Estoy feliz de compartir nuevamente este espacio con ustedes. Hoy es viernes de Cuéntalo todo, así que, en esta oportunidad, les voy a narrar dos anécdotas que nos sucedieron en el hogar, las cuales nos colocaron en estado de alarma y nos hicieron pronunciar: y ahora, ¿Qué hacemos? En un principio, estas vivencias nos generaron angustia, preocupación y hasta rabia, pero luego nos reímos de ellas, a la vida siempre hay que verle el lado gracioso, me acuerdo de mi amiga 
¡Ay Dios, las llaves!
Eran aproximadamente las 6:00 am de un miércoles, lo recuerdo claramente porque debíamos ir a la universidad a las 8:00 am, a pesar de levantarnos temprano, yo estaba atareada en la cocina, mientras organizaba, preparaba el desayuno y la comida del perro. Entre tanto, mi esposo cargaba el agua del baño y preparaba la lavadora para dejar todo listo para el día siguiente. Después de desayunar, nos dispusimos a revisar las noticias en la computadora, teníamos el tiempo justo para bañarnos y arreglarnos.
Preparamos el bolso y salimos a toda prisa, cerrando la puerta principal de un jalón. Cuando íbamos caminando, mi esposo me pregunta: ¿Tienes las llaves, verdad? Mis ojos se iban a salir de mi rostro, esa fue mi respuesta, la cual entendió inmediatamente. Me puse las manos en la cabeza y exclamé: ¡Ay Dios, las llaves!, las habíamos olvidado. De pronto veo una risa en su rostro, no entendía su cambio repentino de actitud, así que le pregunté qué le causaba tanta gracia. Me dijo que mirara mis pies. No podía creer que había salido en las cholas de baño para la calle. Fue un día de esos de ¡Trágame tierra! 😂🤣. Así que nos devolvimos y él, luego de largo rato analizando la situación, decidió que no tenía más opción que ponerse en modo Spider-Man, pero sin los poderes arácnidos 😂🤣, y trepar por el frente de la casa hasta caminar por los techos vecinos e intentar entrar por el patio lanzándose. Yo me quedé parada afuera, frente a la puerta cerrada, con el teléfono en la mano para llamar en caso de escuchar un grito o un estruendo. Tras varios minutos de suspenso, mi esposo abrió la puerta con la camisa rota, un árbol de guayaba fue el culpable, y sus pantalones manchados de cal y polvo. Ese día no salimos, consideramos lo sucedido como una señal divina 😂🤣.
I'm happy to share this space with you again. Today is Friday of Tell it all, so, on this occasion, I'm going to tell you two anecdotes that happened to us at home, which put us on alert and made us say: and now what do we do? At first, these experiences generated anguish, concern and even anger, but then we laughed at them, life always has to be seen from the funny side, I remember my friend
Oh God, the keys!
It was approximately 6:00 am on a Wednesday, I remember it clearly because we had to go to university at 8:00 am, despite getting up early, I was busy in the kitchen, while organizing, preparing breakfast and the dog's food. Meanwhile, my husband was loading the bathroom water and preparing the washing machine to get everything ready for the next day. After breakfast, we set out to check the news on the computer, we had just enough time to take a shower and get ready.
We prepared the bag and left in a hurry, closing the front door with a jerk. As we were walking, my husband asks me: Do you have the keys, right? My eyes were going to come out of my face, that was my answer, which he immediately understood. I put my hands on my head and exclaimed: Oh God, the keys!, we had forgotten them. Suddenly I see a laugh on his face, I didn't understand his sudden change of attitude, so I asked him what was so funny. He told me to look at my feet. I couldn't believe I had gone out in my slippers to the street. It was one of those days of Eat me! 😂🤣. So we went back and he, after a long time analyzing the situation, decided that he had no choice but to put himself in Spider-Man mode, but without the spider powers 😂🤣, and climb up the front of the house and walk on the neighboring roofs and try to enter through the patio by jumping. I stood outside, in front of the closed door, with the phone in my hand to call if I heard a scream or a noise. After several minutes of suspense, my husband opened the door with his shirt torn, a guava tree was to blame, and his pants stained with lime and dust. That day we didn't go out, we considered what happened to be a divine sign 😂🤣.
Visita inesperada, ¡Gatos ladrones!
Sonó la puerta Toc-toc, mi esposo estaba terminando de preparar el almuerzo y yo entretenida en la computadora creando contenido. Como la visita era para él, le informé que viniera a atenderla, un vecino llegó buscando un repuesto para un ventilador. Mientras él buscaba la pieza, yo terminé de descargar algunas imágenes y, posteriormente, me acerqué a la cocina. Cuando llegué lo que observé provocó mi rabia, un par de gatos habían ingresado por el techo y estaban dentro de la olla relamiéndose los bigotes tras comerse la pasta con salsa de sardinas. Grité: ¡Gatos ladrones! Agarré una escoba y los bajé a palazos del mesón, los perseguí como si fuera “La loca de los gatos” que aparece en Los Simpsons 😂🤣. Mi esposo había dejado la comida a medio servir para atender a la visita y aquellos gatos atraídos por el olor saltaron por el techo del patio y nos dejaron sin almuerzo.
Mi marido estaba tan indignado como yo, la rabia se apoderó un rato de nosotros, pero después no pude evitar reírme, sobre todo, cuando nos tocó salir a buscar pan y queso. ¡Qué desastre! Repetía una y otra vez entre risas.
Unexpected visit, Cat burglars!
The door rang Toc-toc, my husband was finishing preparing lunch and I was entertained on the computer creating content. Since the visit was for him, I told him to come and attend, a neighbor arrived looking for a replacement for a fan. While he was looking for the piece, I finished downloading some images and then I went to the kitchen. When I arrived what I observed caused my anger, a couple of cats had entered through the roof and were inside the pot licking their whiskers after eating the pasta with sardine sauce. I shouted: Cat burglars! I grabbed a broom and knocked them down from the counter, I chased them like "The crazy cat lady" who appears in The Simpsons 😂🤣. My husband had left the food half served to attend the visit and those cats attracted by the smell jumped through the roof of the patio and left us without lunch.
My husband was as indignant as I was, anger took hold of us for a while, but then I couldn't help laughing, especially when we had to go out and look for bread and cheese. What a disaster! He repeated over and over again laughing.
Hasta aquí les dejo mis desventuras en casa 😂🤣, al recordarlas todavía me dan risa. Ahora es momento de que nos cuenten las suyas, los esperamos. Únete a esta iniciativa, invito a las amigas 
So far I leave you with my misadventures at home 😂🤣, remembering them still makes me laugh. Now it's time for you to tell us yours, we are waiting for you. Join this initiative, I invite friends
Portada diseñada con Canva, imágenes de Pixabay.
Cover designed with Canva, images from Pixabay.
Traducido con Hive Translator por 
Translated with Hive Translator by