Hello everyone!
When traveling to another country or city, I try to watch a travel video of that destination on YouTube. From these videos, I choose places that interest me and that I'd like to see. That's how I learned about the Little Blue Church in Bratislava, and precisely because of its different color, I wanted to see it in person.
[ PL ]
Witam wszystkich!
Wybierając się w podróż do innego kraju lub miasta staram się wyjazdem obejrzeć jakiś filmik podróżniczy z tego miejsca na YouTube. Z takich filmów wybieram sobie miejsca, które mnie zainteresowały i chciałbym je zobaczyć. W taki sposób dowiedziałem się o Małym Błękitnym Kościele w Bratysławie i właśnie ze względu na ten inny kolor chciałem go zobaczyć na żywo.
St. Elizabeth's Church looks more like a small fairy-tale palace than a religious temple. This is what makes it a popular tourist attraction. View from the intersection of Gajova Street and Bezručova Street. It is located a few hundred meters east of the historic and monumental city center. I think that when visiting the center, it is worth taking a walk to this place.
Kościół św. Elżbiety bardziej przypomina mały bajkowy pałac, a nie świątynię religijną. To sprawia, że przyciąga on turystów. Widok ze skrzyżowania ulicy Gajova z ulicą Bezručova. Położony jest kilkaset metrów na wschód od historycznego i zabytkowego centrum miasta. Myślę, że zwiedzając centrum warto się przespacerować w to miejsce.
The church was built in the Art Nouveau style at the beginning of the 20th century (1909–1913) as part of the adjacent secondary school and served as a school chapel.
Kościół powstał w stylu secesyjnym na początku XX wieku (w latach 1909–1913) jako część sąsiedniego gimnazjum i pełnił funkcję kaplicy szkolnej.
The main entrance is from Bezručova Street. We chose to visit this place at the end of our Bratislava tour, and as is often the case with our tours, we were limited in time, so we didn't go inside. It would be nice to travel someday with more time to explore.
Główne wejście od strony ulicy Bezručova. Odwiedzenie tego miejsca wybraliśmy na koniec zwiedzania Bratysławy i jak często w naszych wycieczkach mieliśmy ograniczony czas, dlatego nie weszliśmy do środka. Fajnie by było kiedyś podróżować mając więcej czasu na zwiedzanie.
The tower is less than 37 meters high.
Wieża ma niecałe 37 metrów wysokości.
Close-up of the windows on the north facade of the church.
Zbliżenie na okna znajdujące się na północnej fasadzie kościoła.
Side entrance from Gajova Street.
Wejście boczne od ulicy Gajova.
The church's patron saint is St. Elizabeth of Hungary (who lived in the 13th century). The mosaic above the main entrance depicts her. Some sources suggest it was built as a symbolic mausoleum for Empress Elizabeth (known as Sisi), wife of Emperor Franz Joseph I.
Patronką kościoła jest św. Elżbieta Węgierska (żyła w XIII wieku). Mozaika widoczna nad głównym wejściem właśnie ją przedstawia. Niektóre źródła podają, że został wzniesiony jako symboliczne mauzoleum cesarzowej Elżbiety (zwana Sisi), żony cesarza Franciszka Józefa I.
Next to the church is the rectory building, which is also painted blue.
Obok kościoła znajduje się budynek plebanii, który również pomalowany jest na niebiesko.
Thanks for your visit and any likes and comments.
Dzięki za wizytę oraz ewentualne polubienia i komentarze.
All photos are my own.
Camera: Nikon Z6II
Lens: Nikkor Z 24-120 f/4
Editing: Capture One