ENERGY REFILL CONTEST - Round 10 [ENG-ESP] “No hay mal que por bien no venga.” - "There is no evil that doesn´t come from good."

Hola a todos ¿qué tal estáis? Hoy vamos a participar en el concurso organizado por Hive account@tripode, si quieres más información de como participar tu también puedes hacer "click aquí".

Cuando he visto esta frase, me ha hecho de recordar una charla que tuve el otro día con un amiga y es que exactamente la frase se cumple a la perfección.

Estábamos hablando sobre la situación actual y es que desde marzo del año pasado el mundo se ha paralizado, han sido muchos cambios, mucha gente ha tenido que cambiar su forma de vivir, hay mucha controversia de opiniones, mucha lucha entre las mismas personas del mismo pueblo, gente que cree exactamente lo que dicen los medios de comunicación y otra gente que busca información alternativa.

Lo que indiscutiblemente esta situación ha sido un mal para toda la humanidad, ¿pero es un mal de esos? ¿Un mal que por bien no venga?

¿Qué podemos sacar de bueno en esta situación?
Para mí la verdad ha sido algo duro, pero si que es verdad que en este tiempo hemos podido estar en casa aunque fuese obligados pero tener tiempo para uno mismo, para pensar para reflexionar, para conectar con otra gente, para conocer gente con la misma opinión o similar y poder profundizar en conocimientos que a veces por la velocidad del día a día siempre se quedan parados. Hemos ganado un poco de tiempo para descubrir, no solo cosas externas sino también de nuestro mundo interior.

Simplemente esperemos que todo esto que ha pasado, sirva para construir un mundo nuevo, un mundo mejor.

When I saw this phrase, it reminded me of a talk I had the other day with a friend, and it is exactly the phrase that is fulfilled to perfection.

We were talking about the current situation and since March of last year the world has come to a standstill, there have been many changes, many people have had to change their way of life, there is a lot of controversy of opinions, a lot of struggle between the same people from the same town, people who believe exactly what the media says and other people who are looking for alternative information.

What this situation has unquestionably been an evil for all of humanity, but is it one of those evils? An evil that for good does not come?

What good can we get out of this situation?
For me the truth has been somewhat hard, but it is true that in this time we have been able to be at home even though we were forced to, but to have time for oneself, to think to reflect, to connect with other people, to meet people with the same or similar opinion and to be able to deepen our knowledge that sometimes because of the speed of the day to day always remains stopped. We have gained a little time to discover not only external things but also our inner world.