small space that is dedicated to this great mother who loved us with her immense love.

Y bueno amigos al culminar la sopa todos estaban esperando para disfrutar del suculento platillo, mi mama serbio a todos para que disfrutaran lo rico que había quedado, luego ella se sentó feliz a degustar esta sopa hecha por mi prima Eliana. Finalmente colocamos la torta con la imagen de mi abuela y cantamos el cumpleaños en honor a mi abuela y por el día de las madres, que es un día muy especial, ya que está dedicado a ese ser que nos educó, nos cuidó y nos amó con todo su corazón.

And well friends at the end of the soup everyone was waiting to enjoy the succulent dish, my mom serbio to all to enjoy the richness that had been, then she sat down happily to taste this soup made by my cousin Eliana. Finally we placed the cake with the image of my grandmother and sang the birthday in honor of my grandmother and for Mother's Day, which is a very special day, as it is dedicated to that being who educated us, took care of us and loved us with all her heart.

Espero que todas las madres hayan pasado un momento especial este fin de semana, espero que todo el mundo lo haya pasado muy bien con sus madres. Valoremos mucho a nuestras madres tanto en presencia como en ausencia porque es un regalo que nos da la vida. Nos vemos mis queridos amigos hasta la próxima.

I hope all mothers had a special time this weekend, I hope everyone had a great time with their mothers. Let's value our mothers a lot both in presence and absence because it is a gift that life gives us. See you my dear friends until next time.