Let the greens not die | PhotoFeed Contest - Macro Photography Round 139 [EN/ES]

At various latitudes around the world, signs of the approach of autumn can be seen.

The blossoms from the trees have been falling to the ground, the leaves are turning into carpets, birds are seeking new shelters, and colors are changing for others, awaiting new traces.

In Cuba, autumn does not exist, except in the minds of some people who shed their tears in the wind.

Anyway, I don't know why, but I keep thinking about autumn, the flowers... I also think about the thorns and the hidden beauty they offer in plain sight, beyond the symbolic and the real that emerges when we are wounded or suffer as a result of the stigmata crucified along the way.

I want to believe in someone who gives thorns, not flowers. Not to hurt, but to offer. Not to believe in the ephemeral, but in the eternal.

I want to think of the thorns that protect the leaves so that the green tones don't die, because green is the hope the world needs, even if autumn doesn't exist.

En diversas latitudes del mundo, pueden apreciarse indicios de la aproximación del otoño.

Las flores de los árboles han estado cayendo al suelo, las hojas se convierten en alfombras, las aves buscan nuevos refugios y los colores se intercambian por otros a la espera de nuevos trazos.

En Cuba, el otoño no existe, salvo en la mente de algunas personas que deshojan sus lágrimas al viento.

De cualquier modo, no sé por qué, continúo pensando en el otoño, las flores... También pienso en las espinas y la oculta belleza que ofrecen a plena vista, más allá de lo simbólico y lo real que resultan cuando somos heridos o sufrimos a raíz de los estigmas crucificados en el camino.

Quiero creer en alguien que no regale flores sino espinas. No para herir, sino para ofrecer. No para creer en lo efímero, sino en lo perpetuo.

Quiero pensar en las espinas que cuidan a las hojas para que no mueran los tonos verdes, porque verde es la esperanza que necesita el mundo, aunque no exista el otoño.