Primera del año 🏃🏻♀️
First of the year 🏃🏻♀️
Amigos de HiveRun me alegra pasar por aquí a dejar mi última experiencia
He tenido mi primera carrera del año y en esta oportunidad me volví a reunir con mi amigo 
English Versión
Friends of HiveRun I am glad to stop by to leave my last experience
I have had my first race of the year and this time I met up again with my friend
Más que un entrenamiento la actividad de ayer fue como tener una conversación con un viejo amigo mientras corríamos a un paso considerable.
Hablamos un poco sobre nuestro 2024 de nuestros entrenamientos y como nos ha ido siendo hoy en día runners, ya que recordamos que precisamente gracias a él fue que inicié aquí en Hive y conocí está hermosa comunidad de runners, HiveRun.
Hablamos también sobre las metas para este 2025, los planes a cumplir para este año, la idea de quizás participar en alguna carrera para este año, ver si logramos conocer al resto de runners de la comunidad para este año, entre otros temas también de nuestras amistades y de como hemos buscando involucrar a conocidos y amistades a unirse a Hive.
Fue una actividad tranquila, el clima ayudó muchísimo ya que el día estaba con muchas nubes pero sin llover, incluso a pesar de que eran las 9:30am que es una hora dónde normalmente hace mucho sol y mucho calor en este caso por el contrario estaba nublado y el clima muy frío.
La ruta me encantó! Ni nos dimos cuenta de la cantidad de vueltas que le dimos al complejo deportivo por qué al final los 3km recorridos pasaron muy rápido.
English Versión
More than a workout, yesterday's activity was like having a conversation with an old friend while we were running at a considerable pace.
We talked a little about our 2024 of our trainings and how we have been becoming runners today, since we remember that it was precisely thanks to him that I started here at Hive and met this beautiful community of runners, HiveRun.
We also talked about the goals for 2025, the plans to be fulfilled for this year, the idea of maybe participating in a race for this year, see if we can meet the rest of the runners in the community for this year, among other topics also about our friendships and how we have been looking to involve acquaintances and friends to join Hive.
It was a quiet activity, the weather helped a lot since the day was with a lot of clouds but no rain, even though it was 9:30am which is an hour where it is usually very sunny and very hot in this case on the contrary it was cloudy and the weather very cold.
I loved the route! We didn't even realize the amount of laps we did to the sports complex why in the end the 3km rides went by very fast.
Cómo pueden notar en mi actividad registrada en strava: Activity strava fue una actividad muy buena, en lo particular de un ritmo promedio de mis actividades.
English Versión
How can you notice in my activity registered on strava: Activity strava it was a very good activity, in particular an average pace of my activities.
Creo mis parciales fueron muy buenos, esto podría ser un beneficio de correr en grupo me motiva a mejorar y tener mejores tiempos.
En fin, para iniciar el año ha sido una excelente actividad y gran experiencia, para éste 2025 ¡vamos por más!
English Versión
I think my partials were very good, this could be a benefit of running in a group it motivates me to improve and have better times. Anyway, to start the year it has been an excellent activity and a great experience, for this 2025 let's go for more!
Fotos de mi propiedad
Actividad registrada en strava
Traductor DeepL
Photos of my property Activity registered on strava Translator DeepL