El 9 de marzo de 2007 se estrenó 300; una película dirigida por Zack Snyder inspirada en la novela gráfica de Frank Miller (creador de Sin city). — Una adaptación soberbia que retrataba, de manera fiel al comic, la batalla de trescientos soldados espartanos contra el Imperio aqueménida (liderado por Jerjes I) en el desfiladero de las termopilas.
Una producción cinematográfica que batió récords en taquilla a nivel mundial.
Meses después del éxito de la película, Warner Bros y Collision Studios unieron fuerzas para crear un videojuego que concediera la oportunidad al jugador de vivir, en carne propia, la tenacidad de uno de los ejércitos griegos más importante de la historia. Pero la pregunta es: ¿Fue una fiel adaptación o una licencia desaprovechada?
On March 9, 2007, 300 was released; a film directed by Zack Snyder inspired by the graphic novel by Frank Miller (creator of Sin city). - A magnificent adaptation that portrays, in a faithful way to the comic, the battle of three hundred Spartan soldiers against the Achaemenid Empire (led by Xerxes I) in the gorge of the thermopiles.
A film production that broke box office records around the world.
Months after the success of the film, Warner Bros and Collision Studios joined forces to create a video game that gave the player the opportunity to experience, first hand, the tenacity of one of the most important Greek armies in history. But the question is: Was it a faithful adaptation or a wasted license?
Trescientos ESPARTANOS contra miles de persas
Uno de los aspectos más importantes de 300: March to Glory es la fidelidad que tiene con la trama original de la película; y esto se ve reflejado de forma milimétrica en su narrativa:
La historia se desarrolla cuando el rey Leónidas I (protagonista) recibe en su polis a un emisario aqueménida que demanda la rendición simbólica, para que así los Espartanos puedan mantener sus privilegios. Ante la falta de respeto y honor que esa acción supondría para su pueblo, el rey Leónidas I asesina al mensajero y se equipa con 300 espartanos para marchar al encuentro de las tropas persas en el paso de las Termopilas — Una batalla que siglos después perduraría en todos los libros de historia.
Un videojuego que recrea todas las batallas de la película; además de ampliar aun más la narrativa, con misiones extras...
Three hundred SPARTANS against thousands of Persians
One of the most important aspects of 300: March to Glory is the fidelity it has to the original plot of the film; and this is reflected millimetrically in his narrative:
The story unfolds when King Leonidas I (protagonist) receives in his polis an Achaemenid emissary who demands a symbolic surrender, so that the Spartans maintain their privileges. Given the lack of respect and honor that this action would bring to his people, King Leonidas I assassinates the messenger and equips himself with 300 Spartans to march to meet the Persian troops at the Thermopylae pass — A battle that centuries later would be written in all the history books.
A video game that recreates all the battles in the movie; in addition to expanding the narrative even more, with extra missions...
Una juegabilidad con BASTANTES altibajos
300: March to Glory es un videojuego con una jugabilidad muy poco trabajada. Como no podía ser de otra forma, el jugador deberá controlar al Rey Leónidas y superar un sistema de misiones que permiten la progresión en la estructura argumental; batallas con esclavos, oleadas de enemigos y finalmente una lucha a muerte contra el hombre que se cree un dios omnipotente. — misiones en donde en algunas ocasiones participaran 2 o 3 compañeros espartanos (nunca superarán esa cifra, por lo que los combates en masa queda anulado).
La IA de los soldados es bastante precaria.
Valiéndose de un control fácil e intuitivo, el jugador podrá realizar acciones como cubrirse de las flechas enemigas, realizar combos en cámara lenta, atacar cuerpo a cuerpo a los inmortales, dialogar con los NPC del juego, formar estratégicas defensivas y ofensivas y finalmente luchar cara a cara contra los bosses finales. — Bastante imponentes.
Tristemente los desarrolladores no añadieron un modo multijugador; decisión que reduce excesivamente la vida del juego. Cuando el jugador concluya el modo campaña, no existirá nada más que hacer (coleccionables, áreas secretas, finales alternativos, ninguna opción) — Lo único destacable son algunos bloopers, entrevistas exclusivas y tráilers que el jugador ira desbloqueando a medida que avanza en la trama...
A gameplay with quite a FEW ups and downs
300: March to Glory is a video game with very little elaborate gameplay. How could it be otherwise, the player must control King Leonidas and overcome a system of missions that allow progress in the structure of the plot; battles with slaves, waves of enemies and finally a fight to the death against the man who believes himself to be an omnipotent god. - Missions where on some occasions 2 or 3 Spartan companions will participate (they will never exceed that number, so the massive combat is canceled).
The AI of the soldiers is quite precarious.
Using an easy and intuitive control, the player will be able to perform actions such as taking cover from enemy arrows, performing slow-motion combos, melee attacking the immortals, dialogue with the game's NPCs, form defensive and offensive strategies and finally fight face to face. face off against the final bosses. — Very impressive, by the way.
Unfortunately, the developers did not add a multiplayer mode; decision that excessively reduces the life of the game. When the player concludes the campaign mode, there will be nothing else to do (collectibles, secret areas, alternate endings, no options) — The only thing that stands out are some bloopers, exclusive interviews and trailers that the player will unlock as the plot progresses...
Un sección GRÁFICA decepcionante
Gráficamente hablando, 300: March to Glory no representa un portento excepcional. Es un videojuego con números fallos de mapeado, patética decoración de exteriores, texturas de personajes demasiado poligonales, escenarios vacíos, animaciones poco creíbles y muchas cosas más — Una de las pocas excepciones destacable son los determinados movimientos en cámara lenta/rápida y las imágenes de comic que presenta (manteniendo una ambientación muy a la altura de lo esperado).
En cuanto a la banda sonora, es idéntica a la de la película original; además de incluir las voces originales de los protagonistas con sus respectivos subtítulos (suficiente para entender la historia). — tristemente también presenta sonidos ambientales poco cuidados...
A disappointing GRAPHIC section
Graphically speaking, 300: March to Glory is not an exceptional marvel. It's a video game with a lot of mapping glitches, pathetic exterior decoration, excessively polygonal character textures, empty sets, unbelievable animations, and much more — One of the few notable exceptions is certain slow / fast motion movements and the images from the comics it features. (maintaining an environment very up to expectations).
As for the soundtrack, it is identical to that of the original film; in addition to including the original voices of the protagonists with their respective subtitles (enough to understand the story). — Unfortunately, it also features poorly maintained ambient sounds...
CONCLUSIÓN
300: March to Glory es un videojuego de batalla que resulta relativamente entretenido, pero que no satisface en su totalidad las exigencias de los empedernidos fanáticos del rey espartano. Tiene poca variedad, muchos errores de portabilidad y un nulo sistema de re-jugabilidad — Una experiencia que no se compara a las emociones que transmitió la película.
Dejando eso de lado, es un videojuego adictivo que se deja disfrutar de principio a fin; aunque parezca algo fácil y corto, tiene muy buenos momentos de batalla (sobre todo las escenas de cámara lenta/rápida).
Así que si estás extremamente aburrido, este juego pueda suponer algunas pocas horas de diversión a tu vida...
CONCLUSION
300: March to Glory is a relatively entertaining battle video game, but it doesn't fully meet the demands of diehard fans of the Spartan king. It has little variety, many portability errors and a null replayability system — An experience that does not compare with the emotions that the film conveys.
Leaving that aside, it is an addictive video game that can be enjoyed from start to finish; Although it seems easy and short, it does have some really good battle moments (especially the slow/fast motion scenes).
So if you are extremely bored, this game can add a few hours of fun to your life...
Hasta aquí la review, espero les resulte útil. 
Here the review ends, I hope you find it useful. it's time to go now. ;)