Holis gente bonita|Hello beautiful people🥰
Según yo no iba a hacer nada para el día de las madres porque no tenía suficiente presupuesto, pero no quería dejar a mi mamá y otras madres cercanas a mi sin algún detallito, así que recorde que había visto hace tiempo videos de canastas hechas con foami y decidí hecharles otro vistazo para ver si podía hacer varias porque no solo era la falta de material sino la falta de tiempo ya que era viernes cuando decidí que quería hacer algo, al ver el vídeo me di cuenta de que era una técnica bastante fácil y dije manos a la obra. 🥰
I wasn't planning on doing anything for Mother's Day because I didn't have enough money, but I didn't want to leave my mom and other moms close to me without a little something, so I remembered seeing videos a while back of baskets made out of foam and decided to take another look to see if I could make a few, since it wasn’t just a lack of materials but also a lack of time—it was Friday when I decided I wanted to do something. When I watched the video, I realized it was a pretty easy technique, so I said, “Let’s get to work.” 🥰
Tengo que admitir que fue experiencia bastante estresante porque el viernes que comencé se me gasto el silicón y no pude continuar, mi mamá se enfermo 😷 un poco, gracias a Dios no fue para tanto solo una fiebre que se le quito el mismo día, pero que igual me hizo dormirme bastante tarde y además el sábado teníamos que salir en la mañana eso sin mencionar que tuve que llegar cociando, por lo que pude por fin sentarme a trabajar como a las 4 de la tarde y tenía que hacer 5 canastas sin mucha experiencia.
I have to admit it was a pretty stressful experience because on Friday, when I started, I ran out of silicone and couldn't continue; my mom got a little sick 😷. Thank God it wasn't anything serious—just a fever that went away the same day— but it still made me go to bed pretty late, and on top of that, we had to go out on Saturday morning—not to mention that I had to cook dinner—so I was finally able to sit down to work around 4 p.m., and I had to make five baskets without much experience.
Pero también debo admitir que fue una experiencia que necesitaba, como ustedes saben yo siempre estoy aprendiendo gracias a YouTube a hacer diferentes manualidades, pero nunca había hecho más de una, siempre me limitó a hacer la primera para aprender y una segunda que es la que utilizó para regalarle a alguien por su cumpleaños o alguna otra fecha especial, pero está vez me tocó hacer 5 canastas el mismo día, para alguien experto 5 canastas no es nada, pero para mí con poco tiempo y poca experiencia fue algo tan estresante como necesario, porque como todos ustedes sabes quiero tener mi propio emprendimiento y este tipo de experiencias me ayudan a ver si de verdad puedo con un emprendimiento de este tipo o no. 🤭
But I also have to admit that it was an experience I needed. As you know, I’m always learning how to do different crafts thanks to YouTube, but I’d never made more than one before—I’d always just made the first one to learn the technique and a second one to give as a gift for someone’s birthday or another special occasion. But this time I had to make 5 baskets in a single day. For an expert, 5 baskets is nothing, but for me—with limited time and little experience—it was as stressful as it was necessary. Because, as you all know, I want to start my own business, and experiences like this help me see if I can really handle a venture like this or not. 🤭
Así que me encantó retarme a mi misma a hacer estás canastas con muy poco tiempo siento que poco a poco iré adquiriendo la experiencia y el conocimiento para hacer mi propio emprendimiento, ahora sin más preámbulo, porque ya hice la introducción muy larga, 🤣 los invito a ve la lista de materiales y el paso a paso.
So I loved challenging myself to make these baskets on such a tight schedule. I feel that, little by little, I’ll gain the experience and knowledge I need to start my own business. Now, without further ado—since I’ve already written such a long introduction—🤣 I invite you to check out the list of materials and the step-by-step instructions.
🧺Materiales|Materials🧺
- Foami escarchado de varios colores.
- Cartón.
- Tijeras. ✂️
- Regla. 📏
- Pistola de silicón.
- Barra de silicón.
- Palillos de altura.
- Assorted colors of frosted foam.
- Cardstock.
- Scissors. ✂️
- Ruler. 📏
- Hot glue gun.
- Hot glue sticks.
- Long toothpicks.
🧺Paso a paso|Step-by-step🧺
Lo primero que hice fue picar todas las piezas necesarias para esta manualidad tanto en foami como en cartón. Las piezas y sus medidas son las siguientes: un rectángulo de Foami de 12x20cm, en cartón un círculo de 6cm de diámetro, y en foami dos círculos de 6cm también, una tira de foami de 1x23Cm y otra tira de foami de 1.5x23cm y estás son todas las piezas necesarias para hacer una canasta los colores a usar para cada pieza depende de el gusto de cada uno o del material que tengan.
The first thing I did was cut out all the pieces needed for this craft from both foam and cardboard. The pieces and their measurements are as follows: a 12x20 cm foam rectangle, a 6 cm diameter cardboard circle, and two 6-cm circles from foam, a 1x23 cm strip of foam, and another 1.5x23 cm strip of foam—these are all the pieces needed to make a basket. The colors used for each piece depend on personal preference or the materials you have available.
Tome el rectángulo de 12x20cm y medi 4cm hacia adentro y traze la línea con un palillo de altura, es muy importante no hacerlo con grafito o tinta porque le resta elegancia y pulcritud al trabajo, luego dividi todo el rectángulo en segmentos de 1cm.
Take the 12x20 cm rectangle, measure 4 cm inward, and draw a line with a thin stick; it’s very important not to use graphite or ink, as this detracts from the elegance and neatness of the work. Then divide the entire rectangle into 1 cm segments.
Luego con la ayuda de unas tijeras recorte cada segmento de 1cm justo hasta la línea que trazamos primero cuando medimos los 4cm hacia adentro. Luego con la parte escarchada del foami hacia abajo comencé a pegar cada tira con silicón caliente al otro extremo del rectángulo, así pegue una a una hasta pegarlas todas, les recomiendo que para este paso usen silicón caliente porque el frío tarda mucho en sacarse y es muy tedioso porque hay que sostener la pieza hasta que seque, por eso es más fácil y rápido con silicón caliente porque pega más rápido.
Then, using scissors, cut each 1-cm segment right up to the line we drew earlier when we measured 4 cm inward. Next, with the frosted side of the foam facing down, I began attaching each strip with hot glue to the other end of the rectangle, I glued them one by one until they were all attached. I recommend using hot glue for this step because cold glue takes a long time to set and is very tedious since you have to hold the piece in place until it dries; that’s why it’s easier and faster with hot glue because it sets more quickly.
El siguiente paso fue preparar la base, y lo hice forrando, por así decirlo, el círculo de cartón con las dos piezas de foami de la misma medida, como pueden ver en la imagen hice como una especie de sándwich las dos piezas de foami y el cartón en el medio para esto también utilice silicón caliente, pero pueden hacerlo con silicón frío o también con pega blanca.
The next step was to prepare the base, which I did by “lining,” so to speak, the cardboard circle with the two pieces of foam of the same size. As you can see in the picture, I created a sort of sandwich with the two pieces of foam and the cardboard in the middle. For this, I also used hot glue, but you can use cold glue or white glue instead.
Luego uní ambas piezas con silicón caliente y como pueden ver ya tiene aspecto de canasta está manualidad, pero aún le faltan unos detallitos.
Then I joined the two pieces together with hot glue, and as you can see, this craft already looks like a basket, but it still needs a few finishing touches.
En la parte inferior le coloque la tira de 1x23Cm como detalle decorativo y para tapar imperfecciones, también pege la asa de la canasta que es la pieza de 1.5x23cm.
At the bottom, attach the 1x23 cm strip as a decorative detail and to cover up any imperfections; also glue on the basket handle, which is the 1.5x23 cm piece.
Y este fue el resultado en el vídeo donde aprendí estás canastas llevan un lazo de foami en la parte del asa pero la verdad no me gustó en mi opinión no se ve bien, así que decidí no hacerlo porque me parecen más lindas así de sencillas y también decidí jugar con los colores porque no me gustó toda uni color así que le hice los detalles con blanco y me encantó. Como pueden ver los regale con unos caramelos dentro, me hubiese gustado que fuesen chocolates, pero como dije al principio no tenía mucho presupuesto 🤭 trabaje con el foami que tenía y pues compré unos caramelos ricos pero económicos.
And this was the result in the video where I learned that these baskets have a foam ribbon on the handle, but honestly, I didn’t like it—in my opinion, it doesn’t look good—so I decided not to do it because I think they’re cuter this way, all simple. I also decided to play around with the colors because I didn’t like them being all one color, so I added white accents and I loved it. As you can see, I gave them away with some candies inside. I would have liked them to be chocolates, but as I said at the beginning, I didn’t have much of a budget 🤭. I worked with the foam I had, and I bought some tasty but inexpensive candies.
Algo que me gustó de esta experiencia fue trabajar por serie, para terminar más rápido saque todas las piezas de las 5 canastas todos los rectángulos, los círculos las tiras y luego que tuve todas las piezas para las cinco canastas fuí preparando cada una y cuando las tuve todas preparadas fuí armando cada canasta y así se me hizo más fácil y rápido el trabajo, fue genial porque fue estresante pero emocionante y hasta me dieron ganas de acelerar el proceso para tener mi propio emprendimiento. ❤️🥰
One thing I liked about this experience was working in batches. To finish faster, I cut out all the pieces for the five baskets—all the rectangles, the circles, and the strips. Then, once I had all the pieces for the five baskets, I started preparing each one, and when they were all ready, I assembled each basket. That made the work easier and faster for me. It was great because it was stressful but exciting, and it even made me want to speed up the process so I could start my own business. ❤️🥰
Y esto es todo por hoy, sí les gusto no olviden darle amorshito a mi post dejando un lindo comentario o dando click en el corazoncito. 💜😉😊🤭🥰
Nos vemos en un próximo post, que estén bien y Dios los bendiga, bye.🥰😘💜🌹🪷
And that's all for today, if you like me don't forget to give love to my post by leaving a nice comment or clicking on the little heart. 💜😉😊🤭🥰
See you in a next post, be well and God bless you, bye.🥰😘💜🌹🪷
Fotografías propias, tomadas con mi Tecno Spark 10 Pro editadas en incollage/ portada creada en Canva. Traducción al inglés con DeepL.
Own photos, taken with my Tecno Spark 10 Pro edited in incollage/ cover created in Canva. Translation to English with DeepL.