Hoy culmina una semana, un mes y año, por tanto este día, quiero dar gracias al Señor por este año que termina y aunque no fue un año fácil, mi Dios fue fiel y estuvo conmigo en cada momento de dificultad, quiero agradecer por todo lo que aprendí y por llenar mi vida fe fuerza, tambien por permitirme llegar de pies hasta este día, y tener el agrado de ser en esta maravillosa comunidad dónde haga mi última publicación del año, dónde me han brindado mucho cariño y apoyo.
Today ends a week, a month and a year, therefore on this day, I want to thank the Lord for this year that is ending and although it was not an easy year, my God was faithful and was with me In every moment of difficulty, I want to thank you for everything I learned and for filling my life with faith and strength, also for allowing me to reach this day on my feet, and to have the pleasure of being in this wonderful community where I make my last publication of the year, where They have given me a lot of love and support.
Hace mucho tenía un proyecto en mente de transformar una de mis camisas, pero resulta que cuando la corte, toda salió mal, nunca hice nada y para no seguirla dañando, decidí guardarla, sabía que en cualquier momento me serviria de algo. Y este es el momento el color de esta camisa combinaban perfectamente con trozo de tela estampado que también guardaba, así que, en está oportunidad, el tutorial es bastante sencillo, se trata de la confección de un lindo vestido casual con mangas y estampado de corazones para mi princesa, reciclando telas y las partes que quedaron de esta camisa.... Si tienes neas en casa y una prenda , que crees hacer dañado, te invito a ver este tutorial y aprendas como utilizarla para la elaboracion de este tierno vestido.
A long time ago I had a project in mind to transform one of my shirts, but it turns out that when I cut it, everything went wrong, I never did anything and in order not to continue damaging it, I decided to keep it, I knew that in Any time would help me. And this is the moment the color of this shirt combined perfectly with a piece of printed fabric that I also saved, so, on this occasion, the tutorial is quite simple, it is about making a cute casual dress with sleeves and a heart print for my princess, recycling fabrics and the parts that were left from this shirt.... If you have clothes at home and a garment that you think is damaged, I invite you to watch this tutorial and learn how to use it to make this tender dress.
Materiales que necesitas:
Materials you need:
- Una camisa de dama.
- Tela estampada.
- Hilo y aguja.
- Máquina de coser.
- Encendedor.
- A lady's shirt.
- Printed cloth.
- Thread and needle.
- Sewing machine.
- Lighter.
(PROCEDIMIENTO)
(PROCEDURE)
Paso 01
Las características mi camisa eran bastantes sencillas, en realidad, solo que no me gustaba el cuello alto, y que las mangas me quedaban muy ajustadas. Por lo que la pate superior me resulto ideal para reciclarla en este proyecto. Lo único que hice fue darle una forma más pequeña, utilizado una prenda de uso de mi niña, conservando las costuras de los hombros y una parte de las mangas. Corto una tira, solo para hacer el dobladillo en la máquina más pequeño del cuello. Hago lo mismo en la parte inferior de las mangas.
Step 01
The features of my shirt were quite simple, actually, I just didn't like the high collar, and the sleeves were too tight. So the upper part was ideal for me to recycle in this project. The only thing I did was give it a smaller shape, using a piece of clothing my daughter used, preserving the shoulder seams and part of the sleeves. I cut a strip, just to make the hem on the machine smaller than the neck. I do the same at the bottom of the sleeves.
Paso 02
Tomo mi trozo de tal estampada y corto una pieza rectangular para la falda, voy hacer una costura para fruncir la tela t luego la voy coser con estos mismos pliegues por fuera de la parte superior que hicimos anteriormente. Cierro el lado abierto de la falda con una costura recta y sobre la costura del centro del vestido, es decir, en la unión de la falda, coso una tira color amarillo parecido a un cinturón dejando ver los detalles ondulados en la parte superior de la falda.
Step 02
I take my piece of printed cloth and cut a rectangular piece for the skirt, I am going to make a seam to gather the fabric and then I am going to sew it with these same folds on the outside of the top part that we made previously. I close the open side of the skirt with a straight seam and on the center seam of the dress, that is, at the junction of the skirt, I sew a yellow strip similar to a belt, revealing the wavy details at the top of the skirt. skirt.
Paso 03
Voy a cortar una tira con el doble de largo del ancho de la falda y del mismo modo la voy a fruncir, para luego coserla a la parte inferior, así tendremos un volante y tambien falda más larga.
Step 03
I am going to cut a strip twice as long as the width of the skirt and in the same way I am going to gather it, and then sew it to the bottom, so we will have a ruffle and also a larger skirt long.
💛Resultado! 💛
💛 Result! 💛
Con cariño te presento el resultado final, con bellas fotografías de mi linda modelo.. Me alegra mucho que ella si haya podido usarla.. Me encanta con se le ve el color y lo alegre que luce.
With love I present to you the final result, with beautiful photographs of my beautiful model. I am very happy that she was able to use it. I love how the color looks and how cheerful it is looks.
Deseo que la pases bonito en compañía de tus seres amados, que este nuevo años traiga alegria, amor y mucha esperanza. Feliz fin de año, nos vemos pronto!
I hope you have a great time in the company of your loved ones, that this new year brings joy, love and a lot of hope. Happy New Year, see you soon!
Todas las imágenes de esta publicación son mías. Tomado de mi dispositivo Smooth 6.5 y primera imagen editada en PicsArt | Texto traducido en el traductor de Google.
All images in this publication are mine. Taken from my Smooth 6.5 device and first image edited in PicsArt | Text translated in Google Translate.