Tuesday, a mixed bag of work. And having a cold again.
I don't really understand this cold thing. It's true that it's rained a little these past few days, but it's a time of year when these brief showers shouldn't have given me a cold.
I haven't even gotten directly wet from the rain. Anyway, my nose is like a tap, I'm sneezing like my lungs are about to burst out, and my body feels heavy, as if I were exercising with weights strapped to my body.
I hope you're feeling better than I'm describing here, and I say goodbye, hoping we'll see each other again in the future.
+++
I don't really understand this cold thing. It's true that it's rained a little these past few days, but it's a time of year when these brief showers shouldn't have given me a cold.
I haven't even gotten directly wet from the rain. Anyway, my nose is like a tap, I'm sneezing like my lungs are about to burst out, and my body feels heavy, as if I were exercising with weights strapped to my body.
I hope you're feeling better than I'm describing here, and I say goodbye, hoping we'll see each other again in the future.
+++
Martes de trabajo variado. Y de estar resfriado de nuevo.
No me explico mucho esto del resfrío. Es cierto que ha llovido un poco estos días, pero estamos en una época del año en la que estas breves lluvias no deberían haberme causado un resfriado.
Ni siquiera me he mojado directamente con la lluvia. En fin, tengo la nariz como un grifo de agua, estornudo como si se me fueran a salir los pulmones, y el cuerpo lo siento pesado como si estuviera haciendo ejercicio con pesas atadas a todo el cuerpo.
Te deseo que tú estés mejor de lo que yo narro acá, y me despido, deseándote que nos volvamos a leer en un futuro.
No me explico mucho esto del resfrío. Es cierto que ha llovido un poco estos días, pero estamos en una época del año en la que estas breves lluvias no deberían haberme causado un resfriado.
Ni siquiera me he mojado directamente con la lluvia. En fin, tengo la nariz como un grifo de agua, estornudo como si se me fueran a salir los pulmones, y el cuerpo lo siento pesado como si estuviera haciendo ejercicio con pesas atadas a todo el cuerpo.
Te deseo que tú estés mejor de lo que yo narro acá, y me despido, deseándote que nos volvamos a leer en un futuro.
