Saludos amigos de esta comunidad y a los amantes de la naturaleza. En esta publicación les muestro una especie de planta que podemos encontrarla creciendo de forma silvestre en el campo y en las ciudades.
Greetings friends of this community and nature lovers. In this publication I show you a species of plant that can be found growing wild in the countryside and in the cities.
Un grupo de plantas con características similares se alza con el primer lugar en cuanto a la capacidad de adaptarse a diversos habitas., por lo que tienen una gran riqueza y diversidad, siendo muy numerosas las especies. Son las compuestas ahora llamadas Asteráceas una familia cuyas flores podemos identificarlas rápidamente, pues son flores compuestas, es una inflorescencia generalmente de colores amarillos o blancos, llamada capítulo. Lo que parecieran ser los pétalos son brácteas, es decir hojas modificadas para cumplir una función de protección y de atracción de los agentes polinizantes. Sus verdaderas flores son de tamaño muy pequeños y se agrupan en el centro de la inflorescencia.
A group of plants with similar characteristics rises with the first place in terms of the ability to adapt to various habitats, so they have a great richness and diversity, being very numerous species. The composites now called Asteraceae are a family whose flowers we can identify them quickly, because they are compound flowers, it is an inflorescence generally of yellow or white colors, called chapter. What appear to be petals are bracts, i.e. leaves modified to fulfill a function of protection and attraction of pollinating agents. Their true flowers are very small in size and are grouped in the center of the inflorescence.
Estas plantas cuyas flores pueden ser muy atractivas como las del girasol o muy pequeñas como las de algunas silvestres herbáceas a las que llamamos comúnmente Margaritas, las podemos encontrar en cualquier lugar del planeta Tierra, desde climas muy fríos hasta los tropicales.
These plants, whose flowers can be very attractive like those of the sunflower or very small like those of some herbaceous wild plants commonly called daisies, can be found anywhere on Earth, from very cold to tropical climates.
Una representante de esta familia es una planta pequeña que observe en el jardín. Sus flores amarillas llaman la atención y por supuesto también a los insectos que las polinizan. Me encantaron sus inflorescencias tan delicadas. El nombre por el cual se distingue de otras especies parecidas es Youngia japónica y su nombre nos indica que es de origen asiático pero que se encuentra en otros lugares, como en este dónde tomé la fotografía que es un lugar tropical ubicado en Maracay, Venezuela, un poco lejos de su centro de origen.
A representative of this family is a small plant that I observed in the garden. Its yellow flowers attract attention and of course also the insects that pollinate them. I loved its delicate inflorescences. The name by which it is distinguished from other similar species is Youngia japonica and its name indicates that it is of Asian origin but it is found in other places, as in this place where I took the picture which is a tropical place located in Maracay, Venezuela, a little far from its center of origin.
En esta fotografía pueden observar que es una hierba con sus hojas en la base de la planta y el tallo floral es erecto. Esta es una estrategia que ayuda a la polinización. Sus inflorescencias o capitulos se organizan en grupos llamados panículas. Se puede observar que son numerosas.
In this photograph you can see that it is an herb with its leaves at the base of the plant and the flowering stem is erect. This is a strategy that helps pollination.Its inflorescences or capitula are organized in groups called panicles. The flowers can be observed in each of the capitula and are numerous.
En estas fotografía se pueden observar los detalles de las flores y los frutos ya formados a partir de las flores que fueron fecundadas. Cada fruto llamado aquenio tiene una semilla.
In this photograph you can see the details of the flowers and in another inflorescence the fruits already formed from the flowers that were fertilized. Each fruit called achene has a seed.
La Youngia japónica se ha considerado como una maleza en algunas reportes de la especie, porque desde el punto de vista agrícola puede competir con los cultivos por agua y nutrientes o porque crecen en las calles y en los jardines, sin que sean sembradas por el hombre. Ella tiene la capacidad de continuar su ciclo de vida sin ayuda. Ese término se ha considerado inapropiado para señalar a una especie de planta, que se ha adaptado a crecer en diferentes ambientes, y en su lugar se usa el termino arvenses o simplemente plantas silvestres.
Youngia japonica has been considered a weed in some species reports, because it competes with crops because from an agricultural point of view, it can compete with crops for water and nutrients or because it grows in streets and gardens, without being planted by man. It has the ability to continue its life cycle unaided. This term has been considered inappropriate to denote a plant species that has adapted to grow in different environments, and instead the term arbenses or simply wild plants is used.
El hombre debe cambiar la manera como se interrelaciona con la asombrosa naturaleza. Muchas gracias por leer y me encantaria leer sus comentarios.
Man must change the way he interrelates with the amazing nature. Thank you very much for reading and I would love to read your comments.
Bibliografía consultada
https://www.naturalista.mx/taxa/47604-Asteraceae
Slanis, Alberto C., & Perea, María C.. (2011). Youngia japonica (Asteraceae, Lactuceae), una novedad para la Flora adventicia de Argentina. Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica, 46(1-2), 139-143. Recuperado en 03 de diciembre de 2022, de http://www.scielo.org.ar/scielo.php?
https://www.infojardin.com/glosario/plantas-acuaticas/plantas-arvenses.htm
Las fotografías las tomé con un teléfono Samsung S6 edge/The pictures were taken with a Samsung S6 edge phone.