En 1966 se estrenó el primer episodio de Batman para televisión protagonizada por Adam West como Batman, Burt Ward como Robin el joven Maravilla y el archienemigo el Guasón protagonizado por un actor cubano americano llamado Cesar Romero yo tenía 6 años, pero fue a los 12 años que me hice seguidor de la serie como de muchas otras, meteoro, el zorro y Superman por nombrar algunas, ya 65 años han pasado. Pero mi enfoque de hoy va dirigido al personaje del Guasón. En esos episodios de 1966, el Joker se representaba como un ladrón bromista, excéntrico e inofensivo. Sin embargo, el personaje ha tenido varias versiones a lo largo del tiempo. Desde la versión que protagonizó Jack Nicholson (1989), se convirtió en un psicópata extremo, con una notable inteligencia, sádico y retorcido sentido del humor.
In 1966, the first Batman episode for television premiered, starring Adam West as Batman, Burt Ward as Robin the Young Marvel, and the arch-nemesis the Joker, played by a Cuban-American actor named Cesar Romero. I was 6 years old, but it was at 12 that I became a fan of the series as well as many others, Meteor, Zorro, and Superman to name a few. 65 years have passed. But my focus today is on the character of the Joker. In those 1966 episodes, the Joker was portrayed as a joking, eccentric, and harmless thief. However, the character has had several versions over time. Since the version starring Jack Nicholson (1989), he became an extreme psychopath, with remarkable intelligence, a sadist, and a twisted sense of humor.
Si hiciéramos el perfil psicológico sobre el personaje del Joker, podríamos deducir que la mayoría de los «monstruos» no nacen, los crea la propia sociedad. Es solo un personaje, pero, aun así, nos fascina. Y que nos fascine alguien que comete actos violentos, un sociopata con aires de grandeza guiado básicamente por el deseo de venganza, es algo que al mismo tiempo nos inquieta y que contradice incluso muchos de nuestros principios morales. Ahora bien, el perfil psicológico del Joker va mucho más allá del mero icono cultural. El universo conceptual que se inscribe detrás del villano más polifacético del mundo del cómic trasciende incluso los límites de su propia personalidad.
If we were to create a psychological profile of the Joker, we could deduce that most "monsters" aren't born; they are created by society itself. He's just a character, but he still fascinates us. And being fascinated by someone who commits violent acts, a sociopath with delusions of grandeur driven primarily by a desire for revenge, is something that simultaneously unsettles us and even contradicts many of our moral principles. However, the Joker's psychological profile goes far beyond a mere cultural icon. The conceptual universe behind the most versatile villain in comics transcends even the limits of his own personality.
El recorrido que ha hecho el personaje del Joker en el mundo del cine es bastante extenso. Desde que Tim Burton nos lo presentó por primera vez allá por 1989, no ha hecho más que madurar una idea, trazar con aplomo y contundencia los trazos de un perfil muy claro. Ya en el Caballero Oscuro, y con la interpretación de Heath Ledger, vimos a un payaso que se alzó como algo más que un mero agente del caos. Es el resultado de una humanidad claramente defectuosa e inherentemente corrupta. En medio de ese escenario de bajeza moral y oscuridad, el célebre antagonista de Batman buscaba intensificar aún más esa destructividad casi innata de nuestra sociedad.
The Joker character has had a rather extensive journey in the world of cinema. Since Tim Burton first introduced him to us back in 1989, he has done nothing but mature an idea, drawing with poise and force the lines of a very clear profile. Already in The Dark Knight, and with Heath Ledger's portrayal, we saw a clown who rose to become something more than a mere agent of chaos. He is the product of a clearly flawed and inherently corrupt humanity. Amidst this backdrop of moral turpitude and darkness, Batman's famous antagonist sought to further intensify the almost innate destructiveness of our society.
La primera pregunta que, sin duda, nos viene a la mente cuando vemos la última producción sobre el Joker es por qué empatizamos de un modo tan intenso con él. Posiblemente, nunca habíamos visto a un villano tan humano y, a su vez, tan vulnerable. Es imposible no meterse en sus zapatos de payaso al ver su enfermedad y la carencia de una sociedad incapaz de asistir y dar una respuesta efectiva a quien lo necesita. El perfil psicológico del Joker es complejo, pero ningún trastorno justifica los actos poco éticos que vemos en la película. Una de las características más llamativas del Joker es su risa incontrolable, escandalosa y, a menudo, hasta poco oportuna.
The first question that undoubtedly comes to mind when we see the latest film about the Joker is why we empathize so intensely with him. Possibly, we've never seen a villain so human and, at the same time, so vulnerable. It's impossible not to put ourselves in his clown shoes when we see his illness and the lack of a society incapable of providing effective care and response to those in need. The Joker's psychological profile is complex, but no disorder justifies the unethical acts we see in the film. One of the Joker's most striking characteristics is his uncontrollable, outrageous, and often even ill-timed laughter.
Si hay una realidad que define por completo al Joker, es el trastorno de la personalidad antisocial. En este trastorno de conducta, el sociópata se caracteriza básicamente por no ajustarse a las normas sociales y por cometer actos violentos y delictivos. Asimismo, lleva a cabo un patrón repetitivo y persistente donde violar derechos básicos sobre las personas y la sociedad en general. Aparece la agresión, los hurtos y el desafío a las leyes y normas sociales.
If there's one reality that completely defines the Joker, it's antisocial personality disorder. In this behavioral disorder, the sociopath is essentially characterized by not conforming to social norms and committing violent and criminal acts. They also engage in a repetitive and persistent pattern of violating basic rights of individuals and society at large. Aggression, theft, and defiance of laws and social norms are prominent.
En nuestro interior habitan unos impulsos adversos que debemos aceptar y sacar a la luz para sanarlos y proceder a la sanación. El Joker representa quizá esa parte de nosotros que ansía romper las reglas y reaccionar. De ese modo, si el Joker de Nicholson nos trajo a un gánster, el de Heath Ledger a un agente del caos, el Jared Leto a un sociópata, con Joaquín Phoenix vemos ante todo una clara señal de advertencia y una invitación directa a reflexionar como sociedad. Cuéntame cuál de las interpretaciones te gusto más. ¡Hasta un próximo contacto!
Within us reside adverse impulses that we must accept and bring to light in order to heal them and proceed with healing. The Joker perhaps represents that part of us that yearns to break the rules and react. Thus, if Nicholson's Joker presented us with a gangster, Heath Ledger's with an agent of chaos, Jared Leto with a sociopath, with Joaquin Phoenix we see above all a clear warning sign and a direct invitation to reflect as a society. Tell me which of the interpretations you liked the most. Until next time!